Kuntatt magħna

Parlament Ewropew

Il-MPE jridu protezzjoni għall-midja, l-NGOs u s-soċjetà ċivili minn kawżi abbużivi

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

L-UE teħtieġ regoli kontra azzjonijiet legali vessatorji maħsuba biex isikket ilħna kritiċi, skont il-kumitati tal-Libertajiet Ċivili u l-Affarijiet Legali tal-Parlament, JURI  LIBE.

F'abbozz ta' rapport approvat il-Ħamis (14 ta' Ottubru) bi 63 vot favur, disgħa kontra, u 10 astensjonijiet, il-MPE jipproponu miżuri biex jikkontrobattu t-theddida li l-Kawżi Strateġiċi Kontra l-Parteċipazzjoni Pubblika (SLAPPs) joħolqu lill-ġurnalisti, l-NGOs u s-soċjetà ċivili.

L-MEPs jiddispjaċihom li l-ebda stat membru għadu ma ppromulga leġiżlazzjoni mmirata kontra SLAPPs, u jinkwetaw dwar l-effett ta’ dawn il-kawżi fuq il-valuri tal-UE u s-suq intern. Fir-rapport, jenfasizzaw l-iżbilanċ frekwenti ta’ poter u riżorsi bejn rikorrenti u konvenuti, li jimmina d-dritt għal proċess ġust. Il-MPE huma partikolarment imħassba dwar l-SLAPPs li jkunu ffinanzjati mill-baġits tal-istat, u l-użu tagħhom flimkien ma’ miżuri oħra tal-istat kontra ħwienet tal-midja indipendenti, il-ġurnaliżmu u s-soċjetà ċivili.

Miżuri biex jipproteġu l-vittmi u jissanzjonaw lil dawk li jabbużaw

L-abbozz ta' rapport adottat mill-Kumitati jistieden lill-Kummissjoni tanalizza l-aħjar prattiki li bħalissa huma applikati barra mill-UE għas-SLAPPs, u tippreżenta pakkett ta' miżuri, inkluża leġiżlazzjoni. Dawn għandhom, skont il-MPE, jinkludu:

  • An qafas legali ambizzjuż fl-Att li jmiss dwar il-Libertà tal-Midja;
  • l- prevenzjoni ta '' turiżmu ta 'libell' jew 'forum shopping' permezz ta' regoli uniformi u prevedibbli ta' malafama, u billi jiġi stabbilit li l-każijiet għandhom jiġu deċiżi mill-qrati (u skont il-liġijiet) tal-post tar-residenza abitwali tal-konvenut;
  • regoli dwar it-tkeċċija bikrija mill-qrati sabiex SLAPPs ikunu jistgħu jitwaqqfu malajr abbażi ta’ kriterji oġġettivi, bħan-numru u n-natura ta’ kawżi jew azzjonijiet miġjuba mir-rikorrent, l-għażla tal-ġurisdizzjoni u l-liġi, jew l-eżistenza ta’ żbilanċ ta’ poter ċar u ta’ piż;
  • sanzjonijiet għal min jagħmel it-talba jekk jonqsu milli jiġġustifikaw għaliex l-azzjoni tagħhom mhix abbużiva, regoli li jiżguraw il-konsiderazzjoni ta' motivi abbużivi anki jekk ma tingħatax tkeċċija bikrija, u l-ħlas tal-ispejjeż u d-danni mġarrba mill-vittma;
  • salvagwardji kontra SLAPPs kombinati, jiġifieri dawk li jgħaqqdu akkużi ta’ responsabbiltà kriminali u ċivili, u miżuri biex jiżguraw li l-malafama (li hija reat kriminali fil-biċċa l-kbira tal-istati membri, minkejja sejħiet għad-dekriminalizzazzjoni tagħha mill- Kunsill tal-Ewropa u l-Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa) ma jistgħux jintużaw għal SLAPPs;
  • direttiva tal-UE li tistabbilixxi standards minimi, li għandhom jipproteġu lill-vittmi filwaqt li il-prevenzjoni u s-sanzjonar tal-użu ħażin tal-miżuri anti-SLAPP, eż. billi gvernijiet awtoritarji jpoġġuhom bħala armi biex jipproteġu l-NGOs tagħhom organizzati mill-gvern, u;
  • għajnuna finanzjarja għal għajnuna legali u psikoloġika għall-vittmi ta' SLAPPs u organizzazzjonijiet li jassistuhom, u taħriġ adegwat ta' mħallfin u avukati.

kwotazzjonijiet

Korapporteur Roberta Metsola (EPP, MT) qal “L-appoġġ qawwi għar-rapport tagħna jibgħat messaġġ qawwi li l-Parlament se jissalvagwardja r-raba’ pilastru tad-demokrazija tagħna. Nappellaw għal mekkaniżmi li jippermettu t-tkeċċija mgħaġġla ta' kawżi vessatorji u li jgħinu lil dawk affettwati jitolbu kumpens. Irridu Fond tal-UE u netwerks ta' informazzjoni biex jappoġġjaw lill-vittmi. Il-kwistjoni ewlenija hija l-bilanċ: qed nimmiraw lil dawk li jabbużaw mis-sistemi legali tagħna biex isikket jew jintimidaw, filwaqt li nipproteġu lil dawk maqbuda fil-cross-fire, li ħafna minnhom m'għandhom imkien ieħor fejn imorru”.

reklam

Korapporteur Tiemo Wölken (S&D, DE) qal: “Anke qabel ma jimmaterjalizzaw, SLAPPs jimminaw l-istat tad-dritt, is-suq intern, u d-drittijiet ta’ espressjoni, informazzjoni u assoċjazzjoni. Nappellaw lill-Kummissjoni biex tressaq proposti leġiżlattivi konkreti u fattibbli, pereżempju dwar 'turiżmu ta' libell' u 'forum shopping'. Nipproponu wkoll miżuri mhux leġiżlattivi ewlenin, bħal assistenza finanzjarja u legali effettiva, kif ukoll appoġġ psikoloġiku u pariri prattiċi, li għandhom jiġu pprovduti minn one-stop-shop tal-'ewwel għajnuna' għall-vittmi".

Łukasz Kohut, rapporteur tal-S&D għal-libertajiet ċivili, il-ġustizzja u l-affarijiet interni, qal: “Is-sinjuri u s-setgħat, inklużi figuri tal-gvern, għandhom riżorsi bla tarf biex idgħajjef il-ġurnaliżmu u jsikket lil kull kritiku permezz ta’ kawżi abbużivi. Wisq ġurnalisti, organizzazzjonijiet tal-midja u NGOs jiffaċċjaw regolarment kampanji ta’ smear permezz tal-użu ta’ dawn il-kawżi mmirati. Imma ħadd m'għandu jibża' mill-konsegwenzi legali talli jitkellem il-verità. Huwa għalhekk li l-Parlament Ewropew ilu jaħdem b’mod urġenti biex isaħħaħ il-vuċi ta’ dawk li jaħdmu fit-tfittxija tal-verità u jtemm il-kawżi abbużivi. L-ebda sforz biex jiġu protetti l-ġurnalisti jew is-soċjetà ċivili mhu wisq. Bil-libertà tal-midja diġà taħt pressjoni kbira fl-UE, jeħtieġ li l-Kummissjoni tpoġġi fuq il-mejda proposti li jinkludu salvagwardji vinkolanti għall-vittmi tal-SLAPPs. Madwar l-UE, il-gvernijiet nazzjonali jridu wkoll jimplimentaw bis-sħiħ ir-rakkomandazzjonijiet mill-Kunsill tal-Ewropa dwar il-protezzjoni u s-sikurezza tal-ġurnalisti. Irridu naġixxu biex niġġieldu kull sforz perikoluż biex iddgħajjef il-libertà tal-midja u d-demokrazija fl-UE.”

Passi li jmiss

L-abbozz tar-rapport mistenni jitressaq għal votazzjoni plenarja f'Novembru.

Aktar informazzjoni 

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending