Opinjoni: importanza Kazakhstan għall-Asja Ċentrali, l-UE, iċ-Ċina u r-Russja: Relazzjonijiet fil-progress

Permezz politiku analista Vira Ratsiborynska, il-Parlament Ewropew

Ir-reġjun tal-Asja Ċentrali għandu pożizzjoni ġeopolitika strateġika, potenzjal ekonomiku u enerġetiku enormi u abbundanza ta 'riżorsi li jirrappreżentaw fattur importanti ta' interess għal ħafna poteri dinjin ekonomiċi bħall-UE, ir-Russja u ċ-Ċina.  

Ir-reġjun tal-Asja Ċentrali għandha storja rikka ta 'żvilupp ta' relazzjonijiet kummerċjali u tal-enerġija ma 'dawn is-setgħat ewlenin li jispjega għaliex dan ir-reġjun huwa attraenti fil-potenzjal tagħha u intriganti fl-iżvilupp tagħha. Asja Ċentrali tikkonsisti f'ħames repubbliki ex Unjoni Sovjetika jiġifieri l-Każakistan, il-Kirgistan, it-Taġikistan, it-Turkmenistan u l-Uzbekistan. Każakstan, bil-pożizzjoni tagħha importanti ġeografika, l-isfond kulturali u storiku għani u riżorsi naturali estensivi tiegħu jikkostitwixxi ass ġeostrateġika importanti tar-reġjun tal-Asja Ċentrali.

Peress li l-qalba tal Eurasia u l-qalba ġeopolitika tar-reġjun Każakstan simultanjament iżżomm u tiżviluppa l-kummerċ qawwija, l-enerġija u r-relazzjonijiet politiċi mal-UE, iċ-Ċina u r-Russja. Dawn is-setgħat teżerċita influwenza ekonomika u politika dwar ir-repubblika Sovjetika ta 'wara, li jgħaqqad is-suq tal-Asja Ċentrali lejn swieq ta' esportazzjoni rispettivi tagħhom.

L-oqsma tal-kummerċ u l-enerġija jirrappreżentaw il-miri ta 'prijorità fl-iżvilupp ta' relazzjonijiet strateġiċi għalihom peress li jipprovdu lil kull pajjiż b'ħafna possibbiltajiet u opportunitajiet ta 'kummerċ ulterjuri. Ħafna drabi f'dawn l-oqsma ta 'prijorità l-interessi tal-poteri ewlenin imsemmija hawn fuq jikkoinċidu u l-influwenza politika tagħhom għalhekk għandha t-tendenza li tespandi b'mod sinifikanti f'pajjiż. Fil-Każakstan bil-pożizzjoni ġeografika importanti tiegħu hemm taħlita ta 'tmexxija Ċiniża fil-qasam tal-enerġija b'influwenza politika Russa f'ħafna oqsma strateġiċi oħra ta' relazzjonijiet.

L-UE għandha rwol ta ’medjatur u soft power fl-iżvilupp politiku u ekonomiku ġenerali ta’ dan il-pajjiż li jirrappreżenta interess ġeopolitiku sinifikanti għaż-żewġ potenzi kompetituri l-oħra fir-reġjun - ir-Russja u ċ-Ċina. Dwar il-qasam tal-kummerċ tar-Russja Il-Każakstan huwa msieħeb f'pajjiż terz fl-Unjoni Doganali tar-Russja u tal-Belarussja, proġett li jirrappreżenta pass wieħed biss fil-pjan ambizzjuż tar-Russja biex tkompli timplimenta l-proġett ta 'integrazzjoni ekonomika Eurasian. Dan il-proġett ta ’integrazzjoni tal-kummerċ jgħin lir-Russja biex issawwar l-aġenda reġjonali tal-Asja Ċentrali u tgħin biex il-pajjiż jinżamm fl-orbita ġeopolitika tiegħu.

Iċ-Ċina hija wkoll influwenti fil-qasam tar-relazzjonijiet kummerċjali mal-Każakstan billi s-suq tal-Każakstan jirrappreżenta suq vantaġġuż u komplementari għaċ-Ċina. Dan is-suq huwa utli għas-suq Ċiniż peress li jista 'jissodisfa l-konsum Ċiniż dejjem jikber ta' żejt u gass. Fil-qasam tal-enerġija u l-kummerċ dawn iż-żewġ swieq huma interkonnessi: il-Każakstan huwa produttur importanti tal-enerġija filwaqt li ċ-Ċina hija konsumatur importanti tal-enerġija. Il-Każakstan min-naħa tiegħu qed jibbenefika wkoll minn rabtiet ekonomiċi tajbin maċ-Ċina billi ċ-Ċina toħloq ħafna opportunitajiet ta ’negozju u tattira investiment barrani għal proġetti ta’ kummerċ u enerġija komuni mal-Każakstan. Relazzjonijiet bħal dawn jirriżultaw f'ħafna benefiċċji ekonomiċi tanġibbli u huma ġeopolitikament kruċjali għall-Każakstan biex jibbilanċjaw l-influwenza Russa fir-reġjun tal-Asja Ċentrali.

reklam

L-UE hija interessata wkoll fir-relazzjonijiet kummerċjali mal-Każakstan billi aktar minn 40% tal-esportazzjonijiet tal-Każakstan sejrin lejn is-suq tal-UE. Is-suq tal-Każakstan huwa importanti għall-UE minħabba l-ħtieġa tal-UE li tiddiversifika s-sorsi tagħha għall-provvista taż-żejt u l-gass. Il-Każakstan prinċipalment jesporta żejt u gass lejn l-UE waqt li jimporta makkinarju u jimmanifattura prodotti. Għall-Każakstan, is-suq tal-UE jibqa 'attraenti minħabba li l-UE tibqa' sieħeb kruċjali fl-investiment. Dan jinkludi l-iskambju tal-aħjar prattiki relatati mal-għarfien u l-għarfien espert Ewropew u skambju ta 'teknoloġija. L-UE tappoġġa u tiżviluppa wkoll id-diversifikazzjoni tal-ekonomija tal-Każakstan.

F'termini ġeopolitiċi, ir-relazzjonijiet kummerċjali ma 'l-UE huma wkoll importanti ħafna għall-Każakstan minħabba li jirrappreżentaw alternattiva għar-relazzjonijiet kummerċjali mar-Russja u ċ-Ċina. L-UE qed iżżomm ukoll relazzjonijiet tajbin f'oqsma kruċjali oħra fir-reġjun bħas-sigurtà u l-iżvilupp ta 'governanza tajba. Peress li r-reġjun tal-Asja Ċentrali jirrappreżenta bosta sfidi għall-UE li jeħtieġ li jindirizza, il-Każakstan jibqa 'essenzjali biex jiġu indirizzati dawn l-isfidi permezz ta' sforzi reċiproċi bejn iż-żewġ imsieħba.

Is-sigurtà tar-reġjun tal-Asja Ċentrali u l-istabbiltà politika f'kull pajjiż membru tar-reġjun jibqgħu l-prijorità ewlenija tar-relazzjonijiet tal-UE ma 'din il-parti tad-dinja. Sabiex tikseb l-enerġija u l-istabbiltà tal-kummerċ u s-sigurtà fir-reġjun kollu, l-UE tindirizza mistoqsijiet bħall-istat tad-dritt, id-demokrazija u l-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem l-ewwel ma 'kull pajjiż membru tar-reġjun. Għar-relazzjonijiet Każakstan-UE dawn il-mistoqsijiet jirrappreżentaw prijorità billi jgħaqqdu d-djalogu dwar il-politika reġjonali ma 'promozzjoni ta' soft power.

Proġetti bħall-promozzjoni tad-demokrazija u l-istat tad-dritt jistgħu jgħinu lill-UE tħeġġeġ l-approċċ tal-Każakstan għan-normi u l-valuri tal-UE u biex il-pajjiż isir aktar stabbli u sigur fil-perspettivi tal-integrazzjoni tal-UE. Dan jista 'wkoll jgħin lill-UE biex tindirizza theddid għas-sigurtà reġjonali bħat-terroriżmu, it-traffikar tad-droga, il-kriminalità organizzata u l-immaniġġjar sikur tal-fruntieri fir-reġjun kollu ta' l-Asja Ċentrali. L-impenn tal-Kazakistan fi djalogu reċiproku huwa kruċjali għall-UE biex tkun tista 'tuża b'suċċess l-għodda u l-metodi ta' soft power tagħha fl-Asja Ċentrali.

Il-Każakstan li jirrispetta d-drittijiet tal-bniedem, li jiżviluppa b’mod demokratiku u li huwa lest li jimpenja ruħu f’oqsma differenti ta ’kooperazzjoni reċiproka mal-UE jista’ jkun sieħeb siewi għal kull pajjiż fid-dinja u għall-UE kollha kemm hi. Din il-kooperazzjoni reċiproka hija ta 'sfida minħabba li l-Kazakistan għadu qed jiffaċċja bosta nuqqasijiet serji fil-ħarsien tal-istat tad-dritt.

L-inċident tal-2011 f'Zhanaozen kien eżempju ċar li juri li l-Każakstan jeħtieġ ikompli bl-isforzi tiegħu biex itejjeb il-prinċipji tal-istat tad-dritt fil-pajjiż. B’mod ġenerali, l-isforzi komuni tal-UE u l-Każakstan fil-promozzjoni tad-demokrazija u l-istat tad-dritt għandhom ikomplu sabiex jagħmlu l-Każakstan l-aħjar sieħeb affidabbli għall-UE u d-dinja b’mod ġenerali. Huwa għalhekk li n-negozjati dwar ftehim imsaħħaħ ta ’Sħubija u Kooperazzjoni mal-UE jistgħu jservu bħala l-bażi biex jidħlu fi sħubija u djalogu aktar stabbli u affidabbli dwar l-istat tad-dritt u l-iżviluppi demokratiċi fil-pajjiż.

Dan il-ftehim jista 'wkoll itejjeb ir-relazzjonijiet ekonomiċi mal-UE, u b'hekk jippromwovi l-iskambji kummerċjali u ta' investiment tagħha. Il-prijorità tal-UE fir-relazzjonijiet tagħha mal-Każakstan hija li tikseb l-għanijiet komuni ta 'sigurtà u stabbiltà permezz tal-poter trasformattiv tal-UE, biex iġġib il-Każakstan eqreb lejn l-UE u ssaħħaħ l-oqsma ta' kooperazzjoni komuni. Għal dan il-għan l-UE għandha tibqa 'attur normattiv li jkun jaf jibbilanċja l-interessi ekonomiċi mal-promozzjoni ta' normi u valuri fir-reġjun. Il-Każakstan imbagħad għandu jibni r-relazzjonijiet tiegħu ma 'l-UE fuq bażi ta' impenn veru li għandu jibqa 'ta' benefiċċju għall-partijiet kollha involuti. Il-Każakstan jeħtieġ li jibqa 'impenjat għall-proċess ta' demokratizzazzjoni u l-istat tad-dritt għaliex pajjiż politikament stabbli jfisser pajjiż prosperu ekonomikament ukoll.

Ir-rispett għad-drittijiet tal-bniedem u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni jistgħu jagħtu riżultati tajbin għar-relazzjonijiet kummerċjali ma 'l-UE u jistgħu jinkoraġġixxu l-investiment barrani fil-Każakstan. It-trawwim ta 'proċessi demokratiċi f'pajjiż jista' jkun ċavetta għas-suċċess biex jinkisbu aktar benefiċċji ekonomiċi mal-UE. Fir-rigward tar-Russja u ċ-Ċina, il-Każakstan jeħtieġ li jibqa 'pro-attiv fl-approċċ b'diversi vetturi tar-relazzjonijiet tiegħu u jippromwovi b'mod effettiv l-iżvilupp ta' relazzjonijiet imtejba ulterjuri mas-sħab tiegħu.

Id-diversifikazzjoni tal-possibbiltajiet tal-kummerċ u l-investiment u kooperazzjoni qawwija fil-kummerċ u l-enerġija ma 'dawn l-imsieħba ewlenin kollha għandhom jibqgħu essenzjali fl-iżvilupp politiku u ekonomiku tal-pajjiż. Il-kooperazzjoni ekonomika għandha timxi id f'id ma 'l-impenn politiku tal-Kazakistan biex issegwi żvilupp demokratiku intern. Bħal dan il-Kazakistan jista 'jsir sieħeb affidabbli mhux biss fir-relazzjonijiet kummerċjali u tal-enerġija iżda wkoll f'ħafna aspetti oħra ta' sinifikat reġjonali ewlieni għall-UE, ir-Russja u ċ-Ċina.

Aqsam dan l-artikolu: