Kuntatt magħna

Afganistan

'Agħtina l-flus tagħna': imbotta t-Taliban biex jinfetħu biljuni Afgani barra l-pajjiż

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Omm tixtri ma’ wliedha fis-suq f’Kabul, l-Afganistan fid-29 ta’ Ottubru 2021. REUTERS/Zohra Bensemra
Sameerullah, 11-il sena, tifel li jleqq iż-żraben inaddaf żarbun tul is-suq f'Kabul, l-Afganistan fid-29 ta' Ottubru 2021. REUTERS/Zohra Bensemra

Il-gvern Taliban tal-Afganistan qed jagħmel pressjoni għar-rilaxx ta’ biljuni ta’ dollari ta’ riżervi tal-bank ċentrali hekk kif in-nazzjon milqut min-nixfa qed jiffaċċja kriżi ta’ flus kontanti, ġuħ tal-massa u kriżi migratorja ġdida, ikteb Karin Strohecker f'Londra u James MacKenzie, John O'Donnell u John O'Donnell.

L-Afganistan ipparkja biljuni ta’ dollari f’assi barra l-pajjiż mal-Federal Reserve tal-Istati Uniti u banek ċentrali oħra fl-Ewropa, iżda dawk il-flus ġew iffriżati minn meta t-Taliban Iżlamiku keċċa lill-gvern appoġġjat mill-Punent f’Awwissu.

Kelliem għall-ministeru tal-finanzi qal li l-gvern se jirrispetta d-drittijiet tal-bniedem, inkluża l-edukazzjoni tan-nisa, hekk kif fittex fondi ġodda minbarra għajnuna umanitarja li qal li toffri biss "għajnuna żgħira".

Taħt il-ħakma Talibana mill-1996-2001, in-nisa fil-biċċa l-kbira kienu magħluqa mill-impjieg u l-edukazzjoni bi ħlas u normalment kellhom jgħattu wiċċhom u jkunu akkumpanjati minn qarib raġel meta telqu mid-dar.

reklam

"Il-flus jappartjenu lin-nazzjon Afgan. Agħtina l-flus tagħna stess," qal lil Reuters il-kelliem tal-ministeru Ahmad Wali Haqmal. "L-iffriżar ta' dawn il-flus mhuwiex etiku u huwa kontra l-liġijiet u l-valuri internazzjonali kollha."

Uffiċjal ewlieni tal-bank ċentrali talab lill-pajjiżi Ewropej inkluż il-Ġermanja biex jirrilaxxaw is-sehem tagħhom tar-riżervi biex jiġi evitat kollass ekonomiku li jista’ jwassal għal migrazzjoni tal-massa lejn l-Ewropa.

“Is-sitwazzjoni hija ddisprata u l-ammont ta’ flus kontanti qed jonqos,” qal Shah Mehrabi, membru tal-bord tal-Bank Ċentrali Afgan, lil Reuters. “Hemm biżżejjed bħalissa... biex l-Afganistan jibqa’ għaddej sal-aħħar tas-sena.

reklam

"L-Ewropa se tkun affettwata bl-aktar mod sever, jekk l-Afganistan ma jkollhiex aċċess għal dawn il-flus," qal Mehrabi.

"Se jkollok daqqa doppja li ma tkunx tista' ssib il-ħobż u ma tkunx tista' taffordjah. In-nies ikunu ddisprati. Se jmorru l-Ewropa," qal.

Is-sejħa għall-għajnuna tasal hekk kif l-Afganistan qed jiffaċċja kollass tal-ekonomija fraġli tiegħu. It-tluq tal-forzi mmexxija mill-Istati Uniti u ħafna donaturi internazzjonali ħallew lill-pajjiż mingħajr għotjiet li ffinanzjaw tliet kwarti tan-nefqa pubblika.

Il-ministeru tal-finanzi qal li kellu taxxa ta’ kuljum ta’ madwar 400 miljun Afgani ($4.4 miljun).

Għalkemm il-poteri tal-Punent iridu jevitaw diżastru umanitarju fl-Afganistan, huma rrifjutaw li jirrikonoxxu uffiċjalment lill-gvern Taliban.

Haqmal qal li l-Afganistan se jippermetti lin-nisa edukazzjoni, għalkemm mhux fl-istess klassijiet bħall-irġiel.

Id-drittijiet tal-bniedem, qal, ikunu rispettati iżda fil-qafas tal-liġi Iżlamika, li ma tinkludix id-drittijiet tal-omosesswali.

"LGBT... Dan huwa kontra l-liġi tax-Xarija tagħna," qal.

Mehrabi jittama li filwaqt li l-Istati Uniti reċentement qalet li mhux se tirrilaxxa l-akbar sehem tagħha ta’ madwar $9 biljun ta’ fondi, il-pajjiżi Ewropej jistgħu.

Qal li l-Ġermanja kellha nofs biljun dollaru ta’ flus Afgani u li hi u pajjiżi oħra Ewropej għandhom jirrilaxxaw dawk il-fondi.

Mehrabi qal li l-Afganistan kellu bżonn $150m kull xahar biex "jipprevjeni kriżi imminenti", iżżomm il-munita lokali u l-prezzijiet stabbli, u żied li kwalunkwe trasferiment jista 'jiġi mmonitorjat minn awditur.

"Jekk ir-riżervi jibqgħu ffriżati, l-importaturi Afgani ma jkunux jistgħu jħallsu għall-konsenji tagħhom, il-banek se jibdew jiġġarfu, l-ikel se jsir skars, il-ħwienet tal-merċa jkunu vojta," qal Mehrabi.

Huwa qal li madwar $431m ta’ riżervi tal-bank ċentrali kienu miżmuma ma’ sellief Ġermaniż Commerzbank, kif ukoll madwar $94m oħra mal-bank ċentrali tal-Ġermanja, il-Bundesbank.

Il-Bank for International Settlements, grupp umbrella għall-banek ċentrali globali fl-Isvizzera, għandu madwar $660m oħra. It-tlieta rrifjutaw li jikkummentaw.

It-Taliban ħadu lura l-poter fl-Afganistan f’Awwissu wara li l-Istati Uniti ħarġet it-truppi tagħha, kważi 20 sena wara li l-Iżlamisti tkeċċew minn forzi mmexxija mill-Istati Uniti wara l-attakki tal-11 ta’ Settembru 2001 fuq l-Istati Uniti.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.
reklam
reklam

Trending