Meta l-'politika One- # China 'tiegħek tiġi kkontestata

Mhix aħbar li ċ-Ċina tibbulja t-Tajwan. Iżda l-koerċizzjoni reċenti taċ-Ċina ta 'kumpaniji barranin hija aħbar, u għandha tkun twissija biex il-pajjiżi jaħsbu dwar jekk il-'politika taċ-Ċina Waħda' tagħhom stess inkisritx, jikteb lil Harry Ho-Jen TSENG, ir-Rappreżentant Tajwan għall-UE u l-Belġju.

Filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-pajjiżi fid-dinja adottaw "Politika ta 'Ċina waħda", m'hemm l-ebda kunsens dwar dak li jfisser, ħlief li jipprojbixxi r-relazzjonijiet uffiċjali mat-Tajwan. Fil-fatt, l-ambitu għal interpretazzjonijiet differenti ppermetta lill-pajjiżi, inkluża ċ-Ċina nfisha, biex iżommu relazzjonijiet mhux uffiċjali. Issa, wara għexieren ta 'snin ta' prattiki bħal dawn, iċ-Ċina qed twettaq kampanja dinjija biex timponi d-definizzjoni tagħha ta '"Politika ta' Ċina waħda" billi tikkoordina pajjiżi, kif ukoll kumpaniji barranin, biex tillimita rabtiet mhux uffiċjali mat-Tajwan. Iċ-Ċina qiegħda tbiddel unilateralment l-istatus quo, u hija kawża ewlenija ta 'instabilità u kunflitt potenzjali fl-Ażja, jekk mhux lil hinn.

Il-gvern tar-RPĊ reċentement stabbilixxa s-sights tiegħu fuq il-kontenut li jirreferi għat-Tajwan fuq il-websajts tal-kumpaniji multinazzjonali. F'Jannar 2018, pereżempju, iċ-Ċina llimitat l-aċċess għall-websajt ta 'kumpanija ta' l-ospitalità ta 'l-Istati Uniti, Marriott International, biex tirreferi għal Tajwan bħala pajjiż. L-imblukkar tneħħiet biss wara li l-kap eżekuttiv ta 'Marriott ħareġ apoloġija pubblika. F'April, l-Amministrazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili taċ-Ċina talbet li l-linji internazzjonali 36 ma jibqgħux jirreferu għal Tajwan bħala pajjiż fuq websajts, apps u materjali promozzjonali oħra, u minflok jirreferu għal "Tajwan, Ċina" jew "Reġjun ta 'Tajwan, Ċina". Dawk li naqsu milli jikkonformaw jiffaċċjaw miżuri punittivi.

Id-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti oppona pubblikament it-theddida taċ-Ċina lejn il-kumpaniji tal-Istati Uniti u esprima tħassib qawwi għar-RPĊ. Dikjarazzjoni White House iddeskriviet l-azzjonijiet taċ-Ċina bħala "nonsense Orwellian", u kompliet tgħid: "L-isforzi taċ-Ċina biex jesportaw iċ-ċensura u l-korrettezza politika tagħha lill-Amerikani u lill-bqija tad-dinja se jkunu rrispettati." Kelliem tal-UE esprima l-kritika li " Barra ċ-Ċina, huwa għal kumpaniji privati ​​u individwi li jimmaniġġjaw il-kontenut onlajn tagħhom fi ħdan il-liġi ... It-tentattivi taċ-Ċina biex tirregola kontenut online bħal dan timmira li tnaqqas il-libertajiet li n-negozji barranin għandhom ikomplu jgawdu. "

Il-kostrizzjoni u l-imġieba ta 'ċerta Ċina għandhom jitqiesu bħala attentat biex timponi direttament il-ġurisdizzjoni amministrattiva fuq il-kumpaniji u ċ-ċittadini ta' pajjiżi oħra. Jekk ma jirreżistux, dawn il-pajjiżi huma r-riskju li jidhru li huma lesti li jittolleraw attakk fuq l-integrità tas-sovranità tagħhom, u dwar id-drittijiet u l-interessi legali tal-kumpaniji u ċ-ċittadini tagħhom.

L-infurzar tal-gvern tar-RPĊ ta 'ċensura u l-ideoloġija politika tiegħu stess fuq kumpaniji privati ​​għandu jitwaqqaf u jiġi kkundannat. Essenzjalment, dawn l-azzjonijiet jinvokaw is-sovranità ġudizzjarja u jiksru d-dispożizzjonijiet rigward il-libertà kummerċjali kif stabbiliti mill-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ. Aħna nsejħu lill-partijiet kollha kkonċernati f'pajjiżek biex jikkonfrontaw il-provokazzjonijiet taċ-Ċina. Inħeġġu lill-gvern tiegħek biex jieħu l-azzjonijiet kollha meħtieġa biex iżommu l-verżjoni tiegħek ta '"Politika ta' Ċina waħda", billi ma jagħtux pressjoni minn Beijing biex inaqqas u jimminimizza r-relazzjonijiet mhux uffiċjali mat-Tajwan.

reklam

Harry Ho-Jen TSENG huwa r-Rappreżentant Tajwan għall-UE u l-Belġju.

Aqsam dan l-artikolu: