Kunflitti
Moska akkużat li pprova ‘jimmina’ l-industrija nukleari fl-Ukrajna
Moska ġiet akkużata li ppruvat "timmina" l-industrija nukleari tal-Ukrajna billi ssuġġeriet li l-fjuwil Russu biss jista 'jintuża fl-impjanti nukleari tagħha.
Is-suġġerimenti, li jiġu lejliet taħditiet ewlenin dwar l-enerġija nhar il-Ħamis (19 ta 'Marzu) u, Il-ġimgħa fost il-mexxejja tal-Unjoni Ewropea, ġew miċħuda bħala "qarrieqa" mill-Kunsill tan-Negozju UE-Ukraina, grupp ta 'riflessjoni rispettat ibbażat fi Brussell.
L-Ewroparlamentari Anzjan Rebecca Harms (fir-ritratt) qalet li l-Ukrajna tpoġġiet f'pożizzjoni "orribbli" u li l-kontroversja tenfasizza l- "konsegwenzi mhux mistennija" li tistrieħ wisq "profondament" fuq ir-Russja għall-enerġija.
Fis-summit tagħhom ta 'jumejn fi Brussell l-enerġija se tkun fil-quċċata tal-aġenda għall-mexxejja tal-UE li huma ħerqana biex itaffu l-pussess ta' Moska dwar il-provvisti tal-enerġija tal-Ewropa.
L-Ukrajna tiddependi ħafna fuq l-enerġija nukleari u għandha 15-il reattur li jiġġeneraw madwar nofs l-elettriku tagħha.
Huwa jirċievi ħafna mis-servizzi nukleari u l-fjuwil nukleari tiegħu mir-Russja iżda qed inaqqas din id-dipendenza billi jixtri fjuwil mingħand Westinghouse, il-kumpanija bbażata fl-Istati Uniti.
Dan il-fjuwil se jiġi prodott fl-impjant Westinghouse Electric Sweden AB f'Vasteras fl-Iżvezja.
Taħt inizjattiva bejn l-Istati Uniti u l-Ukraina biex tnaqqas id-dipendenza tal-Ukraina fuq ir-Russja għall-fjuwil, l-utilità nazzjonali tal-elettriku tal-Ukraina Energoatom reċentement estendiet il-kuntratt tal-provvista tal-fjuwil nukleari tagħha ma 'Westinghouse sal-2020.
Anki jekk ir-Russja għamlet sforzi kbar biex terġa 'tikseb l-influwenza tagħha fl-Ukrajna, il-gvern tal-Ukrajna qed iħares lejn il-Punent kemm għat-teknoloġija kif ukoll għall-investiment fl-impjanti nukleari tiegħu.
Madankollu, issa qed jintqal li Moska qed tipprova timmina sforzi bħal dawn billi tissuġġerixxi li r-Russja hija l-uniku fornitur sikur ta 'ċelloli tal-fjuwil għal impjanti nukleari mibnija u ddisinjati fl-Ukraina.
Kelliem għall-Kunsill tan-Negozju bejn l-UE u l-Ukraina qal li qed tiġi applikata pressjoni minn "kontrobilanċ enormi" minn lobby Russu.
Il-kelliem qal, "Qed jiġi argumentat mir-Russja li hija biss tista 'tforni l-impjanti nukleari ta' l-Ukraina bil-fjuwil. Moska qalet li, meta tieħu fjuwil minn sorsi oħra, l-Ukrajna qed tilgħab logħba" perikoluża ".
"Dan huwa kemm qarrieqi kif ukoll teknikament skorrett. Il-fatt hu li fjuwils oħra jistgħu jiġu żviluppati permezz ta 'kooperazzjoni teknika bir-reqqa sabiex jipprovdu alternattiva għall-fjuwil prodott mir-Russja; l-alternattiva hija 100 fil-mija sigura u wkoll bi prezz ġust, li jippermetti il-kumpanija tapplika diversifikazzjoni prudenti tal-provvista biex tiżgura standards ta 'kwalità ogħla u kompetizzjoni ġusta fil-prezzijiet. "
Huwa żied jgħid, "Dak li tammonta għaliha din il-kampanja tal-midja huwa bażikament propaganda sewda Russa u tentattiv biex idgħajjef l-għarfien xjentifiku u tekniku tal-industrija nukleari tal-Ukraina.
"Ir-Russja ovvjament qed tipprova tipproteġi l-industrija nukleari tagħha stess; iżda m'għandhiex titħalla titlob monopolju f'dan is-settur, ċertament mhux meta l-każ tagħhom ikun ibbażat fuq dikjarazzjonijiet foloz u qarrieqa li m'għandhom l-ebda bażi fil-fatt xjentifiku."
Huwa rrimarka li f’Mejju 2014 il-Kummissjoni Ewropea qalet li bħala kundizzjoni ta ’investiment, kull disinn ta’ reattur mhux tal-UE mibni fl-UE għandu jkollu iktar minn sors wieħed ta ’fjuwil.
Aktar kumment ġej minn Rebecca Harms, MPE Ġermaniża għolja u deputat mexxej tal-grupp tal-Ħodor fil-Parlament Ewropew.
Id-deputat li ilu żmien twil qal, "Naqbel li huwa fattibbli li tinbidel iżda mhux mingħajr riskji u mhux mingħajr il-modernizzazzjoni teknika jew l-adattament tar-reattur.
"Għandhom jittieħdu wkoll deċiżjonijiet b'attenzjoni rigward alternattivi biex itawlu l-ħajja ta 'dawk ir-reatturi minħabba li investiment fil-modernizzazzjoni jkun ifisser ħajja itwal.
"U, minħabba l-età, problemi tekniċi u problemi oħra ta 'impjanti ta' l-enerġija nukleari fl-Ukraina għandhom jiġu kkontrollati alternattivi. Naf li huwa diffiċli li nitkellmu dwar tneħħija mgħaġġla tan-nukleari fl-Ukrajna imma l-investimenti kollha fin-nukleari issa għandhom jiġu mqabbla ma ' xenarji oħra għal alternattivi għal żmien qasir, medju u twil. "
Harms żied jgħid, "Għall-Ukrajna hija sitwazzjoni orribbli u turi lil kulħadd barra li d-dipendenza profonda fuq ir-Russja għandha konsegwenzi mhux mistennija."
X’imkien ieħor, il-president u l-Kap Eżekuttiv ta ’Westinghouse Danny Roderick qal li l-iffirmar tal-kuntratt tiegħu ma’ Energoatom għad-disinn tal-fjuwil VVER "jixhed il-kwalità tad-disinn tal-fjuwil tagħna u juri li, fil-fatt, ħadem mingħajr ħruġ fl-impjant nukleari tan-Nofsinhar tal-Ukraina."
Huwa żied jgħid: "Il-ftehim jirrikonoxxi l-prestazzjoni eċċellenti tad-disinn tal-fjuwil Westinghouse VVER u jippermetti lil Energoatom tkompli d-diversifikazzjoni tal-provvista tal-fjuwil tagħha."
Tradizzjonalment, TVEL Russu kien l-uniku fornitur ta 'ċelloli tal-fjuwil għal NPPs Ukraini. Iżda għal diversi snin Westinghouse pproduċiet ċelloli tal-fjuwil nukleari għal reatturi nukleari tat-tip VVER-1000. Dan jammonta għal 13 mill-15-il reattur fuq impjanti nukleari Ukraini.
L-Ukrajna saħansitra bdiet tuża ċelloli tal-fjuwil TBC-W f'żewġ reatturi.
Sors fil-ministeru tal-enerġija tal-Ukraina qal li jaċċetta l-ħtieġa li tiġi mmodernizzata l-Istrumentazzjoni tal-Bastimenti Interni (IVI) - is-sistema li tikkontrolla l-fjuwil ġewwa r-reattur - u li bħalissa hemm biss żewġ reatturi fl-Ukraina bl-IVI modernizzat.
Huwa qal li filwaqt li l-Ukraina kapaċi timmodernizza l-IVIs mingħajr ir-Russi, insista li għandha "ħiliet esperti u tekniċi xierqa" biex tagħmel dan; il-problema ewlenija hija l-ħin.
Tieħu 6 sa 12-il xahar biex timmodernizza IVI u huwa impossibbli li timmodernizza 11-il IVI f'daqqa. Il-modernizzazzjoni tista 'tieħu sa sentejn.
Madankollu, sabiex tkun sigura min-naħa tal-fjuwil nukleari l-Ukraina għandha bżonn tibda l-immodernizzar tal-IVIs issa.
"Għandna kuntratt ma 'TVEL Russu għal sena waħda biss u, meta wieħed jikkunsidra kif ir-Russi jaġixxu lejn l-Ukrajna llum il-ġurnata, ħadd ma jista' jkun assigurat li se jissodisfa l-kuntratt," qal is-sors.
Aqsam dan l-artikolu:
-
TabakkJiem ilu 4
Għaliex il-politika tal-UE dwar il-kontroll tat-tabakk mhix qed taħdem
-
Ċina-UEJiem ilu 4
Ingħaqdu idejhom biex Tibnu Komunità ta' Futur Kondiviż u Oħloq Futur Isbaħ għaċ-Ċina-Belġju Sħubija Kollha ta' Kooperazzjoni ta' Ħbiberija Flimkien
-
Kummissjoni EwropeaJiem ilu 4
Moviment mhux pjuttost ħieles offrut lir-Renju Unit għal studenti u ħaddiema żgħażagħ
-
Nazzjonijiet magħqudaJiem ilu 5
Id-Dikjarazzjoni ta' Oslo toħloq sfidi ġodda dwar l-iżvilupp tan-nies