L-UE u l-Ażerbajġan isaħħu r-relazzjonijiet bilaterali, inkluża l-kooperazzjoni fl-enerġija

Illum (18 ta' Lulju) f'Baku, il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen u l-Kummissarju għall-Enerġija Kadri Simson iltaqgħu mal-President Ilham Aliyev u mal-Ministru tal-Enerġija tal-Ażerbajġan Parviz Shahbazov biex isaħħu l-kooperazzjoni eżistenti bejn l-UE u l-Ażerbajġan. Iż-żewġ presidenti ffirmaw a Memorandum ta' Ftehim ġdid dwar Sħubija Strateġika fil-Qasam tal-Enerġija.

Bħalissa, l-UE u l-Ażerbajġan qed jinnegozjaw ukoll ftehim komprensiv ġdid, li se jippermetti kooperazzjoni msaħħa f’firxa wiesgħa ta’ oqsma, inklużi d-diversifikazzjoni ekonomika, l-investiment, il-kummerċ u l-użu sħiħ tal-potenzjal tas-soċjetà ċivili, filwaqt li jenfasizza l-importanza tas-soċjetà ċivili. drittijiet u l-istat tad-dritt.

Wara ż-żjara f'Baku llum, il-Kunsill ta' Kooperazzjoni UE-Ażerbajġan se jiltaqa' fid-19 ta' Lulju fi Brussell biex jirrevedi r-relazzjonijiet ġenerali u jiddiskuti oqsma potenzjali ta' interess reċiproku għall-kooperazzjoni fil-futur.

President von der Leyen qal: “Illum, b’dan il-Memorandum ta’ Ftehim ġdid, qed niftħu kapitolu ġdid fil-kooperazzjoni tagħna fl-enerġija mal-Ażerbajġan, sieħeb ewlieni fl-isforzi tagħna biex nimxu ‘l bogħod mill-fjuwils fossili Russi. Mhux biss qed infittxu li nsaħħu s-sħubija eżistenti tagħna li tiggarantixxi provvisti tal-gass stabbli u affidabbli lill-UE permezz tal-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar. Qed inqiegħdu wkoll il-pedamenti ta' sħubija fit-tul dwar l-effiċjenza fl-enerġija u l-enerġija nadifa, peress li t-tnejn insegwu l-għanijiet tal-Ftehim ta' Pariġi. Iżda l-enerġija hija biss wieħed mill-oqsma fejn nistgħu ntejbu l-kooperazzjoni tagħna mal-Ażerbajġan u nistenna bil-ħerqa li nisfrutta l-potenzjal sħiħ tar-relazzjoni tagħna."

Niżguraw provvisti alternattivi tal-gass għall-Ewropa

il Memorandum ta' Ftehim ġdid dwar Sħubija Strateġika fil-Qasam tal-Enerġija iffirmat miż-żewġ Presidenti llum jinkludi impenn li jirdoppja l-kapaċità tal-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar biex iwassal mill-inqas 20 biljun metru kubu lill-UE kull sena sal-2027. Dan se jikkontribwixxi għall-objettivi ta’ diversifikazzjoni fil-Pjan REPowerEU u jgħin lill-Ewropa ttemm tagħha. dipendenza fuq il-gass Russu. Ibbażat fuq il-kooperazzjoni msaħħa fl-enerġija, l-Ażerbajġan diġà qed iżid il-kunsinni tal-gass naturali lejn l-UE, minn 8.1 biljun metru kubu fl-2021 għal 12 bcm mistennija fl-2022.

Il-Kummissarju għall-Enerġija Kadri Simson qal: “Il-Memorandum ta’ Ftehim il-ġdid jissottolinja r-rwol strateġiku tal-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar fl-isforzi tagħna ta’ diversifikazzjoni. L-Ażerbajġan diġà żied il-kunsinni tal-gass naturali lejn l-UE u din it-tendenza se tkompli, b'sa 4 biljun metru kubu ta' gass addizzjonali din is-sena u volumi mistennija li jirduppjaw b'aktar mid-doppju sal-2027. Iżda l-kooperazzjoni tagħna tmur lil hinn minn hekk, billi tħaffef l-iskjerament ta' enerġiji rinnovabbli u l-indirizzar tal-emissjonijiet tal-metanu; dawn il-passi se jżidu s-sigurtà tal-provvista u jgħinu biex jintlaħqu l-miri tagħna dwar il-klima.”

reklam

Kif iddikjarat fil-MtQ, l-UE u l-Ażerbajġan jaqsmu l-ambizzjoni li jaċċelleraw l-iżvilupp u l-iskjerament ta’ ġenerazzjoni u kapaċità ta’ trażmissjoni ta’ enerġija rinnovabbli biex jinħasdu bis-sħiħ is-sinerġiji bejn it-tranżizzjoni ta’ enerġija nadifa tal-UE u l-potenzjal qawwi ta’ enerġija rinnovabbli mhux sfruttat tal-Ażerbajġan, b’mod partikolari fil-baħar. settur tal-enerġija.

Iż-żewġ partijiet jirrikonoxxu wkoll l-importanza tal-Global Methane Pledge, u jirrikonoxxu li li l-katina tal-provvista tal-gass naturali tkun effiċjenti, favur l-ambjent u l-klima kemm jista’ jkun hija responsabbiltà kollettiva. Il-MtQ jappoġġa l-ħolqien ta' skemi biex jinġabar gass naturali li kieku jkun ivventjat, imqabbad jew rilaxxat fl-atmosfera. Il-kooperazzjoni tagħna se tkun kruċjali wkoll biex tappoġġja l-adeżjoni tal-Ażerbajġan għall-Wegħda.

Wara l-iffirmar tal-Memorandum ta' Qbil, il-Kummissarju Simson se jkollu djalogu dwar l-enerġija bejn l-UE u l-Ażeri mal-Ministru Shahbazov biex jiddiskuti l-implimentazzjoni prattika tal-Memorandum ta' Qbil.

Sfond

L-UE ilha taħdem b'mod intensiv ma' msieħba internazzjonali għal diversi xhur biex tiddiversifika l-provvisti u ttaffi ż-żieda fil-prezzijiet tal-enerġija. Ġol Strateġija tal-UE għall-involviment tal-enerġija esterna li jakkumpanja l- pjan REPowerEU, il-Kummissjoni rrikonoxxiet li l-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar għandu rwol ewlieni fid-diversifikazzjoni tal-provvista tal-gass naturali lejn l-UE, b'mod partikolari għall-pajjiżi tax-Xlokk tal-Ewropa.

Il-Kummissjoni ilha tappoġġja l-espansjoni tal-Kuritur tal-Gass tan-Nofsinhar bħala kontribut ewlieni għal provvisti ta’ gass naturali siguri, affidabbli u prevedibbli fix-Xlokk tal-Ewropa u, potenzjalment, ukoll fil-Balkani tal-Punent, permezz tal-Pipeline Trans Adrijatiku.

Aktar informazzjoni

Memorandum ta' Ftehim UE-Ażerbajġan

Stqarrija għall-Istampa mill-President von der Leyen 

Aqsam dan l-artikolu: