Mhux biss il-#Coronavirus li tefa 'pinna fit-tamiet tal-ewro # tal-Kroazja

Skond il-FMI, l-ekonomija tal-Kroazja hija stabbiliti biex tintlaqat aktar mill-pandemija tal-koronavirus minn kwalunkwe pajjiż ieħor fix-Xlokk tal-Ewropa. Filwaqt li ħafna nazzjonijiet tal-Balkani huma mbassra li jaraw il-PGD tagħhom jonqos bi 3-5% fl-2020, Żagreb qed iħares 'l isfel il-kanna ta' kontrazzjoni ta '9% uġigħ. Din id-daqqa morra hija parzjalment dovuta għall-qies kbir ta 'Żagreb dipendenza dwar it-turiżmu: kull ħaġa simili għal staġun normali tas-sajf mhux probabbli din is-sena għas-settur turistiku tal-Kroazja, li tikkontribwixxi madwar 20% tal-PDG tal-pajjiż. 

Il-kriżi finanzjarja waslet fi żmien partikolarment ħażin għall-aktar stat membru ġdid fl-UE. Wara snin ta 'stennija, il-Kroazja kienet qed tippjana li tissieħeb fil-mekkaniżmu tar-rata tal-kambju (ERM-II) dan is-sajf. L-infiq minimu ta 'sentejn taħt l-iskema ERM-II b'valuta stabbli u settur bankarju b'saħħtu huwa prerekwiżit essenzjali għat-tamiet taż-Żagreb li jadotta l-euro sa mhux aktar tard mill-2024.

Filwaqt li l-bank ċentrali Kroat qiegħed tinsisti li għadu lest biex jidħol fil-kamra ta 'stennija tal-euro dan is-sajf minkejja t-tnaqqis ekonomiku li ġiegħel il-pandemija, huwa diffiċli li wieħed jara kif il-Kroazja tista' tissodisfa l-kriterji għall-adozzjoni tal-munita unika waqt li jirkupra mill-agħar kriżi finanzjarja tad-dinja mill-Gran Depressjoni. Sfida partikolari se tkun li d-dejn pubbliku jkun taħt is-60% tal-PDG. Żagreb kien għamel progress fuq dan il-front qabel ma faqqgħet il-koronavirus, iżda d-dejn x'aktarx jiżdied hekk kif il-gvern jipprova jwaqqaf il-fsada fis-suq tax-xogħol.

Barra minn hekk, il-ħsara finanzjarja relatata mal-vajrus x'aktarx tiġbed l-attenzjoni mġedda għal numru ta 'passi żbaljati, mill-irkupru ta' Zagreb fuq kwistjonijiet ta 'korruzzjoni għall-konverżjoni tas-self tal-munita ferm ħażina tagħha, li ħallew l-ekonomija tal-Kroazja fuq art imħeġġa.

Il-gvern Kroat żied il-pass tiegħu qorti ta 'investiment barrani fl-aħħar xhur hekk kif tipprova tikseb il-finanzi tagħha qabel l-adozzjoni ta' l-ewro, iżda t-tilqim u l-kriminalità finanzjarji jinvadu tkompli biex tikkawża li ditti barranin jaħarbu. Il-Kroazja titlef aktar minn 10% tal-PDG tagħha kull sena minħabba l-korruzzjoni u l-frodi - lakuna li tagħmilha iktar diffiċli għal Żagreb biex tlaħħaq mat-tnaqqis tal-pandemija indotta.

Biex tgħaxxaq, fil-fatt il-faċilità li tagħmel negozju fil-pajjiż naqas minn meta l-Kroazja ssieħbet fl-UE fl-2013. Dan f'Jannar, f'Zagreb mgħarqa għall-agħar livell tagħha f'ħames snin dwar l-indiċi tal-korruzzjoni ta 'Transparency International, fost tħassib li hemm nuqqas ta' skrutinju mill-Unjoni Ewropea mill-adeżjoni tal-Kroazja fil-blokk li qata 'għaddej bi progress biex titbiegħed it-tilqim.

reklam

Mistoqsijiet dwar l-indipendenza tal-ġudikatura u r-rieda ta 'Żagreb li jieħu linja iebsa fuq it-tilqima huma abbundanti, bi ftit sinjali ta' progress. Kif qal il-kap ta 'NGO waħda li tippromwovi l-istat tad-dritt, "m'hemm l-ebda pressjoni esterna biex tħeġġeġ il-bidla, il-Kummissjoni [Ewropea], pereżempju, neħħiet ir-rapporti kontra l-korruzzjoni li kellha qabel."

Mhux biss il-fatt li l-Kroazja teżisti fuq il-korruzzjoni, li wasslet lil investituri barranin. Il-fiduċja tagħhom fl-ambjent ta 'investiment tal-Kroazja ġiet imħawwda ħażin b'deċiżjoni partikolarment kontroversjali: il-konverżjoni ta' Zagreb ta 'self denominat fi franki Żvizzeri (CHF) għal self denominat f'euro, li għalih ħalla l-banek biex itellgħu t-tab.

Fis-snin 2000, is-self CHF kien popolari fil-Kroazja u pajjiżi oħra tal-Ewropa tal-Lvant grazzi għar-rati ta 'interess baxxi tagħhom u l-istabbiltà tal-munita Svizzera. Madankollu, f'Jannar 2015, il-bank ċentrali Żvizzeru waqqa 'l-ingwanta li kienet illokkjat il-frank Żvizzeru f'rata ta' kambju fissa bl-euro għas-snin li ġejjin - jibgħat il-frank Żvizzeru qed jiżdied u jagħmilha aktar diffiċli għal dawk li jissellfu Kroati biex iħallsu lura s-self denominat CHF tagħhom.

Ir-reazzjoni tal-Kroazja għaż-żieda f'daqqa fil-frank Żvizzeru allarmat lill-investituri barranin u lill-produtturi tal-politika Ewropej. Dritt qabel ma ġew ivvutati mill-kariga f'Novembru 2015, is-Soċjal Demokratiċi tal-Kroazja ġabu liġi bil-forza li tikkonverti s-self kollu fi CHF għal self f'euro. B'mod iktar speċifiku, il-konverżjonijiet saru b'mod retroattiv, bl-użu tar-rata tal-kambju CHF / EUR fis-seħħ fil-jum li l-bidu tas-self kien ġie konkluż. F'ħafna każijiet, dan il-metodu ta 'konverżjoni kien ifisser li l-klijenti kienu "mħallsa żejjed" fil-pagamenti ta' kull xahar tagħhom - telf ta '€ 1.1 biljun li ġiegħel lill-Kroazja tibla'.

Il-konsegwenzi problematiċi tal-miżura kienu kważi immedjatament apparenti. Membri tal-gvern Kroat il-ġdid iddikjarat li s-Soċjal Demokratiċi li ħerġin ma kinux "riflessi bir-reqqa permezz tal-konverżjoni u li kienu implimentawha b'mod populist". Il-Kummissjoni Ewropea talbet lil Zagreb biex tikkunsidra mill-ġdid il-liġi, billi argumentat li din ittrattat daqqa kbira għall-fiduċja tal-investituri u poġġiet piż sproporzjonat fuq il-banek lokali tal-pajjiż - li aktar minn 90% huma proprjetà ta 'kumpaniji parenti minn bnadi oħra fl-Unjoni Ewropea.

Il-Bank Ċentrali Ewropew, intant, opinat li filwaqt li direttiva tal-UE ppermettiet lill-pajjiżi biex jirregolaw self f'munita barranija, huma ġew esklużi milli jagħmlu dan b'effett retroattiv - billi qajmu l-kwistjoni dwar jekk il-leġiżlazzjoni dwar il-konverżjoni tas-self tal-Kroazja kinitx kompatibbli mal-liġi Ewropea.

Kważi ħames snin wara li għaddiet il-liġi dwar il-konverżjonijiet ta 'self, hija għadha tqanqal battalji legali u t-traħħis tal-fiduċja tal-investituri. Jien paralleli mar-ripressjoni leġiżlattiva ta 'Żagreb fuq is-self ta' CHF, kawża mnedija inizjalment minn assoċjazzjoni tal-konsumaturi Kroata bil-mod magħmula triqtu mill-qrati tal-pajjiż. Kif inhuma l-affarijiet bħalissa, il-qrati Kroati għandhom iddikjarat il-klawsoli tal-munita li ddenominaw is-self fi CHF fl-ewwel lok nulli, li jfisser li l-konsumaturi individwali jistgħu jfittxu kumpens mill-banek — inkluż għas-self li jkunu diġà tħallsu lura.

Anke qabel il-finanzi tal-Kroazja ħadu mnissla qalb il-pandemija attwali, il-banek u l-analisti finanzjarji kienu twissija li s-self tas-CHF tas-saga kien fraġilizza s-settur bankarju tal-pajjiż. Jekk il-Qorti Suprema tal-Kroazja tiddeċiedi li l-banek għandhom jikkumpensaw lil dawk li jissellfu 'l fuq u lil hinn mill-kapital inizjali tas-self tagħhom, huma jistgħu jġorru spejjeż ġodda ta' madwar € 2.5 biljun. Daqqa bħal din tista ', flimkien mal-ħsara pandemika li kulma jmur qed tikber, isservi ta' punt wieħed minn tnejn għat-tamiet ta 'Żagreb li jingħaqad mal-ERM-II dan is-sajf.

Aqsam dan l-artikolu: