Materja Prima Kritika: L-iżgurar ta' ktajjen tal-provvista siguri u sostenibbli għall-futur ekoloġiku u diġitali tal-UE

Fl-20 ta' Marzu, il-Kummissjoni pproponiet sett komprensiv ta' azzjonijiet biex jiġi żgurat l-aċċess tal-UE għal provvista sigura, diversifikata, affordabbli u sostenibbli ta' materja prima kritika. Il-materja prima kritika hija indispensabbli għal sett wiesa' ta' setturi strateġiċi inklużi l-industrija nett żero, l-industrija diġitali, l-ajruspazju, u s-setturi tad-difiża.

Filwaqt li d-domanda għal materja prima kritika hija mbassra li tiżdied drastikament, l-Ewropa tiddependi ħafna fuq l-importazzjonijiet, ħafna drabi minn fornituri kważi monopolisti minn pajjiżi terzi. Jeħtieġ li l-UE ttaffi r-riskji għall-ktajjen tal-provvista relatati ma’ tali dipendenzi strateġiċi biex ittejjeb ir-reżiljenza ekonomika tagħha, kif enfasizzat minn nuqqasijiet wara l-Covid-19 u l-kriżi tal-enerġija wara l-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna. Dan jista' jpoġġi f'riskju l-isforzi tal-UE biex tilħaq l-objettivi klimatiċi u diġitali tagħha.

Ir-Regolament u l-Komunikazzjoni dwar il-materja prima kritika adottati llum jisfruttaw is-saħħiet u l-opportunitajiet tas-Suq Uniku u s-sħubijiet esterni tal-UE biex jiddiversifikaw u jtejbu r-reżiljenza tal-ktajjen tal-provvista tal-materja prima kritiċi tal-UE. L-Att dwar il-Materja Prima Kritika jtejjeb ukoll il-kapaċità tal-UE li timmonitorja u ttaffi r-riskji ta’ tfixkil u jsaħħaħ iċ-ċirkolarità u s-sostenibbiltà.

President tal-Kummissjoni Ewropea, Ursula mill - Leyen qal: “Dan l-Att se jressaqna eqreb lejn l-ambizzjonijiet klimatiċi tagħna. Se jtejjeb b'mod sinifikanti r-raffinar, l-ipproċessar u r-riċiklaġġ ta' materja prima kritika hawn fl-Ewropa. Il-materja prima hija vitali għall-manifattura ta’ teknoloġiji ewlenin għat-tranżizzjoni doppja tagħna – bħall-ġenerazzjoni tal-enerġija mir-riħ, il-ħażna tal-idroġenu jew il-batteriji. U qed insaħħu l-kooperazzjoni tagħna ma' sħab kummerċjali affidabbli globalment biex innaqqsu d-dipendenzi attwali tal-UE fuq pajjiż wieħed jew ftit biss. Huwa fl-interess reċiproku tagħna li nżidu l-produzzjoni b’mod sostenibbli u fl-istess ħin niżguraw l-ogħla livell ta’ diversifikazzjoni tal-ktajjen tal-provvista għan-negozji Ewropej tagħna.”

Flimkien mal - riforma tad-disinn tas-suq tal-elettriku u l- Att dwar l-Industrija Nett Zero, il-miżuri tal-lum dwar il-materja prima kritika joħolqu ambjent regolatorju li jwassal għall-industriji nett-żero u l-kompetittività tal-industrija Ewropea, kif imħabbra fil- Green Deal Pjan Industrijali.

Azzjonijiet Interni

L-Att dwar il-Materja Prima Kritika se jgħammar lill-UE bl-għodda biex tiżgura l-aċċess tal-UE għal provvista sigura u sostenibbli ta’ materja prima kritika, prinċipalment permezz ta’:

reklam

L-istabbiliment ta' prijoritajiet ċari għall-azzjoni: Minbarra lista aġġornata ta 'materja prima kritika, l-Att jidentifika lista ta' materja prima strateġika, li huma kruċjali għal teknoloġiji importanti għall-ambizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali tal-Ewropa u għall-applikazzjonijiet tad-difiża u spazjali, filwaqt li jkunu soġġetti għal riskji potenzjali tal-provvista fil-futur. Ir-Regolament jinkorpora kemm il-listi kritiċi kif ukoll strateġiċi tal-materja prima fil-liġi tal-UE. Ir-Regolament jistabbilixxi punti ta’ referenza ċari għall-kapaċitajiet domestiċi tul il-katina strateġika tal-provvista tal-materja prima u biex tiddiversifika l-provvista tal-UE sal-2030: 

• Mill-inqas 10% tal-konsum annwali tal-UE għal estrazzjoni,
• Mill-inqas 40% tal-konsum annwali tal-UE għal ipproċessar,
• Mill-inqas 15% tal-konsum annwali tal-UE għal riċiklaġġ, 
• Mhux iktar minn 65% tal-konsum annwali tal-Unjoni ta' kull materja prima strateġika fi kwalunkwe stadju rilevanti tal-ipproċessar minn pajjiż terz wieħed.

Il-ħolqien ta' ktajjen ta' provvista ta' materja prima kritiċi tal-UE sikuri u reżiljenti: L-Att se jnaqqas il-piż amministrattiv u jissimplifika l-proċeduri tal-permessi għal proġetti kritiċi ta’ materja prima fl-UE. Barra minn hekk, Proġetti Strateġiċi magħżula se jibbenefikaw minn appoġġ għall-aċċess għall-finanzi u perjodi ta’ żmien iqsar tal-permessi (24 xahar għall-permessi tal-estrazzjoni u 12-il xahar għall-permessi tal-ipproċessar u r-riċiklaġġ). L-Istati Membri se jkollhom jiżviluppaw ukoll programmi nazzjonali għall-esplorazzjoni tar-riżorsi ġeoloġiċi.

L-iżgurar li l-UE tista' ttaffi r-riskji tal-provvista: Biex tiġi żgurata r-reżiljenza tal-ktajjen tal-provvista, l-Att jipprovdi għall-monitoraġġ tal-ktajjen kritiċi tal-provvista tal-materja prima, u l-koordinazzjoni tal-ħażniet strateġiċi tal-materja prima fost l-Istati Membri. Ċerti kumpaniji kbar se jkollhom iwettqu verifika tal-ktajjen strateġiċi tal-provvista tal-materja prima tagħhom, li jinkludi test tal-istress fil-livell tal-kumpanija.

Investiment fir-riċerka, l-innovazzjoni u l-ħiliet:  Il-Kummissjoni se ssaħħaħ l-użu u l-użu ta' teknoloġiji rivoluzzjonarji fil-materja prima kritika. Barra minn hekk, it-twaqqif ta' sħubija ta' ħiliet fuq skala kbira dwar materja prima kritika u ta' Akkademja tal-Materja Prima se tippromwovi ħiliet rilevanti għall-forza tax-xogħol fil-ktajjen tal-provvista tal-materja prima kritiċi. Esternament, il-Global Gateway se jintuża bħala mezz biex jassisti lill-pajjiżi msieħba fl-iżvilupp tal-kapaċitajiet ta' estrazzjoni u pproċessar tagħhom stess, inkluż l-iżvilupp tal-ħiliet.

Il-ħarsien tal-ambjent billi ttejjeb iċ-ċirkolarità u s-sostenibbiltà tal-materja prima kritika: Is-sigurtà u l-affordabbiltà mtejba tal-provvisti kritiċi ta’ materja prima jridu jmorru id f’id ma’ aktar sforzi biex jittaffew kwalunkwe impatt negattiv, kemm fl-UE kif ukoll f’pajjiżi terzi fir-rigward tad-drittijiet tax-xogħol, id-drittijiet tal-bniedem u l-protezzjoni ambjentali. Sforzi biex jitjieb l-iżvilupp sostenibbli ta' ktajjen ta' valur kritiċi tal-materja prima se jgħinu wkoll fil-promozzjoni tal-iżvilupp ekonomiku f'pajjiżi terzi kif ukoll il-governanza tas-sostenibbiltà, id-drittijiet tal-bniedem, ir-riżoluzzjoni tal-kunflitti u l-istabbiltà reġjonali.

L-Istati Membri se jkollhom bżonn jadottaw u jimplimentaw miżuri nazzjonali biex itejbu l-ġbir ta' skart rikk ta' materja prima kritika u jiżguraw ir-riċiklaġġ tiegħu f'materja prima kritika sekondarja. L-Istati Membri u l-operaturi privati ​​se jkollhom jinvestigaw il-potenzjal għall-irkupru ta’ materja prima kritika mill-iskart estrattiv fl-attivitajiet attwali tal-minjieri iżda wkoll minn siti storiċi tal-iskart tal-minjieri. Prodotti li fihom kalamiti permanenti se jkollhom bżonn jiltaqgħu rekwiżiti ta’ ċirkolarità u tipprovdi informazzjoni dwar il- riċiklabbiltà u kontenut riċiklat.

Impenn Internazzjonali

Id-diversifikazzjoni tal-importazzjonijiet tal-Unjoni ta' materja prima kritika: L-UE qatt mhi se tkun awtosuffiċjenti fil-forniment ta' materja prima bħal din u se tkompli tiddependi fuq l-importazzjonijiet għall-maġġoranza tal-konsum tagħha. Il-kummerċ internazzjonali huwa għalhekk essenzjali biex tiġi appoġġata l-produzzjoni globali u tiġi żgurata d-diversifikazzjoni tal-provvista. L-UE se jkollha bżonn issaħħaħ l-impenn globali tagħha ma’ msieħba affidabbli biex tiżviluppa u tiddiversifika l-investiment u tippromwovi l-istabbiltà fil-kummerċ internazzjonali u tissaħħaħ iċ-ċertezza legali għall-investituri. B'mod partikolari, l-UE se tfittex benefiċċju reċiproku sħubijiet ma’ swieq emerġenti u ekonomiji li qed jiżviluppaw, notevolment fil-qafas tal-istrateġija Global Gateway tagħha.

L-UE se żżid l-azzjonijiet kummerċjali, inkluż billi jistabbilixxi Klabb Kritiku tal-Materja Prima għall-pajjiżi kollha li jaħsbuha l-istess li lesti jsaħħu l-ktajjen tal-provvista globali, isaħħu l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO), tespandi n-netwerk tagħha ta’ Ftehimiet ta’ Faċilitazzjoni ta’ Investiment Sostenibbli u Ftehimiet ta’ Kummerċ Ħieles u timbotta aktar l-infurzar biex jiġi miġġieled inġusti prattiċi tal-kummerċ.

Se tkompli tiżviluppa sħubijiet Strateġiċi: L-UE se taħdem ma' msieħba affidabbli biex tippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tagħhom stess b'mod sostenibbli permezz tal-ħolqien ta' katina tal-valur fil-pajjiżi tagħhom stess, filwaqt li tippromwovi wkoll katini ta' valur sikuri, reżiljenti, affordabbli u diversifikati biżżejjed għall-UE.

Passi li jmiss

Ir-Regolament propost ser jiġi diskuss u maqbul mill-Parlament Ewropew u l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea qabel l-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tiegħu.

Sfond

Din l-inizjattiva tinkludi a Ir-Regolament u Komunikazzjoni. Ir-Regolament jistabbilixxi qafas regolatorju biex jappoġġa l-iżvilupp tal-kapaċitajiet domestiċi u jsaħħaħ is-sostenibbiltà u ċ-ċirkolarità tal-ktajjen kritiċi tal-provvista tal-materja prima fl-UE. Il-Komunikazzjoni tipproponi miżuri li jappoġġaw id-diversifikazzjoni tal-ktajjen tal-provvista permezz ta' sħubijiet internazzjonali ġodda ta' appoġġ reċiproku. L-enfasi hija wkoll fuq il-massimizzazzjoni tal-kontribut tal-ftehimiet kummerċjali tal-UE, b'kumplimentarjetà sħiħa mal-istrateġija Global Gateway.

L-Att dwar il-Materja Prima Kritika tħabbar mill-President mill - Leyen matulha 2022 Stat tal-Unjoni diskors, fejn appellat biex tiġi indirizzata d-dipendenza tal-UE fuq materja prima kritika importata billi tiddiversifika u tiżgura provvista domestika u sostenibbli ta’ materja prima kritika. Jirrispondi għall- Dikjarazzjoni ta' Versailles tal-2022 adottata mill-Kunsill Ewropew li ddeskriva l-importanza strateġika tal-materja prima kritika biex tiggarantixxi l-awtonomija strateġika tal-Unjoni u s-sovranità Ewropea. Twieġeb ukoll għall-konklużjonijiet tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa u għar-riżoluzzjoni ta' Novembru 2021 tal-Parlament Ewropew għal strateġija ta' materja prima kritika tal-UE.

Il-miżuri jibnu fuq il-valutazzjoni tal-kritiċità tal-2023, ir-rapport ta' tbassir li jiffoka fuq teknoloġiji strateġiċi, u l-azzjonijiet mibdija taħt il-Pjan ta' Azzjoni tal-2020 dwar materja prima kritika. Il-proposta tal-lum hija sostnuta mix-xogħol xjentifiku taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka (JRC) tal-Kummissjoni. Flimkien mal-istudju ta' Tbassir tal-JRC, il-JRC biddel ukoll il- Sistema ta' Informazzjoni dwar Materja Prima li jipprovdi għarfien dwar materja prima, kemm primarja (estratta/maħsuda) kif ukoll sekondarja, pereżempju mir-riċiklaġġ. L-għodda tipprovdi informazzjoni dwar materjali speċifiċi, pajjiżi, kif ukoll għal setturi u teknoloġiji differenti u tinkludi analiżi kemm għall-provvista kif ukoll għad-domanda, attwali u futura. 

L-Att dwar il-Materja Prima Kritika huwa ppreżentat b'mod parallel mal-Att dwar l-Industrija Nett Zero tal-UE, li għandu l-għan li jżid il-manifattura tal-UE ta' teknoloġiji ewlenin newtrali tal-karbonju jew "net-zero" biex jiġu żgurati ktajjen ta' provvista siguri, sostenibbli u kompetittivi għal enerġija nadifa fid-dawl. li jintlaħqu l-ambizzjonijiet tal-UE dwar il-klima u l-enerġija.

Għal Aktar Informazzjoni

Regolament Ewropew dwar il-Materja Prima Kritika

Komunikazzjoni

Mistoqsijiet u Tweġibiet

Factsheet

Materja Prima Kritika u Kummerċ - Infografika

Azzjonijiet dwar Erba' Materja Prima Kritika - Infografika

Sistema ta' Informazzjoni dwar Materja Prima

Rapport ta' Previżjoni tal-JRC

L-Att dwar il-Materja Prima Kritika - animazzjoni bil-vidjo

Aqsam dan l-artikolu: