Il-qtil ta 'president taċ-Ċad jista' jkun ħolqa f'katina: soċjologu Russu ex-rapt li qed jirriċerka avvenimenti fl-Afrika

L-istqarrija mill-Ambaxxatur ta ’l-Istati Uniti għal-Libja Richard Norland f’intervista għall-gazzetta Asharq Al-Awsat kienet miżura implimentata bl-għaġġla sabiex tpoġġi sfrenatura kontra t-taħriġ tal-militanti taċ-Ċad minn speċjalisti li ħarġu fl-Ewropa u l-midja Għarbija minn Franza u l-Istati Uniti. Opinjoni bħal din tħabbret minn Maxim Shugaley, il-president tal-Fondazzjoni għall-Protezzjoni tal-Valuri Nazzjonali (FZNT).

“L-Istati Uniti ilhom fil-Libja mill-2011 u issa qed iżidu l-preżenza tagħhom. Jiena konxju tal-postijiet ta 'unitajiet Amerikani kemm f'Fezzan kif ukoll f'Cyrenaica u Tripolitania. Mhux ta ’b’xejn li l-Istati Uniti għandhom kuntatt mill-qrib mal-gruppi li ġġieldu kontra Deby. Bħal fl-Afganistan u pajjiżi oħra, gruppi huma maħluqa mill-Istati Uniti, imbagħad meqruda minnhom meta jkun meħtieġ li "jħassar il-baġit" jew meta jintilef il-kontroll, kif kien il-każ fil-gwerra kontra l-al-Qaeda, "kiteb is-soċjologu fih Telegramma kanal.

Shugaley ikkwota l-ibbumbardjar AFRICOM (il-Kmand ta ’l-Afrika ta’ l-Istati Uniti) fuq il-Libjan Marzouk fis-26 ta ’Settembru 2019. Imbagħad il-Forza ta’ l-Ajru ta ’l-Istati Uniti qerdet għexieren ta’ militanti, iżda fi Tripli, fejn l-armata Russa kienet miżmuma f’kustodja, huma ddikjaraw li l-Amerikani laqtu "Waħedhom."

“B'hekk, kif previst qabel, iċ-ċinturin ta 'instabbiltà qed jegħreq taħt il-Libja. Wara r- "Rebbiegħa Għarbija", ir- "Rebbiegħa Afrikana" għandha tibda b'serje ta 'kolp ta' stat u revoluzzjonijiet. Fir-Repubblika Ċentru-Afrikana, huma naqsu milli jwettqu dan il-kolp ta 'stat, iżda ċ-Ċad sofra tali destin, u l-President Deby diġà nqatel, "innota Shugaley.

Fl-istess ħin, is-soċjologu enfasizza li, skont informazzjoni mhux ikkonfermata, il-kap taċ-Ċad miet mhux minn strajk aċċidentali minn militanti, iżda minn idejn xi ħadd qrib tiegħu. Id-distributuri ta 'din l-informazzjoni indikaw li Deby kienet midfuna ġo tebut magħluq, u li inċident bħal dan mhux probabbli. Madankollu, Shugaley huwa kunfidenti li Washington se jipprova jipprevjeni investigazzjoni bir-reqqa tal-inċident.

Il-President tal-Fondazzjoni qal li bħalissa qed janalizza fil-fond il-kriżi fil-pajjiż Afrikan u r-rwol destabbilizzanti tal-Istati Uniti u atturi internazzjonali oħra fiha. F'isem l-FZNT Shugaley ħabbar li dan il-fond dalwaqt se jippubblika studju sħiħ. Madankollu, saħaq is-soċjologu, huwa diġà ċar li l-konsegwenzi se jaffettwaw ir-reġjun kollu, u l-Istati se jippruvaw ikaxkru atturi ġodda f'dan il-kunflitt bl-istess mod li ppruvaw ikaxkru lir-Russja fl-avvenimenti Libjani. 

“Fl-istess intervista, Richard Norland għal darb'oħra ddikjara li r-Russi għadhom il-Libja. Preċiżament biex taħbi l-preżenza tal-Istati Uniti u Franza, stejjer dwar kuntratturi militari privati ​​"Wagner" ikomplu jiġu pedalati. Aħna u esperti oħra diġà rrifjutajna dawn l-akkużi bosta drabi: intwera fuq il-fatti li d-dikjarazzjonijiet kollha dwar l-allegata preżenza ta ’Russi huma jew kontijiet anonimi fuq netwerks soċjali, jew mili ta’ propaganda Tripolitanjana jew Torka. Ħa nfakkarkom li l-propagandisti kellhom jiġġustifikaw lilhom infushom għall-fatt li l-Kunsill Tranżizzjonali Nazzjonali ġab aktar minn 20 elf militant mir-reġjuni mnikkta tas-Sirja fil-Libja, ”spjega Shugaley.

reklam

Huwa nnota wkoll li r-realtà li fiha l-Libjani fi Tripli huma mġiegħla jgħixu hija għalissa verament ħarxa. Barra minn hekk, is-soċjologu u l-kollega tiegħu Samer Sueifan qalulhom li raw merċenarji mis-SAR meta kienu fil-kapitali tal-istat tal-Afrika ta ’Fuq. Fl-istess ħin, ħadd minnhom qatt ma ra kuntratturi privati ​​Russi fil-pajjiż.

“L-uniku post fejn ir-Russja hija preżenti hija r-Repubblika Ċentru-Afrikana, fejn in-nies tagħna qed iħarrġu legalment lill-armata biex jipproteġu ċ-ċivili minn banditi u merċenarji, l-aktar miċ-Ċad. Dan l-aħħar kont hemm, f'Marzu, u rajt dan it-taħriġ b'għajnejja stess. Dak li hu importanti, il-militanti li qed jitterrorizzaw il-CARs, min-naħa tagħhom, qed jiġu mħarrġa minn għalliema mill-pajjiżi tan-NATO direttament għall-implimentazzjoni tal-aggressjoni kontra l-CAR. Din hija wkoll l-attività tan-NATO biex tnaqqas iċ-ċinturin ta 'instabbiltà, ”qal is-soċjologu.

Huwa fakkar ukoll li f'Mejju 2019, hu u l-kollega-traduttur tiegħu ġew maħtufa u l-ħabs fil-ħabs privat "Mitiga". Richard Norland ġie elenkat bħala ambaxxatur tal-Istati Uniti fil-Libja minn April tal-2019, meta s-soċjologu tal-FZNTs kien diġà qed iwettaq riċerka fil-pajjiż. Id-diplomatiku Amerikan, skond Shugaley, kien infurmat bil-ħtif tlett ijiem qabel l-avvenimenti attwali. 

“Fil-fatt, il-ħtif kien ikkoordinat ma’ Norland! Ikun sabiħ, Sur Norland, għalik li tgħid u tispjega - jista 'l-Ambaxxatur ta' l-Istati Uniti jkun responsabbli mill-attivitajiet ta 'gruppi ta' gangster u l-ħtif? Nixtieq nistaqsi, qbilt il-mistoqsijiet li ġew espressi lili waqt it-tortura? "is-soċjologu indirizza lid-diplomatiku ta 'l-Istati Uniti fil-pubblikazzjoni tiegħu Telegram.

Shugalei saħaq ukoll li madwar erbat elef persuna għadhom miżmuma fiċ-ċentru ta ’detenzjoni Libjan, ikkontrollat ​​mill-militanti, u huma ttorturati kuljum. Huwa stieden lill-Ambaxxatur Amerikan biex iżur il-ħabs u jsib min fil-fatt ħarreġ lill-merċenarji taċ-Ċad u għaliex ħafna minnhom jafu l-Franċiż u l-Ingliż, iżda ma jistgħux jitkellmu kelma bir-Russu.

Aqsam dan l-artikolu: