#Technology:-UE u l-Brażil biex jaħdmu flimkien fuq it-teknoloġija ċellulari 5G

Fil-futur, kulħadd u kollox se tuża 5G. Sa 2020, se jkun hemm 26 biljun mezzi konnessi u mija tan-nies 70 se stess smartphone. 5G se jkun is-sinsla tal-UE Suq Uniku Diġitali, L-industriji tal-futur, is-servizzi pubbliċi moderni u applikazzjonijiet innovattivi bħal karozzi konnessi, djar intelliġenti jew is-servizzi tas-saħħa mobbli. Biex tiffaċċja din l-isfida globali, l-UE tingħaqad forzi mal-Brażil biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni f'dan il-qasam strateġiku u li jiġi żgurat li 5G ma tiżviluppax silos fil-livell internazzjonali. L-UE u l-Brażil, li huma sħab kummerċjali mill-qrib, ilha tikkoopera fuq it-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni mill 2008.

Il-Kummissarju Ewropew għall-Ekonomija u s-Soċjetà Diġitali Günther H. Oettinger u l-Ministru Brażiljan tal-Komunikazzjonijiet André Figueiredo ffirmaw dikjarazzjoni konġunta nhar it-Tlieta 23 ta 'Frar fil-Kungress Dinji Mobbli (MWC) F'Barċellona. Dan il-ftehim isegwi inizjattivi simili ta 'kooperazzjoni ewlenin bil Korea t'Isfel, Ġappun u, Ċina.

Il-Viċi President Ansip, responsabbli għas-Suq Uniku Diġitali qal: "Nifraħ lill-kollegi għal dan il-pass ġdid importanti fl-imbuttar għall-5G fil-livell globali. Dan huwa dwar teknoloġija essenzjali biex tiġi żgurata l-konnettività. Iżda huwa wkoll dwar il-bini ta 'fiduċja u kunfidenza fl-internet servizzi u l-ħolqien tal-kundizzjonijiet it-tajba għat-teknoloġija li tintuża bejn il-fruntieri. Il-koordinazzjoni ta ’l-ispettru hija essenzjali biex il-5G iseħħ."

Günther H. Oettinger, inkarigat mill-Ekonomija u s-Soċjetà Diġitali, qal: "Wara ftehim importanti maċ-Ċina, il-Ġappun u l-Korea t'Isfel, l-inizjattiva ta 'kooperazzjoni tal-lum mal-Brażil hija pass ewlieni ġdid lejn il-5G. La l-Ewropa u lanqas il-Brażil ma jistgħu jaffordjaw li jibqgħu lura lura fl-era diġitali. Bil-ftehim tal-lum aħna nkunu impenjajna b’mod partikolari li nikkooperaw dwar l-adozzjoni tal-5G fl-hekk imsejħa industriji vertikali bħat-trasport jew l-enerġija. Il-ftehimiet internazzjonali huma kumplimentari għall-isforzi tagħna biex niskjeraw it-teknoloġija fl-UE u xogħol li qed nibdew illum biex inħejju pjan ta 'azzjoni 5G għall-UE ".

L-UE u l-Brażil impenjaw ruħhom li jiżviluppaw definizzjoni globali ta '5G u li jidentifikaw is-servizzi (pereżempju karozzi konnessi, l-Internet tal-Oġġetti jew video streaming ta' definizzjoni għolja ħafna) li għandhom ikunu l-ewwel mogħtija minn netwerks 5G. Iż-żewġ imsieħba se jaħdmu wkoll biex jiddefinixxu standards komuni sabiex ikollhom pożizzjoni aktar b'saħħitha fix-xena globali. Huma se jikkooperaw fl-identifikazzjoni tal-frekwenzi tar-radju l-aktar promettenti biex jissodisfaw ir-rekwiżiti addizzjonali tal-ispettru għall-5G, speċjalment fil-qafas tal-Unjoni Internazzjonali tat-Telekomunikazzjoni (ITU). Barra minn hekk, se jippromwovu l-iskjerament tal-5G f'oqsma bħall-bliet intelliġenti, l-agroalimentari, l-edukazzjoni, is-saħħa, it-trasport jew l-enerġija kif ukoll possibbiltajiet għal proġetti konġunti ta 'riċerka f'dan il-qasam.

reklam

Ftehim ta 'kooperazzjoni huma wkoll jiġu diskussi mal-Indja u l-Istati Uniti.

Lejn pjan ta 'azzjoni biex jiġu skjerati 5G fl-UE

5G se jibdel il-logħob mhux biss għall-kumpaniji tat-telekomunikazzjoni iżda wkoll għal numru ta 'industriji ewlenin. Din hija r-raġuni għaliex huwa essenzjali li tgħaqqad dawn l-atturi u tgħin biex jinbena s-suq futur tal-prodotti u s-servizzi 5G. Illum f'Barċellona, ​​il-Kummissarju Oettinger talab setturi bħall-loġistika, trasport, enerġija, saħħa u manifattura diġitali biex jaħdmu flimkien mal-Kummissjoni fuq pjan ta 'azzjoni 5G. Huwa importanti li naħsbu flimkien dwar il-miżuri, l-iskeda ta 'żmien u l-inċentivi ta' investiment meħtieġa biex tinbeda infrastruttura essenzjali 5G fl-UE. L-għan huwa li nibnu fuq investimenti tal-UE diġà ppjanati fir-riċerka u l-innovazzjoni 5G - 700 miljun EUR sal-2020 - sabiex il-kumpaniji Ewropej ikunu lesti li jibdew joffru prodotti u servizzi 5G fl-2020 (blog post mill-Kummissarju Oettinger).

Il-Kummissjoni reċentement għamlet pass importanti sabiex titwitta t-triq għall 5G fl-UE. Aktar kmieni dan ix-xahar, il-Kummissjoni ppreżentat proposta biex jikkoordinaw l-użu tal-medda 700 MHz għas-servizzi mobbli (istqarrija għall-istampa). Operaturi mobbli jużaw il-firxa 700 MHz se jkunu jistgħu joffru ogħla veloċità u broadband ta 'kwalità ogħla (ie mingħajr interruzzjoni tas-servizz) lill-konsumaturi u jkopru oqsma usa', inklużi r-reġjuni rurali u remoti. Se tippermetti lill-Ewropa timxi 'l quddiem u jipprovdu veloċitajiet tal-broadband mobbli lil hinn 100 Mb / su ilaħħqu mar-reġjuni ewlenin fl 4G-broadband mobbli adozzjoni (bħall-Korea t'Isfel jew l-Istati Uniti). Hekk kif l-istandards speċifiċi 5G u t-teknoloġija u t-tagħmir assoċjat ikunu disponibbli mill 2020, operaturi mobbli se jkunu f'pożizzjoni tajba biex roll out servizzi 5G. Iktar passi biex jikkoordinaw l-ispettru fl-UE se jkun parti mir-reviżjoni li jmiss ta ' UE għat-Telekomunikazzjonijiet regoli previst għall 2016 ħarifa.

Sfond

Il-Kummissjoni ilha tikkoopera ma Brażil dwar Teknoloġiji tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni (ICT) mill 2008. L inthe sejħa konġunta UE-Brażil programm ta 'ħidma tal-ICT 2016-2017 taħt il-programm ta 'riċerka u innovazzjoni Orizzont 2020 tal-UE se jistabbilixxi proġetti konġunti fuq 5G u jiffaċilita wkoll il-koordinazzjoni tal-politika f'oqsma relatati bejn l-UE u l-Brażil.

F'Diċembru 2013, il-Kummissjoni nediet Sħubija pubblika-privata dwar 5G (istqarrija għall-istampa - Factsheet). L-UE qed tinvesti 700 € miljun sa 2020 fil din is-sħubija taħt Horizon 2020. industrija tal-UE huwa stabbilit biex jaqblu ma dan l-investiment billi sa 5 darbiet, għal aktar minn 3 € biljun ewro.

Aktar informazzjoni

materjal awdjoviżiv dwar iċ-ċerimonja iffirmar

Lejn 5G fl-UE

Relazzjonijiet tal-UE mal-Brażil

Suq Uniku Diġitali (#DigitalSingleMarket)

Viċi President għall-Diġitali Uniku Suq Andrus Ansip (@Ansip_EU)

Il-Kummissarju għall-Ekonomija Diġitali u s-Soċjetà Günther H. Oettinger (@GOettingerEU)