Kunflitti
ittra konġunta mill-President tal-Kummissjoni José Manuel Barroso u l-President tal-Kunsill Herman Van Rompuy dwar miżuri restrittivi kontra r-Russja *
"Nixtiequ ninfurmawk dwar il-passi meħuda biex jimplimentaw il-Konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew Speċjali tat-30 ta 'Awwissu, li fih il-Kunsill Ewropew talab" lill-Kummissjoni biex tagħmel xogħol ta' tħejjija b'mod urġenti, flimkien mas-SEAE, u tippreżenta proposti għal konsiderazzjoni fi ħdan ġimgħa "sabiex ittejjeb il-miżuri restrittivi tal-UE fid-dawl tal-azzjonijiet tar-Russja li jiddistabbilizzaw il-Lvant tal-Ukrajna.
"Kif mitlub mill-Kunsill Ewropew, il-Kummissjoni u s-SEAE ppreżentaw lill-COREPER fit-3 ta 'Settembru sett ta' miżuri mtejba relatati ma 'aċċess għal swieq kapitali, difiża, oġġetti b'użu doppju, u teknoloġiji sensittivi. Barra minn hekk, lista ġdida ta' individwi, inkluż ġiet ippreżentata t-tmexxija l-ġdida f'Donbass, il-gvern tal-Krimea kif ukoll dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u l-oligarki Russi.
"L-għażla u l-valutazzjoni tal-għażliet ikkunsidrati għal dan it-tieni rawnd ta 'sanzjonijiet ekonomiċi segwew l-istess kriterji (effettività, spiża / benefiċċju, bilanċ bejn is-setturi u l-istati membri, koordinazzjoni internazzjonali, riversibbiltà / skalabbiltà, difensibilità legali / faċilità ta' infurzar) li ggwida x-xogħol fuq il-pakkett preċedenti.Il-pakkett miftiehem f'Lulju kien fil-fatt iddisinjat biex jiżdied jekk meħtieġ, bi gradazzjoni differenti possibbli għal azzjoni fl-erba 'oqsma kkonċernati: swieq kapitali, difiża, oġġetti b'użu doppju u teknoloġiji sensittivi.
"Dan il-pakkett ġdid ta 'miżuri restrittivi issa ġie miftiehem fil-livell ta' COREPER. Se jagħti lill-Unjoni Ewropea għodda effettiva, li għandha tippermettilna nipprovdu rispons fi żmien qasir. Se żżid l-effettività tal-miżuri diġà Se jsaħħaħ ukoll il-prinċipju li s-sanzjonijiet ta 'l-UE huma diretti lejn il-promozzjoni ta' bidla ta 'rotta fl-azzjonijiet tar-Russja fl-Ukrajna.
"L-intenzjoni tagħna hija li l-adozzjoni formali ta 'dan il-pakkett issir permezz ta' proċedura bil-miktub nhar it-Tnejn (8 ta 'Settembru).
* Mibgħut lill-membri tal-Kunsill Ewropew
Aqsam dan l-artikolu:
-
Deal GreenJiem ilu 5
Pompi tas-sħana kruċjali għal transizzjoni ekoloġika għall-azzar u industriji oħra
-
Is-sewqanJiem ilu 3
Fiat 500 vs Mini Cooper: Tqabbil Dettaljat
-
Orizzont EwropaJiem ilu 3
L-akkademiċi ta’ Swansea taw għotja ta’ €480,000 Orizzont Ewropa biex jappoġġjaw proġett ġdid ta’ riċerka u innovazzjoni
-
LifestyleJiem ilu 3
It-trasformazzjoni tal-Kamra tal-Ħajja Tiegħek: Ħarsa lejn il-Futur tad-Divertiment Tech