Kuntatt magħna

Kummissjoni Ewropea

Għajnuna mill-Istat: Il-Kummissjoni tapprova miżura Ġermaniża ta' €55 miljun biex tappoġġja l-impjant ta' dimostrazzjoni tal-azzar aħdar ta' ArcelorMittal

SHARE:

ippubblikat

on

The European Commission has approved, under EU state aid rules, a €55 million German measure to support ArcelorMittal Hamburg GmbH (‘ArcelorMittal’) in building a demonstration plant for the production of green steel using renewable hydrogen. The measure will contribute to the achievement of the Strateġija tal-UE dwar l-Idroġenu u l- Ftehim Ekoloġiku Ewropew miri, filwaqt li tgħin biex titnaqqas id-dipendenza fuq il-fjuwils fossili Russi u tgħaġġel it-tranżizzjoni ekoloġika f’konformità mal- Pjan REPowerEU.

Il-miżura Ġermaniża

Germany notified to the Commission its plan to support ArcelorMittal’s project to partially decarbonise its steel production in Hamburg.

The aid, which will take the form of a direct grant of €55 million, will support the construction and installation of a demonstrationproduction facility using 100% renewable hydrogen. The main objective of the project is to apply technology aimed at reducing greenhouse gas emissions in ArcelorMittal’s green steel production processes. The plant will have an annual capacity of 100,000 tonnes of direct reduced iron, a key input for steel production.

Dan l-impjant ġdid ta’ dimostrazzjoni fuq skala industrijali se jipprovdi lil ArcelorMittal b’għarfien siewi dwar il-produzzjoni ta’ azzar ta’ kwalità għolja mingħajr emissjonijiet. ArcelorMittal se juża l-esperjenza miksuba fl-impjant ta’ dimostrazzjoni biex jiddekarbonizza l-produzzjoni tal-azzar tiegħu fl-UE fuq skala akbar. Barra minn hekk, ArcelorMittal impenjat ruħha li taqsam l-għarfien tekniku tagħha ma’ produtturi Ewropej oħra tal-azzar.

L-impjant tad-dimostrazzjoni huwa previst li jibda jopera fl-2026. Ladarba jitlesta, il-proġett huwa mistenni li jevita r-rilaxx ta 'aktar minn 700,000 tunnellata ta' dijossidu tal-karbonju b'kollox.

Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni

reklam

The Commission assessed the measure under EU state aid rules, in particular Article 107(3)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union (‘TFEU’), which enables Member States to support the development of certain economic activities subject to certain conditions, and the Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għall-klima, il-ħarsien ambjentali u l-enerġija 2022 (‘CEEAG’).

Il-Kummissjoni sabet li:

  • Il-proġett huwa fost dawk li adottaw minn kmieni teknoloġija innovattiva fis-settur tiegħu, jiġifieri teknoloġija li tuża 100% idroġenu rinnovabbli fil-produzzjoni ta' ħadid imnaqqas dirett għall-azzar.
  • Il-miżura tiffaċilita l-iżvilupp ta' attività ekonomika, b'mod partikolari l-produzzjoni ta' azzar aħdar. Fl-istess ħin, tappoġġa l-għanijiet ta’ inizjattivi politiċi ewlenin tal-UE bħall- Ftehim Ekoloġiku Ewropew, Il- Strateġija tal-UE dwar l-Idroġenu u l- Pjan REPowerEU.
  • The aid has an ‘incentive effect’, as the beneficiary would not carry out the investments in green steel production without the public support.
  • Il-miżura għandha impatt limitat fuq il-kompetizzjoni u l-kummerċ fi ħdan l-UE. B'mod partikolari, huwa meħtieġ u xieraq li tiġi promossa l-produzzjoni ta 'azzar aħdar. Barra minn hekk, huwa proporzjonat, peress li l-livell tal-għajnuna jikkorrispondi għall-ħtiġijiet ta’ finanzjament effettiv. Barra minn hekk, jekk il-proġett jirriżulta li jkun ta’ suċċess kbir, li jiġġenera dħul nett żejjed, il-benefiċjarju jirritorna parti mill-għajnuna li rċieva lill-Ġermanja (mekkaniżmu ta’ rkupru).
  • L-għajnuna ġġib effetti pożittivi li jegħlbu kwalunkwe distorsjoni potenzjali tal-kompetizzjoni u l-kummerċ fl-UE.

Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni approvat il-miżura Ġermaniża skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat.

Sfond

il 2022 Linji gwida dwar l-għajnuna mill-istat għall-klima, il-ħarsien ambjentali u l-enerġija (‘CEEAG’) provide guidance on how the Commission will assess the compatibility of aid measures for environmental protection, including climate protection, and energy  which are subject to the notification requirement under Article 107(3)(c) TFEU.

The new guidelines, applicable as from January 2022, create a flexible, fit-for-purpose enabling framework to help Member States provide the necessary support to reach the Green Deal objectives in a targeted and cost-effective manner. The rules involve an alignment with the important EU’s objectives and targets set out in the European Green Deal and with other recent regulatory changes in the energy and environmental areas and cater for the increased importance of climate protection. They include sections on aid for reduction of greenhouse gas emissions including through support for renewable energy, energy efficiency measures, aid for clean mobility, infrastructure, circular economy, pollution reduction, protection and restoration of biodiversity, as well as measures to ensure security of energy supply, subject to certain conditions.

The 2022 CEEAG aim to help Member States meet the EU’s ambitious energy and climate targets at the least possible cost for taxpayers and without undue distortions of competition in the Single Market.

Bil - Komunikazzjoni Ewropea dwar l-Impatt Ekoloġiku fl-2019, il-Kummissjoni saħħet l-ambizzjonijiet klimatiċi tagħha, billi stabbilixxiet objettiv ta' emissjonijiet netti żero ta' gassijiet serra fl-2050. Liġi Ewropea dwar il-Klima fis-seħħ minn Lulju 2021, li jħaddan l-objettiv tan-newtralità klimatika tal-2050 u jintroduċi l-mira intermedja li jitnaqqsu l-emissjonijiet netti ta’ gassijiet serra b’mill-inqas 55 % sal-2030, jistabbilixxi l-bażi għall- "Waħħal għal 55" proposti leġiżlattivi ppreżentati mill-Kummissjoni fl-14 ta’ Lulju 2021. Fost dawn il-proposti, il-Kummissjoni ppreżentat emendi tal- Direttiva dwar l-Enerġija Rinnovabbli u l- Direttiva Effiċjenza Enerġetika b'miri annwali vinkolanti aktar ambizzjużi biex tiżdied il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u jitnaqqas l-użu tal-enerġija fil-livell tal-UE.

F'Lulju 2020, il-Kummissjoni ppubblikat tagħha Strateġija tal-UE dwar l-Idroġenu, stabbilixxiet miri ambizzjużi għall-produzzjoni u l-użu nadif ta’ idroġenu, u nediet l-Alleanza Ewropea għall-Idroġenu Nadif, li tgħaqqad Komunità Ewropea tal-idroġenu (industrija, soċjetà ċivili, awtoritajiet pubbliċi).

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni se ssir disponibbli taħt il-każ numru SA.63733 fil- reġistru tal-għajnuna mill-istat fuq il-Kummissjoni websajt tal-kompetizzjoni ladarba xi kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità jkunu ġew solvuti. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet dwar l - għajnuna mill - Istat fuq l - internet u fil - Ġurnal Uffiċjali huma elenkati fl - Internet Aħbarijiet-e tal-Ġimgħa ta ’Kompetizzjoni.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending