Globalment, l-aktar #women jippreferu li tkun qed taħdem u l-maġġoranza tal-irġiel jaqblu, turi rapport ILO-Gallup

Ir-rapport tal-ILO-Gallup, "Lejn futur aħjar għan-nisa u x-xogħol: Vuċijiet tan-nisa u l-irġiel”, Tipprovdi rendikont tal-ewwel darba dwar attitudnijiet u perċezzjonijiet globali tan-nisa u l-irġiel rigward in-nisa u x-xogħol. Ir-riżultati ġejjin mit-Tħejjija Dinjija tal-Gallup li saret f'pajjiżi u territorji 142 u li ġew mistħarrġa kważi 149,000 adulti. Huwa rappreżentattiv ta 'aktar minn 99% tal-popolazzjoni adulta globali.

Is-sejbiet huma rivelanti: total ta '70% tan-nisa u 66% simili ta' l-irġiel jippreferu li n-nisa jaħdmu f'impjiegi mħallsa. Kull waħda minn dawn iċ-ċifri hija iktar mid-doppju tal-persentaġġi ta 'dawk li jippreferu li n-nisa jibqgħu d-dar. In-nisa madwar id-dinja jippreferu jkunu jew jaħdmu f'impjiegi mħallsa (29%)¹ jew ikunu f'sitwazzjonijiet fejn jistgħu it-tnejn jaħdmu u jieħdu ħsieb il-familji tagħhom (41%), skond ir-rapport konġunt ILO-Gallup. XNUMx% biss tan-nisa jixtiequ jibqgħu d-dar.

L-70% ta 'nisa li jixtiequ jaħdmu f'impjiegi mħallsa jinkludu b'mod partikolari maġġoranza ta' nisa li mhumiex fil-forza tax-xogħol². Importanti, dan huwa minnu fi kważi r-reġjuni kollha fid-dinja, inklużi bosta reġjuni fejn il-parteċipazzjoni tal-forza tax-xogħol tan-nisa hija tradizzjonalment baxxa, bħall-Istati u t-territorji Għarab.

Il-fehmiet tan-nisa u l-irġiel jikkonverġu

Il-fehmiet tal-irġiel huma simili ħafna għan-nisa f'ħafna każijiet, ir-rapport wera. 28% tal-irġiel jixtiequ li n-nisa fil-familji tagħhom ikollhom impjieg imħallas, 29% jixtiequ li jibqgħu d-dar biss, u 38% jippreferu li jkunu jistgħu jagħmlu t-tnejn. Fil-livell globali, in-nisa li jaħdmu full-time għal min iħaddem (iktar minn 30 siegħa fil-ġimgħa bid-definizzjoni ta ’Gallup) huma aktar probabbli li jippreferu sitwazzjonijiet fejn ikunu jistgħu jibbilanċjaw l-obbligi tax-xogħol u tal-familja / dar. In-nisa u l-irġiel b'livelli ogħla ta 'edukazzjoni huma wkoll aktar probabbli li jippreferu li n-nisa kemm jaħdmu f'impjiegi mħallsa u jipprovdu kura.

"Dan l-istħarriġ juri biċ-ċar li ħafna nisa u rġiel madwar id-dinja jippreferu li n-nisa jkunu ħallsu xogħol. Politiki li jappoġġjaw il-familja, li jippermettu lin-nisa jibqgħu u jimxu 'l quddiem f'impjieg bi ħlas u jinkoraġġixxu l-irġiel biex jieħdu sehem ġust tagħhom fix-xogħol ta' kura, huma kruċjali biex tinkiseb l-ugwaljanza bejn is-sessi fuq ix-xogħol, ”Direttur Ġenerali tal-ILO, Guy Ryder, Qal.

Minbarra li jivvotaw il-preferenzi tan-nies dwar in-nisa u x-xogħol, dawk li wieġbu ġew mistoqsija jekk kienx aċċettabbli għan-nisa fil-familji tagħhom li jkollhom impjieg imħallas. In-nisa kienu aktar probabbli mill-irġiel li jikkunsidraw impjiegi mħallsa perfettament aċċettabbli (83%), filwaqt li l-irġiel baqgħu ftit lura (77%).

Il-familji għandhom rwol sinifikanti fit-tiswir ta 'dawn l-attitudnijiet: fost in-nisa fid-djar fejn mhuwiex aċċettabbli li n-nisa jaħdmu barra mid-dar, madwar wieħed minn kull tlieta jixtiequ jaħdmu f'impjiegi mħallsa. Fid-dinja kollha, l-adulti jsiru kemmxejn inqas probabbli li jaqblu li x-xogħol barra mid-dar huwa aċċettabbli għan-nisa fil-familji tagħhom jekk ikun hemm tfal iżgħar minn 15 fid-dar.

Bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja

Madankollu, tirrikonċilja x-xogħol mal-kura għall-familji tagħhom hija sfida sinifikanti għan-nisa li jaħdmu. Fil-fatt, kemm l-irġiel kif ukoll in-nisa fil-biċċa l-kbira tal-pajjiżi u territorji mistħarrġa jsemmu, "bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja" bħala waħda mill-aqwa problemi li jiffaċċjaw in-nisa f'impjiegi mħallsa.

Kwistjonijiet oħra bħal trattament inġust, abbuż, fastidju fuq il-post tax-xogħol, nuqqas ta 'impjiegi li jħallsu tajjeb u pagi mhux ugwali joħorġu wkoll fost l-aqwa problemi f'diversi reġjuni tad-dinja.

Fl-Afrika tas-sub-Saħarjana, pereżempju, madwar bosta jikkwotaw raġunijiet li jaqgħu fil-kategorija ta ’rispons ta’ “trattament inġust / diskriminazzjoni” fuq il-post tax-xogħol (19%) billi jsemmu l-bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja (18%). Fit-Tramuntana, in-Nofsinhar u l-Punent tal-Ewropa, jissemma aktar il-bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja, iżda paga ugwali hija wkoll meqjusa bħala sfida importanti.

Fl-Amerika ta 'Fuq, in-nies x'aktarx jikkwotaw paga inugwali (30%), segwit minn bilanċ bejn ix-xogħol u l-familja (16%) u trattament / diskriminazzjoni inġusta (15%). Fl-Afrika ta ’Fuq, l-Afrika sub-Saħarjana, l-Asja tan-Nofsinhar u l-Istati Għarab,“ membri tal-familja ma japprovawx in-nisa li jaħdmu ”hija fost l-aqwa ħames ostakli li jissemmew aktar ta’ spiss li jiffaċċjaw in-nisa li jaħdmu.

L-ostakli li n-nisa jaraw jiffaċċjaw in-nisa li qed jaħdmu jinbidlu bl-età. In-nisa żgħar bejn l-etajiet ta ’15 u 29 huma aktar probabbli minn nisa anzjani li jsemmu trattament inġust, abbuż jew fastidju fuq ix-xogħol.

Sadanittant, dawk bejn 30 u 44 huma aktar probabbli minn nisa fi gruppi ta ’età oħra li jsemmu n-nuqqas ta’ kura raġonevoli għal uliedhom u l-familji. U, hekk kif in-nisa jikbru fl-età, isiru aktar probabbli li jsemmu paga mhux ugwali relattiva għall-irġiel.

Qligħ u impjiegi tan-nisa: Ugwaljanza li qed tikber?

reklam

Fid-dinja kollha, il-maġġoranza tan-nisa li huma impjegati jgħidu li dak li jaqilgħu huma sors sinifikanti (30 fil-mija) jew sors ewlieni (26 fil-mija) tad-dħul tad-dar tagħhom. L-irġiel għadhom aktar probabbli minn nisa li jirrappurtaw li huma l-fornituri ewlenin: 48% tal-irġiel impjegati jgħidu li dak li jaqilgħu huwa s-sors ewlieni tad-dħul tad-dar tagħhom.

Madankollu, fost in-nisa impjegati u l-irġiel b'livelli ogħla ta 'edukazzjoni, id-differenza fir-rigward tal-kontribuzzjoni tagħhom għad-dħul tad-dar tagħhom hija iżgħar.

Globalment, in-nisa u l-irġiel jaqsmu fehmiet simili dwar l-opportunitajiet ta 'impjieg tan-nisa. Ir-rapport sab li, jekk mara għandha edukazzjoni u esperjenza simili għal raġel, in-nisa u l-irġiel madwar id-dinja x'aktarx jgħidu li hija għandha l-istess opportunità li ssib impjieg tajjeb fil-belt jew fiż-żona fejn tgħix.

Fid-dinja kollha, 25% tan-nisa u 29% tal-irġiel jgħidu li n-nisa għandhom opportunitajiet aħjar biex isibu xogħol tajjeb. L-evidenza eżistenti madankollu turi l-lakuni bejn is-sessi fis-swieq tax-xogħol mad-dinja kollha.

Dawn l-attitudnijiet ivarjaw, madankollu, minn reġjun għal reġjun, u fil-biċċa l-kbira tul il-kisba edukattiva tan-nisa u l-livell ta 'parteċipazzjoni tagħhom fil-forza tax-xogħol. L-Amerika ta 'Fuq, pereżempju, twassal reġjuni oħra f'termini ta' opportunità ugwali. Il-biċċa l-kbira fir-reġjun (55%) jgħidu li mara bi kwalifiki simili bħal raġel għandha l-istess opportunità li ssib xogħol tajjeb. L-irġiel (60%) huma aktar probabbli minn nisa (50%) li jħossuhom b'dan il-mod.

L-Ewropa tat-Tramuntana, tal-Punent u tan-Nofsinhar kif ukoll l-Ewropa tal-Lvant, min-naħa l-oħra, imexxu reġjuni oħra f'termini ta 'perċezzjoni ta' opportunitajiet agħar għal nisa li għandhom esperjenzi simili u kwalifiki edukattivi bħall-irġiel.

Fid-dinja kollha, iktar ikunu n-nisa edukati, inqas ikunu probabbli li jaraw opportunitajiet aħjar fis-suq tax-xogħol għan-nisa li huma kkwalifikati bl-istess mod bħall-irġiel. Madankollu, l-opinjonijiet tal-irġiel dwar l-opportunitajiet tan-nisa ma jinbidlux ħafna mal-livell tal-edukazzjoni tagħhom.

Ir-rapport huwa mistenni jgħin fl-iffurmar ta 'azzjoni futura ta' l-ILO fil-kuntest ta 'l-Inizjattiva Ċentinarja Nisa tagħha fuq ix-Xogħol, li għandha l-għan li tikseb ugwaljanza bejn is-sessi sħiħa u dejjiema f'dinja ta' xogħol li qed tinbidel.

“Id-dinja għandha bżonn tavvanza l-ugwaljanza bejn is-sessi u tagħti s-setgħa lin-nisa fuq ix-xogħol. Mhux biss għall-benefiċċju tan-nisa, imma għall-benefiċċju tal-umanità kollha, ”qal Jim Clifton, President u CEO ta ’Gallup.

Aqsam dan l-artikolu: