Kuntatt magħna

Afganistan

L-Afganistan: Valutazzjoni u triq 'il quddiem

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Irrispettivament mid-dispożizzjoni ideoloġika ta 'dak li jkun, it-teħid tat-Taliban mill-Afganistan huwa realtà. Għal xi wħud il-ħeffa tal-kollass tal-Gvern Ghani kienet stordament. Għal oħrajn eventwalità prevedibbli bil-mod. Soluzzjoni militari qatt ma kienet sostenibbli għas-sigurtà fit-tul tar-reġjun u l-iżvilupp nazzjonali veru tal-Afganistan. Ir-realtà tal-lum hija amalgama ta 'żbalji ripetuti minn bosta atturi, jikteb l-Ambaxxatur Farukh Amil, stampa hawn taħt.

Il-gwerer ta ’intervent li huma mħarrka b’politiki barranin li jibdew in-nar ripetutament spiċċaw f’miżerja għal dawk kollha kkonċernati. M'hemm l-ebda tmiem kuntent fil-mantras li jbiddlu lilhom infushom ta '' hu għandu jmur 'jew' se jkun hemm konsegwenzi '. Ħafna drabi dawk il-konsegwenzi huma kemm krudili kif ukoll mhux intenzjonati. Valutazzjoni onesta hija meħtieġa mhux biss għan-numru mhux mitkellem ta 'vittmi Afgani iżda wkoll għal dawk mibgħuta fuq missjoni "biex jagħmlu x-xogħol". Id-dinja tridhom ħafna. 

Il-kriżi li qed tiżvolġi issa fl-Afganistan hija dik umanitarja b’eluf jixtiequ jitilqu. Globalment l-aptit għar-riċeviment tar-refuġjati naqas drammatikament. L-Ewropa b’mod partikolari tidher li tinsab f’nofs għeja għar-refuġjati, speċjalment wara l-esperjenza Sirja qarsa li kkontribwiet għaż-żieda tal-forzi nazzjonalisti u ksenofobiċi kontra l-UE. Huwa improbabbli ħafna li kwalunkwe pajjiż tal-Punent ikun lest jirrepeti l-ġenerożità għall-Afgani murija għas-Sirjani mill-Kanċillier Merkel bħala l-mexxej morali tal-Alleanza tal-Punent.  

Il-kollass totali f'Kabul għandu jiġi kkunsidrat f'termini ta 'żvilupp. Bla dubju kien sar ħafna progress, fl-edukazzjoni, l-emanċipazzjoni tan-nisa, il-midja u l-iżvilupp urban. Ħarsa aktar mill-qrib tiżvela ħafna veritajiet skomdi. Il-kliem tad-diplomatiku veteran tan-NU s-Sur Lakhdar Brahimi jibqgħu validi sal-lum. Bħala r-Rappreżentant Speċjali tan-NU fl-Afganistan (2001-2004), bla dubju l-iktar perjodu iebes fi ġranet vendikattivi wara d-9/11, Brahimi qabbel l-intervent barrani bħala tip ta ’vettura spazjali li kienet niżlet fid-deżert trab. Ġewwa kien hemm kumditajiet moderni kollha: elettriku, ikel sħun, doċċi, toilets. Barra meta mqabbel, fil-perimetru, l-Afgani ħarġu mid-dinja mudlama tagħhom. Ovvjament, jekk l-iżvilupp ma kienx inklużiv, kien ikkundannat mill-bidu.

Mgħaġġel quddiem leħen ieħor ewlieni fin-NU, l-ekonomista Amerikan Jeffrey Sachs li qal li mill-plus ta '$ 2 triljun eżawriti fuq l-Afganistan, jintefqu biss $ 21 biljun "f'appoġġ ekonomiku", bl-argument li dan kien inqas minn 2% ta' l-Istati Uniti kollha infiq fuq l-Afganistan. Filwaqt li għan ewlieni kien li tirbaħ il-qlub u l-imħuħ, figuri bħal dawn ma jistgħux jagħtu lilhom infushom għal xi forma ta 'riżultat ottimist.

Kulħadd irid il-paċi u t-tmiem tat-tbatija tal-Afgani. Fuq kollox l-Afgani nfushom. Pajjiżi li jmissu mal-Afganistan iridu stabbiltà reġjonali għall-progress ekonomiku. Huwa u qatt ma kien fl-interess tal-Pakistan li ssegwi strateġiji li jippromwovu l-instabbiltà fl-Afganistan. Pjuttost, għadu jġorr l-akbar popolazzjoni ta 'refuġjati għall-itwal perjodu ta' żmien mit-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija, il-Pakistan ikompli jerfa 'r-responsabbiltajiet u dak ukoll mingħajr ma jirrikorri għal politika domestika ksenofobika. U għal darb’oħra bl-evakwazzjoni minn Kabul, il-Pakistan żdied b’id ta ’għajnuna b’mijiet ta’ titjiriet li jaslu fil-Pakistan jittrasportaw kważi 10,000 evakwat s’issa. 

Hemm ħafna vuċijiet bilanċjati fil-Punent. Dawn jeħtieġ li jinstemgħu u m'għandhomx jiġu mgħarrqa minn interventisti rrabjati u li jbiddlu l-missili li jirrifjutaw li jitgħallmu l-lezzjonijiet tal-istorja. Vuċijiet maturi bħall-influwenti Senatur Amerikan Lindsey Graham diġà qed jagħfsu punti sensibbli fid-dar. Filwaqt li huwa mifhum u faċli li tiġġudika t-Taliban 'il-ġdid' emerġenti fl-Afganistan mill-azzjonijiet tal-passat tiegħu, jekk xejn, forsi issa wasal iż-żmien li tagħti ċans lill-paċi. Madankollu, din id-dispensa l-ġdida f'Kabul għandha tkun iġġudikata mill-azzjonijiet tagħha. Bħalissa tista 'tagħmel biss wegħdiet li l-komunità internazzjonali għandha idealment tgħinhom iżommu. Huwa r-riżultat preferut għall-Pakistan li joħroġ Gvern inklużiv f'Kabul permezz ta 'kunsens ta' l-Afganistan u wieħed li jirrispetta d-drittijiet tal-bniedem. 

reklam

Hekk kif it-Taliban jitlob lill-komunità internazzjonali biex terġa tiftaħ l-Ambaxxati tagħha jkun prudenti li tagħmel hekk ladarba s-sitwazzjoni tas-sigurtà tistabbilizza ruħha, kieku biss biex ittaffi xi eċċessi li jibżgħu permezz tal-ingaġġ. Inkella dak li hu ċert huwa l-kriżi umanitarja imminenti. Għal dawk li qed jiċċelebraw, għal kwalunkwe raġuni, hemm kliem ta 'kawtela. Wieħed għandu jżomm f'moħħu l-opinjonijiet tal-ex SRSG tan-NU għall-Afganistan Kai Eide, li qal li "18-il miljun persuna għandhom bżonn għajnuna umanitarja u ma tistax tħallihom." Jekk il-komunità internazzjonali tagħti daharha lill-Afganistan se tħeġġeġ biss lil dawk li jridu jikkaġunaw kaos. Impenn mill-ġdid orjentat lejn l-iżvilupp tal-għeruq li huwa gradwali u kondizzjonali huwa l-unika triq sensibbli 'l quddiem f'dan il-ħin. 

X'inhi l-alternattiva? Li tabbanduna l-poplu Afgan f'dan il-mument huwa krudili bla bżonn. X'inhu l-għan ta 'politika bħal din? Kastig kollettiv ta '40 miljun persuna? U l-konsegwenzi diretti? Il-ġenerazzjoni ta 'ħruġ ta' refuġjati? Is-sanzjonijiet urew darba wara l-oħra li l-elite tal-gvern jibqgħu mhux affettwati u l-foqra biss ibatu. U fil-każ tal-Afganistan, jista 'joħloq xi riżultati orribbli internazzjonalment.

L-awtur huwa ex membru tas-Servizz Barrani tal-Pakistan. Huwa serva bħala Ambaxxatur għall-Ġappun u Rappreżentant Permanenti għan-Nazzjonijiet Uniti f'Ġinevra.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending