#Coronavirus u l-Knisja Shincheonji fil-Korea t'Isfel - Tissepara l-fatt mill-finzjoni

Id-dinja kollha bħalissa qed tiffaċċja pandemija tal-koronavirus li oriġinat fiċ-Ċina u kibret malajr lejn il-Korea t'Isfel fejn knisja ġiet demonizzata talli allegatament xerred il-virus fil-pajjiż kollu, jikteb Willy Fautré, direttur tad-Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri.

Fil-kakofonija tal-midja internazzjonali li ilha tiġri għal ftit xhur fuq din il-kwistjoni, hemm ħafna finzjoni u aħbarijiet foloz dwarha. A 30-paġna White Paper għadu kif ġie ppubblikat f’ħames lingwi minn studjuż prominenti fl-istudji reliġjużi, attivisti tad-drittijiet tal-bniedem, reporter u avukat li għamlu riċerka dwar dan il-fenomenu fil-Korea t’Isfel. Li jiddistingwu l-fatti mill-finzjoni kien l-uniku għan tagħhom. Wara investigazzjoni bir-reqqa, iddibnew madwar 20 storja preġudikata u falza, fost ħafna oħrajn, li opponewhom fatti. Hawn huma xi wħud minn dawn l-aħbarijiet foloz miċħuda ċċirkolati fil-Korea t'Isfel:

Fiction: L-hekk imsejħa Pazjent 31 identifikata bħala membru ta' Shincheonji minn Daegu ġiet akkużata li rrifjutat li tiġi ttestjata darbtejn minħabba t-twemmin reliġjuż tagħha, li attakkat infermiera u li b'dan infettat ħafna korreliġjonarji oħra.

Fatt: Fis-7 ta’ Frar, iddaħħlet fl-Isptar tal-Mediċina Koreana ta’ Saeronan għal inċident minuri bil-karozza u żviluppat riħ li, tgħid, kienet attribwita għal tieqa miftuħa fl-isptar. Hija tinsisti li ħadd ma semma l-koronavirus bħala possibbiltà għaliha, u lanqas issuġġerixxa test. Il-ġimgħa ta’ wara biss, wara li s-sintomi tagħha marru għall-agħar, ġiet iddijanjostikata bi pnewmonja, u mbagħad ġiet ittestjata għal COVID-19. Li, meta qagħdet kwarantina, bdiet tgħajjat ​​u aggredit lill-infermier inkarigat fl-isptar, ġie rrappurtat minn xi aħbarijiet iżda miċħud kemm minnha kif ukoll mill-infermiera.

Fiction: Shincheonji ġie akkużat li għallem lill-membri tiegħu jistrieħu fuq il-protezzjoni unika ta’ Alla u li jirrifjutaw kwalunkwe trattament mediku.

Fatt: Shincheonji ma jgħallimx lill-membri tiegħu li huma immuni mill-mard u għandhom jirrifjutaw it-trattament mediku meta jkun meħtieġ. Għall-kuntrarju, il-messaġġ tagħha lill-membri tagħha kien li jsegwu l-istruzzjonijiet tal-uffiċjali tas-saħħa u l-awtoritajiet politiċi bi tweġiba għat-tifqigħa tal-COVID-19. Mhux veru wkoll li s-servizzi reliġjużi ta’ Shincheonji huma unikament mhux iġjeniċi minħabba li l-parteċipanti joqogħdu mal-art aktar milli fuq siġġijiet jew bankijiet; fil-fatt, dan huwa komuni f’ħafna reliġjonijiet, bħall-Buddiżmu jew l-Iżlam.

reklam

Fiction: Shincheonji ġie akkużat li ma kienx imħasseb dwar l-epidemija u li dewwem l-għeluq tas-servizzi reliġjużi tiegħu.

Fatt: Fil-25 ta’ Jannar 2020, u għal darb’oħra fit-28 ta’ Jannar, it-tmexxija ta’ Shincheonji ħarġet ordnijiet li l-ebda membru ta’ Shincheonji li kien wasal reċentement miċ-Ċina ma jista’ jattendi servizzi tal-knisja. Barra minn hekk, fl-istess jum li l-pazjent kien ittestjat pożittiv, Shincheonji issospenda l-attivitajiet kollha fil-knejjes u ċ-ċentri tal-missjoni tiegħu, l-ewwel f’Daegu u fi żmien ftit sigħat madwar il-Korea t’Isfel.

Fiction: Shincheonji ġie akkużat li kaxkar saqajh meta l-awtoritajiet talbu għal-lista tal-membri kollha tal-knisja tagħhom. Ġie mqanqal ukoll li ttardjat il-kumpilazzjoni u s-sottomissjoni ta’ din il-lista, u li kienet intenzjonalment mhux kompluta.

Fatt: M'hemm l-ebda evidenza bħal din li Shincheonji pprova deliberatament ifixkel l-isforzi tal-awtoritajiet. Shincheonji għandu aktar minn 120,000 membru u għalhekk ħa ż-żmien biex tiġbor informazzjoni bħal din. Shincheonji kkonforma malajr kemm setgħet. Il-Knisja Kattolika jew il-Knejjes Protestanti setgħu ma kinux kapaċi jipprovdu tali informazzjoni jew setgħu rrifjutaw għal raġunijiet ta’ privatezza. Sfortunatament, wara li Shincheonji ssottometta din il-lista, l-identitajiet ta’ għadd ta’ membri tagħha ħarġu għall-pubbliku. Dan kellu konsegwenzi katastrofiċi għal ħafna minnhom, bħall-istigmatizzazzjoni pubblika u t-telf tal-impjiegi.

Il-mistoqsija hi: Għaliex hemm kampanja kontra s-Shincheonji fil-Korea t'Isfel u min hemm warajha?

L-istejjer fittizji u l-aħbarijiet preġudikati ġew maħluqa u ċċirkolati primarjament minn Knejjes Protestanti fundamentalisti li jużawhom biex jitolbu l-projbizzjoni ta 'Shincheonji. Għal snin sħaħ, huma ilhom jiġġieldu vainly kontra Shincheonji taħt il-kruċjata tagħhom kontra l-ereżiji teoloġiċi, iżda fir-realtà, Shincheonji huwa fil-mira minħabba li huwa moviment li qed jikber malajr li jhedded is-sħubija tagħhom. Dawk il-knejjes fundamentalisti huma konservattivi u anti-liberali, u jirrappreżentaw maġġoranza qawwija fil-Korea t'Isfel. Jorganizzaw manifestazzjonijiet u kultant jirrikorru għall-vjolenza kontra gruppi li jsejħu bħala “kulti,” nies LGBTQI, u refuġjati Musulmani li qed ifittxu ażil fil-Korea. Huma jqisu l-Iżlam bħala reliġjon demonika li hija intrinsikament inklinata għat-terroriżmu.

Fis-6 ta’ Frar 2020, il-Kummissjoni tal-Istati Uniti għal-Libertà Reliġjuża Internazzjonali (USCIRF), entità governattiva federali indipendenti u bipartiġjana, ħarġet dikjarazzjoni li tgħid: “L-USCIRF hija mħassba b’rapporti li l-membri tal-knisja ta’ Shincheonji ġew akkużati għat-tixrid tal-#coronavirus. Inħeġġu lill-gvern tal-Korea t'Isfel biex jikkundanna l-ispaġju u jirrispetta l-libertà reliġjuża hekk kif jirrispondi għat-tifqigħa.

L-awturi tal-White Paper jissekondaw din il-konklużjoni u jappellaw lill-awtoritajiet tal-Korea t'Isfel. COVID-19 ma jistax ikun skuża biex tikser id-drittijiet tal-bniedem u l-libertà reliġjuża ta’ mijiet ta’ eluf ta’ jemmnu.

Willy Fautré huwa direttur tad-Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri.

Aqra l-white paper hawn.

 

Aqsam dan l-artikolu: