Kuntatt magħna

baġit tal-UE

Baġit tal-UE 2023: L-għoti tas-setgħa lill-Ewropa biex tkompli tfassal dinja li qed tinbidel

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Il-Kummissjoni pproponiet baġit annwali tal-UE ta' EUR 185.6 biljun għall-2023, li għandu jiġi kkumplimentat b'madwar EUR 113.9 biljun f'għotjiet taħt NextGenerationEU. Il-baġit tal-UE se jkompli jimmobilizza investimenti sinifikanti biex jagħti spinta lill-awtonomija strateġika tal-Ewropa, lill-irkupru ekonomiku li għaddej, jissalvagwardja s-sostenibbiltà u joħloq l-impjiegi. Il-Kummissjoni se tkompli tagħti prijorità lill-investimenti ekoloġiċi u diġitali filwaqt li tindirizza ħtiġijiet urġenti li jirriżultaw minn kriżijiet riċenti u attwali.

Il-Kummissarju Johannes Hahn, responsabbli għall-baġit tal-UE, qal: “Qed inkomplu nressqu ammonti straordinarji ta' finanzjament biex nappoġġaw l-irkupru tal-Ewropa u biex nindirizzaw l-isfidi attwali u futuri. Il-baġit jibqa' għodda importanti li l-Unjoni għandha għad-dispożizzjoni tagħha biex tipprovdi valur miżjud ċar għall-ħajja tan-nies. Jgħin lill-Ewropa tifforma dinja li qed tinbidel, li fiha qed naħdmu flimkien għall-paċi, il-prosperità u l-valuri Ewropej tagħna.”

L-abbozz tal-baġit 2023, imsaħħaħ minn NextGenerationEU, huwa mfassal biex iwieġeb għall-ħtiġijiet ta' rkupru l-aktar kruċjali tal-Istati Membri tal-UE u l-imsieħba tagħna madwar id-dinja. Dawn il-mezzi finanzjarji se jkomplu jibnu mill-ġdid u jimmodernizzaw l-Unjoni Ewropea u jsaħħu l-istatus tal-Ewropa bħala attur globali b'saħħtu u sieħeb affidabbli.

Proposti addizzjonali biex jiġi ffinanzjat l-impatt tal-gwerra fl-Ukrajna kemm esternament kif ukoll internament se jitressqu aktar tard matul is-sena, fuq il-bażi ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet aktar preċiża, skont il-konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew tal-31 ta’ Mejju 2022.

Il-baġit jirrifletti l-prijoritajiet politiċi tal-UE, li huma kruċjali biex jiġi żgurat irkupru sostenibbli u biex tissaħħaħ ir-reżiljenza tal-Ewropa. Għal dak il-għan, il-Kummissjoni qed tipproponi li talloka (f'impenji):

  • €103.5bn f'għotjiet minn NextGenerationEU taħt il- Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF) biex tappoġġja l-irkupru u t-tkabbir ekonomiku wara l-pandemija tal-koronavirus u biex tindirizza l-isfidi maħluqa mill-gwerra fl-Ukraina.
  • €53.6bn għall- Politika Agrikola Komuni u €1.1 biljun għall-Fond Ewropew Marittimu, tas-Sajd u tal-Akkwakultura, għall-bdiewa u s-sajjieda tal-Ewropa, iżda wkoll biex tissaħħaħ ir-reżiljenza tas-setturi agroalimentari u tas-sajd u biex jiġi pprovdut l-ambitu meħtieġ għall-ġestjoni tal-kriżi fid-dawl tal-provvista tal-ikel globali mistennija nuqqasijiet.
  • € 46.1 biljun għal żvilupp reġjonali u koeżjoni biex tappoġġja l-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali, kif ukoll l-infrastruttura li tappoġġja t-tranżizzjoni ekoloġika u proġetti prijoritarji tal-Unjoni.
  • € 14.3bn biex nappoġġjaw l-imsieħba u l-interessi tagħna fid-dinja, li minnhom €12-il biljun taħt l-Istrument tal-Viċinat, l-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni Internazzjonali — Ewropa Globali (NDICI — Ewropa Globali), €2.5bn għall-Istrument għall-Għajnuna ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA III), u €1.6bn għall-Għajnuna Umanitarja (HUMA) .
  • € 13.6 biljun għal riċerka u innovazzjoni, li minnhom €12.3bn għall-Orizzont Ewropa, il-programm ewlieni tar-riċerka tal-Unjoni. Hija se tirċievi €1.8 biljun żejda f'għotjiet minn NextGenerationEU.
  • € 4.8 biljun għal investimenti strateġiċi Ewropej, li minnhom €341 miljun għal InvestEU għal prijoritajiet ewlenin (riċerka u innovazzjoni, transizzjoni ekoloġika u diġitali ġemellati, is-settur tas-saħħa, u teknoloġiji strateġiċi), €2.9bn għall-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa biex tittejjeb l-infrastruttura transkonfinali, u €1.3bn għall-Programm Ewropa Diġitali biex ifassal il-futur diġitali tal-Unjoni. InvestEU se tirċievi €2.5 biljun żejda f'għotjiet minn NextGenerationEU.
  • € 4.8 biljun għal nies, koeżjoni soċjali, u valuri, li minnhom €3.5bn Erasmus+ biex jinħolqu opportunitajiet ta' edukazzjoni u mobilità għan-nies, €325m biex jappoġġjaw artisti u kreaturi madwar l-Ewropa, u €212m biex jippromwovu l-ġustizzja, id-drittijiet u l-valuri.
  • € 2.3 biljun għal azzjoni dwar l-ambjent u l-klima, li minnhom €728m għall-programm LIFE biex jappoġġja l-mitigazzjoni u l-adattament tat-tibdil fil-klima, u €1.5bn għall-Fond ta’ Tranżizzjoni Ġusta biex jiġi żgurat li t-tranżizzjoni ekoloġika taħdem għal kulħadd. Il-Fond ta’ Tranżizzjoni Ġusta se jirċievi €5.4bn żejda f’għotjiet minn NextGenerationEU.
  • € 2.2 biljun għal infiq iddedikat għall-ispazju, prinċipalment għall-Programm Spazjali Ewropew, li se jiġbor flimkien l-azzjoni tal-Unjoni f'dan il-qasam strateġiku.
  • € 2.1 biljun għal nipproteġu l-fruntieri tagħna, li minnhom €1.1bn għall-Fond għall-Ġestjoni Integrata tal-Fruntieri (IBMF), u €839m (kontribuzzjoni totali tal-UE) għall-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex).
  • € 1.6 biljun għal infiq relatat mal-migrazzjoni, li minnhom €1.4bn biex jappoġġjaw migranti u persuni li jfittxu ażil f'konformità mal-valuri u l-prijoritajiet tagħna.
  • €1.2bn biex tindirizza difiża sfidi, li minnhom €626 miljun biex jappoġġaw l-iżvilupp tal-kapaċitajiet u r-riċerka taħt il-Fond Ewropew għad-Difiża (EDF), kif ukoll €237 miljun biex jappoġġaw il-Mobilità Militari.
  • €927m biex jiġi żgurat li s-sewwa il-funzjonament tas-Suq Uniku, inklużi €593m għall-Programm tas-Suq Uniku, u qrib €200m għal xogħol kontra l-frodi, it-tassazzjoni, u d-dwana.
  • €732m għall-EU4Health biex tiżgura a rispons komprensiv tas-saħħa għall-ħtiġijiet tan-nies, kif ukoll €147m lill-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili (rescEU) biex tkun tista’ tiskjera assistenza operazzjonali malajr f’każ ta’ kriżi.
  • €689 miljun g[al sigurtà, li minnhom €310m għall-Fond għas-Sigurtà Interna (ISF), li se jiġġieled it-terroriżmu, ir-radikalizzazzjoni, il-kriminalità organizzata, u ċ-ċiberkriminalità.
  • €138m g[al konnessjonijiet siguri bis-satellita taħt il-proposta għal programm ġdid tal-Unjoni, il-Programm ta’ Konnettività Sikura tal-Unjoni.
  • Mezzi baġitarji għall-Att dwar iċ-Ċipep Ewropej se jkunu disponibbli taħt Orizzont Ewropa u permezz ta' riallokazzjoni minn programmi oħra.

L-abbozz tal-baġit għall-2023 huwa parti mill-baġit fit-tul tal-Unjoni kif adottat mill-Kapijiet tal-Istat u l-Gvernijiet fi tmiem il- 2020, inklużi aġġustamenti tekniċi sussegwenti, tfittex li ddawwar il-prijoritajiet tagħha fi riżultati annwali konkreti. Parti sinifikanti tal-fondi għalhekk se tkun iddedikata għall-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima, f'konformità mal-mira li jintefqu 30 % tal-baġit fit-tul u l-istrument ta' rkupru NextGenerationEU fuq din il-prijorità ta' politika.

Sfond

reklam

il l-abbozz tal-baġit tal-UE għall-2023 jinkludi n-nefqa taħt NextGenerationEU, li għandhom jiġu ffinanzjati minn self fis-swieq kapitali, u n-nefqa koperta mill-approprjazzjonijiet taħt il-limiti tal-baġit fit-tul, iffinanzjati mir-riżorsi proprji. Għal dan tal-aħħar, żewġ ammonti għal kull programm huma proposti fl-abbozz tal-baġit – impenji u ħlasijiet. "Impenji" jirreferu għall-finanzjament li jista' jiġi miftiehem f'kuntratti f'sena partikolari; u "pagamenti" għall-flus attwalment imħallsa. Il-baġit tal-UE propost għall-2023 jammonta għal €185.6bn f'impenji u €166.3bn f'pagamenti. L-ammonti kollha huma fi prezzijiet kurrenti.

Il-pagamenti attwali NextGenerationEU – u l-ħtiġijiet ta’ finanzjament li għalihom il-Kummissjoni Ewropea se tfittex finanzjament tas-suq – jistgħu jkunu differenti, u se jkunu bbażati fuq stimi preċiżi li jevolvu maż-żmien. Il-Kummissjoni se tkompli tippubblika pjanijiet ta’ finanzjament ta’ sitt xhur biex tipprovdi informazzjoni dwar il-volumi ta’ ħruġ ippjanati tagħha fix-xhur li ġejjin.

B'baġit sa €807 biljun fi prezzijiet kurrenti, NextGenerationEU tgħin lill-UE tirkupra mill-ħsara ekonomika u soċjali immedjata kkawżata mill-pandemija tal-koronavirus u tippermettilna nirrispondu għall-kriżijiet attwali u futuri bħall-gwerra fl-Ukrajna. L-istrument temporanju jgħin fil-bini ta’ UE ta’ wara l-COVID-19 li hija aktar ekoloġika, aktar diġitali, aktar reżiljenti u adattata aħjar għall-isfidi attwali u li ġejjin. Il-kuntratti/impenji taħt NextGenerationEU jistgħu jiġu konklużi sa tmiem l-2023, il-ħlasijiet marbuta mas-self se jsegwu sa tmiem l-2026.

Aktar informazzjoni

Q&A: Abbozz tal-baġit annwali 2023

dokumenti

Dokumenti tal-baġit annwali

2021-2027 baġit fit-tul tal-UE & NextGenerationEU

UE bħala min jissellef

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending