RUSSJA: Il-patrijarka Kirill għandu jiġi mħares mill-QKI, skont rapport tal-NGO

Kontribuzzjoni tal-HRWF għall-investigazzjoni tal-Qorti Kriminali Internazzjonali dwar ir-responsabbiltà kriminali potenzjali tal-Primat tal-Knisja Ortodossa Russa talli għen u kompliet it-twettiq ta' delitti tal-gwerra u delitti kontra l-umanità

Minn Willy Fautré, direttur tad-Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri, u Patricia Duval, avukat

HRWF (21.04.2022) – https://bit.ly/386J8V4 – Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri, NGO ibbażata fi Brussell, tappella lill-Prosekutur tal-Qorti Kriminali Internazzjonali, Karim AA Khan QC, biex iżomm kontabbli personalment u jipproċedi. Vladimir Mikhaïlovitch Goundiaïev,  magħruf bħala l-Patrijarka Kirill ta’ Moska u r-Russja kollha,

għall-ispirazzjoni, l-inċitament, il-ġustifikazzjoni, l-għajnuna u l-kompliċità ta' delitti tal-gwerra (Art. 8 tal-Istatut ta' Ruma) u delitti kontra l-umanità (Art. 7) imwettqa u mwettqa mill-forzi armati Russi fl-Ukraina.

Il-Qorti Kriminali Internazzjonali (ICC) bħalissa tinsab impenjata li tiddokumenta u tagħti prova ta’ delitti tal-gwerra u delitti kontra l-umanità mwettqa fl-Ukrajna, u tidentifika l-awturi li għandhom jinżammu responsabbli għad-delitti msemmija.

Il-prosekuzzjoni tal-Patrijarka Kirill taqa’ taħt l-Artikolu 25 tal-Istatut ta’ Ruma – Responsabbiltà kriminali individwali – li jipprovdi:

3. Skont dan l-Istatut, persuna tkun kriminalment responsabbli u responsabbli għall-piena għal reat fil-ġurisdizzjoni tal-Qorti jekk dik il-persuna:

(...)

(ċ) Bil-għan li jiġi ffaċilitat it-twettiq ta' tali reat, jgħin, jassisti jew jassisti mod ieħor fil-kummissjoni tagħha jew l-attentat ta’ kummissjoni tagħha, inkluż li tipprovdi l-mezzi għall-kummissjoni tagħha;

reklam

Fis-7 ta 'April 2002, il-Parlament Ewropew adotta a Riżoluzzjoni dwar “ir-repressjoni dejjem tikber fir-Russja, inkluż il-każ ta’ Alexei Navalny,” li fiha kkundannat ir-rwol tal-Patrijarka ta’ Moska Kirill fil-gwerra tar-Russja kontra l-Ukrajna.:

“Jikkundanna r-rwol tal-Patrijarka ta' Moska Kirill, kap tal-Knisja Ortodossa Russa, fl-għoti ta' kopertura teoloġika għall-aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna; ifaħħar il-kuraġġ tat-300 qassis tal-Knisja Ortodossa Russa li ffirmaw ittra li tikkundanna l-aggressjoni u esprimew is-sogħba tagħhom dwar il-kalvarju tal-poplu Ukren, u jappellaw għat-tmiem tal-gwerra.”[I]

I – IL-PATRIARKA KIRILL KIF GĦEN, ABET JGĦIN FIL-KUMMISSJONI TA' L-IMMIJA REALI?

Fl-24 ta’ Frar 2022, il-President Putin tal-Federazzjoni Russa ordna lill-armata tagħha biex fl-istess ħin taqsam il-fruntieri tat-Tramuntana, tal-Lvant u tan-Nofsinhar tal-Ukrajna, Stat sovran, kontra r-rieda tan-nies u l-gvern tagħha.

Ġabarna għadd ta' dikjarazzjonijiet pubbliċi li saru mill-Patrijarka Kirill qabel u matul l-“operazzjoni speċjali” Russa fl-Ukrajna, li biha ħeġġeġ l-invażjoni tal-Ukrajna u d-delitti tal-gwerra u delitti kontra l-umanità li rriżultaw.

Fil-23 ta 'Frar 2022, jum qabel l-invażjoni tal-Ukrajna, Patrijarka Kirill ta' Moska u r-Russja kollha prosit Il-President Russu Vladimir Putin f'Jum id-Difensur tal-Patrija, skont il-messaġġ ippubblikat fuq il-websajt tal-Knisja Ortodossa Russa:

"Nifraħkom kordjalment f'Jum id-Difensur tal-Patrija... Nixtieqilkom saħħa tajba, paċi tal-moħħ u għajnuna abbundanti mill-Mulej fis-servizz għoli u responsabbli tiegħek lill-poplu tar-Russja."

"Il-Knisja Ortodossa Russa dejjem fittxet sinifikanti kontribuzzjoni għall-edukazzjoni patrijottika tal-kompatrijotti, li tara fis-servizz militari manifestazzjoni attiva ta 'imħabba evanġelika għall-ġirien, eżempju taʼ lealtà lejn l-​ideali morali għoljin tal-​verità u t-​tajjeb.”[Ii]

Fil-27 ta 'Frar 2022, wara li bdiet l-invażjoni tal-Ukrajna, waqt priedka[Iii] mogħtija fil-Katidral ta’ Kristu Salvatur f’Moska, il-Patrijarka bierek lis-suldati Russi li qed jiġġieldu għad-Dinja Russa u r-Russja Qaddisa fl-Ukrajna:

“Jalla l-Mulej iħares l-art Russa… Art li issa jinkludi r-Russja u l-Ukrajna u l-Belarus u tribujiet u popli oħra.”

Il-Patrijarka kkastiga lil dawk li jiġġieldu kontra l-unità storika tar-Russja u l-Ukrajna, u fil-mira tagħhom bħala l-"forzi ħżiena".

Huwa talab lil Alla biex l-għedewwa tar-Russja Qaddisa jiġu megħluba:

“Alla ħares li s-sitwazzjoni politika preżenti fl-Ukrajna fraterna tant qrib tagħna għandha tkun immirata biex tagħmel il-forzi ħżiena li dejjem stinkaw kontra l-għaqda tar-Russja u l-Knisja Russa, tikseb il-vantaġġ,” qal.

Billi ttikketta lid-difensuri Ukraini bħala l-“forzi tal-ħażen”, il-Patrijarka Kirill ta l-barka tiegħu u l-ġustifikazzjoni kanonika għall-“operazzjoni speċjali” ta’ Putin fl-Ukrajna u l-massakri li rriżultaw.

Fl-argumentazzjoni tal-Patrijarka Kirill, ir-raġuni għaliex l-Ukraini għandhom jitqiesu forzi tal-ħażen hija li huma allegatament jappoġġjaw il-mordi dekadenti importati mill-Punent.

Fis-6 ta’ Marzu 2022, għamel omelija nhar il-Ħadd tal-Maħfra[Iv] fejn indirizza l-operazzjoni militari tar-Russja fl-Ukrajna fit-termini li ġejjin:

Għal tmien snin kien hemm attentati biex jinqered dak li jeżisti fid-Donbass. U fid-Donbass hemm rifjut, rifjut fundamentali tal-hekk imsejħa valuri li huma offruti llum minn dawk li jippretendu l-poter dinji. Illum hemm tali test għal-lealtà ta 'dan il-gvern, tip ta' pass għal dik id-dinja "kuntenti", id-dinja tal-konsum żejjed, id-dinja tal-"libertà" viżibbli. Taf x'inhu dan it-test? It-test huwa sempliċi ħafna u fl-istess ħin terribbli - din hija parata gay. It-talbiet fuq ħafna biex jagħmlu parata gay huma test ta’ lealtà lejn dik id-dinja qawwija ħafna; u nafu li jekk in-nies jew il-pajjiżi jirrifjutaw dawn it-talbiet, allura ma jidħlux f’dik id-dinja, isiru barranin għaliha.

Huwa spjega wkoll li d-Dinja Russa u r-Russja Mqaddsa qatt mhu se jittolleraw fuq arthom lil dawk li jaderixxu jew jittolleraw ċiviltà dekadenti bħal din:

“Aħna ma nikkundannaw lil ħadd, ma nistiednu lil ħadd biex jitla’ fuq is-salib, ngħidu bejnietna biss: inkunu fidili lejn il-kelma ta’ Alla, inkunu fidili lejn il-liġi tiegħu, inkunu fidili lejn il-liġi tal-imħabba. u l-ġustizzja, u jekk naraw ksur ta’ din il-liġi, qatt mhu se npoġġu magħhom dawk li jeqirdu din il-liġi, inkluż iċċajpar il-linja bejn il-qdusija u d-dnub, u aktar u aktar ma’ dawk li jippropagandu d-dnub,” qal il-Patrijarka.

Kompla: “Dan kollu t’hawn fuq jindika li dħalna fi ġlieda li m’għandhiex xi ħaġa fiżika, iżda sinifikat metafiżiku".

Il-Patrijarka għalhekk iqis li t-territorju ta 'Donbass u żoni oħra Ukrajni "jappartjenu" għal "Holy Rus"[V] għandhom jiġu purifikati mill-għedewwa tagħhom, jiġifieri l-partitarji tal-valuri decadent tal-Punent.

Waqt li jkompli fl-omelija tiegħu tas-6 ta’ Marzu, il-Patrijarka tar-Russja Mqaddsa sejjaħ għal ġlieda “għas-salvazzjoni tal-bniedem”:

“Għalhekk, dak li qed jiġri llum fl-isfera tar-relazzjonijiet internazzjonali m’għandux biss sinifikat politiku. Qed nitkellmu fuq xi ħaġa differenti u ferm aktar importanti mill-politika. Qed nitkellmu dwar is-salvazzjoni tal-bniedem, dwar fejn se tispiċċa l-umanità, fuq liema naħa ta’ Alla s-Salvatur, li jiġi fid-dinja bħala l-Imħallef u l-Ħallieq, fuq il-lemin jew fuq ix-xellug.”

B’mod partikolari, in-nies ta’ Donbass ilhom jiġġieldu biex jipproteġu l-fidi tagħhom:

“Illum, ħutna fid-Donbass, poplu Ortodoss, bla dubju qed ibatu, u ma nistgħux ma nkunux magħhom, l-ewwel nett fit-talb. Jeħtieġ li nitolbu biex il-Mulej jgħinhom biex jippreservaw il-fidi Ortodossa, biex ma jċedux għat-tentazzjonijiet u t-tentazzjonijiet".

Kollox ma’ kollox, il-Patrijarka Kirill appoġġja L-“operazzjoni” ta’ purifikazzjoni ta’ Putin fl-Ukrajna billi tqabbelha għal purifikazzjoni spiritwali tal-Ukrajna, operazzjoni ta’ tindif reliġjuż u kruċjata reliġjuża.

Il-prossimità bejn il-Knisja Ortodossa Russa (ROC) u l-Kremlin hija madankollu mhux biss fiżika, peress li huma biss ftit mijiet ta’ metri minn xulxin, iżda hija wkoll politika, ġeopolitika u spiritwali.

F’artiklu twil bit-titlu “Il-Liġi, id-Drittijiet u r-Regoli,” u ppubblikat f’The Diplomat Magazine fl-4 ta’ Lulju 2021, Sergey Lavrov, Ministru Russu tal-Affarijiet Barranin, ikkritika l-“propaganda LGBT aggressiva” mill-“Ewropa illuminata” , l-indħil ta 'l-Istati Uniti fl-affarijiet tal-knisja, "li jfittxu b'mod miftuħ li jsuqu feles fid-dinja Ortodossa, li l-valuri tagħha huma meqjusa bħala ostaklu spiritwali qawwi għall-kunċett liberali ta' permissività bla limitu".[Vi]

Spiss, il-Patrijarka Kirill ippreżenta lill-President Putin bħala l-uniku difensur tal-Kristjaneżmu fid-dinja u anke bħala s-salvatur tal-Insara fis-Sirja wara li kien bagħat it-truppi tiegħu biex isalva lil Bashar al-Assad u r-reġim tiegħu.[Vii]

II – SFOND

Id-Dinja Russa: Kollużjoni bejn il-President Putin u r-ROC 

L-avviċinament bejn il-Knisja Ortodossa Russa (ROC) u l-Istat Russu beda fil-bidu tad-disgħinijiet, fuq l-irmied tal-Komuniżmu wara sebgħin sena ta’ politika antiklerikali. Fl-1990, fi żmien Gorbatchev perestrojka, Vladimir Mikhaïlovitch Goundiaïev, ismu ċivili qabel ma sar Patrijarka Kirill, inħatar President tad-Dipartiment tar-Relazzjonijiet Ekkleżjastiċi Esterni tal-Patrijarkat ta' Moska.

Huwa żamm din il-funzjoni għal għoxrin sena u seta’ jimplimenta l-proġett tiegħu li jirrestawra l-glorja ta’ qabel tal-Knisja billi jestendi l-influwenza tagħha mhux biss fis-soċjetà u l-politika Russa, iżda wkoll fix-xena internazzjonali.

Imbagħad bena netwerk ta’ influwenza li ġibed l-attenzjoni ta’ Vladimir Putin meta daħal fil-poter fl-2000. Għal Putin, l-isfera ta’ influwenza tal-Patrijarkat dehret li kienet l-unika ħaġa li kien fadal mill-eks Imperu Russu.

F'għajnejh, Kirill kien l-uniku attur b'saħħtu fil-pajjiż li seta' jindirizza lid-Dinja Russa (Russki Mir) li kien jipprova jerġa’ jakkwista aktar tard permezz tal-użu tal-armi. Sar tip ta’ ftehim. Vladimir Putin kien jappoġġa r-restawr tal-glorja tal-Knisja u l-bini ta’ binjiet ta’ knejjes innumerabbli filwaqt li Kirill kien jagħtih ir-relays diplomatiċi tiegħu u l-appoġġ tal-poplu Russu.

Fil-Kunċett tas-Sigurtà Nazzjonali Russa tal-2000, l-Amministrazzjoni Putin spjegat:

“L-assigurazzjoni tas-sigurtà nazzjonali tal-Federazzjoni Russa tinkludi wkoll il-protezzjoni tal-wirt kulturali u spiritwali-morali u t-tradizzjonijiet storiċi u l-istandards tal-ħajja pubblika u l-preservazzjoni tal-wirt kulturali tal-popli kollha tar-Russja. Irid ikun hemm politika tal-istat biex iżżomm il-benesseri spiritwali u morali tal-popolazzjoni, tipprojbixxi l-użu tal-ħin tal-ajru biex tippromwovi l-vjolenza jew l-istinti bażi, u tiġġieled l-impatt negattiv ta’ organizzazzjonijiet reliġjużi u missjunarji barranin.”[Viii]

Il-kunċett tas-Sigurtà Spiritwali fid-dimensjoni interna tiegħu fisser il-protezzjoni tar-ROC, speċjalment kontra minoranzi reliġjużi li għadhom kif waslu fir-Russja u pperċepiti bħala kompetituri tar-ROC. Fid-dimensjoni esterna tagħha, “sigurtà spiritwali” kienet teħtieġ il-bini ta’ sfera ta’ influwenza ċivilizzazzjonali – tal-ispazju kulturali (spiritwali) Russu, il- Russkiy miet".

Fl-2007, il-Fondazzjoni Russki Mir ġiet stabbilita b'Digriet ta 'Vladimir Putin biex "tgħaqqad mill-ġdid il-komunità Russa barra l-pajjiż ma' art twelidha, ssawwar rabtiet ġodda u aktar b'saħħithom permezz ta 'programmi kulturali u soċjali, skambji u assistenza fir-rilokazzjoni". Il-fondazzjoni tiffunzjona b'mod attiv barra l-pajjiż, pereżempju permezz ta '"Ċentri Russi", li huma mfassla biex ixerrdu l-lingwa u l-kultura Russa "bħala elementi importanti taċ-ċiviltà dinjija".[Ix]

F'Novembru 2007, il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Lavrov ippreżenta ċerti aspetti li jqis il-kooperazzjoni bejn il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin (MFA) u l-Knisja f'konferenza stampa li saret wara l-għaxar laqgħa tal-Grupp ta' Ħidma dwar l-Interazzjoni bejn l-MFA u l-Knisja Ortodossa Russa. Skont Lavrov, "Il-valuri Ortodossi ffurmaw il-bażi tal-kultura Russa u l-istat tar-Russja" u "l-Knisja tinvolvi ruħha biex tindirizza l-istess kompiti bħalma tagħmel id-diplomazija".[X]

Fl-2009, il-fondazzjoni Russki Mir u r-ROC ffirmaw ftehim ta 'kooperazzjoni bil-għan li "issaħħaħ l-unità spiritwali tad-Dinja Russa". Fit-tielet assemblea tal-2009 tal-fondazzjoni Russki Mir, il-Patrijarka ddefinixxa l-qalba tal- Rus Qaddisa (Russja Qaddisa) bħar-Russja, l-Ukrajna u l-Belarus. Il-Patrijarka Kirill żied jgħid li r-ROC tqis ukoll lill-Moldova bħala parti mid-Dinja Russa.[Xi]

F'riċeviment għall-Għid Ortodoss f'Moska fit-18 ta' April 2017, il-Ministru għall-Affarijiet Barranin Sergey Lavrov tenna li "id-diplomazija Russa dejjem tirċievi l-appoġġ tal-Knisja Ortodossa Russa. Napprezzaw ħafna l-kontribut tal-ROC biex tissaħħaħ l-awtorità morali tal-pajjiż, biex tinħoloq immaġni imparzjali ta’ pajjiżna, biex tgħaqqad id-dinja Russa, u nippromwovu l-lingwa u l-kultura Russa.”

Skont iċ-Ċentru tal-Midja tal-Kriżijiet tal-Ukraina “Dawn l-organizzazzjonijiet [iċ-ċentri Russi fl-Ukrajna] huma involuti fil-promozzjoni tar-revisioniżmu storiku u territorjali, narrattivi ta’ diżinformazzjoni Russi u mibegħda lejn l-istat tal-Ukrajna, polarizzar tas-soċjetà u, skont is-Servizz tas-Sigurtà tal-Ukrajna, ħafna drabi jservi bħala faċċata għall-attivitajiet tas-servizzi tal-intelliġenza.”[Xii]

Sejħa għall-Espansjoni Spiritwali u l-Qerda tal-“Forzi tal-Ħażen”

Fl-2009, wara l-invażjoni tal-Ġeorġja fl-2008 u qabel l-annessjoni tal-Krimea fl-2014, il-Patrijarka Kirill enfasizza f’wieħed mid-diskorsi tiegħu kif konnessjonijiet spiritwali huma ta’ valur akbar mill-fruntieri nazzjonali.[XIII]

L-espansjoniżmu spiritwali u t-tifħir lir-Russja bħala t-Tielet Ruma u l-werriet tal-“kobor Ortodoss waqa’ ta’ Biżanzju” għal dejjem ġew promossi kemm mill-Kremlin kif ukoll mir-ROC.[Xiv]

Fuq l-istess linji, il-Patrijarka Kirill ta’ Moska u r-Russja kollha ddikjara tliet snin ilu, fil-31 ta’ Jannar 2019:

“L-Ukrajna mhix fil-periferija tal-Knisja tagħna. Aħna nsejħu Kyiv l-Omm tal-bliet Russi kollha. Kiev hija Ġerusalemm tagħna. Hemmhekk bdiet l-Ortodossija Russa. Huwa impossibbli għalina li nabbandunaw din ir-relazzjoni storika u spiritwali”.[Xv]

B’omeliji promossi ħafna fir-Russja, il-Patrijarka Kirill poġġa l-pedament spiritwali li jiġġustifika l-aggressjoni tal-Ukrajna u bierek lil dawk kollha li kienu se jwettqu din il-missjoni qaddisa, u d-delitti tal-gwerra u d-delitti kontra l-umanità li kienet tinvolvi.

III – KONKLUŻJONI

Dan kollu t'hawn fuq jindika li l-Patrijarka Kirill ta' Moska u r-Russja kollha ispira, inċita, iġġustifika, għen u ħeġġeġ id-delitti tal-gwerra (Art. 8) u delitti kontra l-umanità (Art. 7) imwettqa mill-forzi armati Russi fl-Ukrajna.

Fid-deċiżjoni tagħha Bemba et al. tad-19 ta’ Ottubru 2016, il-Qorti Kriminali Internazzjonali sabet:

89. Fir-rigward tal-kunċett ta’ “abet”, l-Oxford Dictionary jiddefinixxiha bħala li “jinkoraġġixxi jew jassisti (xi ħadd) biex jagħmel xi ħaġa ħażina, b’mod partikolari biex iwettaq reat”. Fil-fehma tal-Awla, il-kunċett ta’ “abet” jiddeskrivi l-assistenza morali jew psikoloġika tal-aċċessorju lill-awtur prinċipali, li tieħu l-forma ta’ inkoraġġiment jew saħansitra simpatija għat-twettiq tar-reat partikolari. L-inkoraġġiment jew l-appoġġ murija m'għandhomx għalfejn ikunu espliċiti. Taħt ċerti ċirkostanzi, anke l-att li tkun preżenti fix-xena tad-delitt (jew fil-viċinanzi tiegħu) bħala 'spettatur siekta' jista' jiġi interpretat bħala approvazzjoni taċita jew inkoraġġiment tar-reat.[Xvi]

Drittijiet tal-Bniedem Mingħajr Fruntieri jilqa' l-ftuħ ta' investigazzjoni dwar reati possibbli mwettqa fl-Ukrajna taħt l-Istatut ta' Ruma.

Aħna nilqgħu l-investigazzjoni biex jiġu identifikati l-awturi, inkluż possibbilment it-tlugħ fil-katina tal-kmand għall-President Vladimir Putin.

Ġentilment nitolbu lill-Prosekutur li l-fatti ta’ hawn fuq jiġu inklużi fl-investigazzjoni sabiex tiġi stabbilita r-responsabbiltà possibbli tal-Patrijarka Kirill talli għen u kompliet lill-awturi.

Għal aktar informazzjoni u intervista, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Patricia Duval, avukat: [protett bl-email]

Noti f'qiegħ il-paġna

Jekk jogħġbok innota li xi websajts uffiċjali Russi ingħalqu mill-awtoritajiet Russi minħabba "l-operazzjoni speċjali tagħhom fl-Ukrajna" u jistgħu ma jkunux aktar aċċessibbli.

[1] Riżoluzzjoni tas-7 ta’ April 2022 dwar ir-repressjoni li qed tiżdied fir-Russja, inkluż il-każ ta’ Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

2 Messaġġ ippubblikat fuq il-websajt tal-Knisja Ortodossa Russa: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

3 Ara http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 u, http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

4 Ara http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

5 Ara taħt Sfond hawn taħt għat-tifsira ta’ dan il-kunċett, p.8.

6 https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

7 “Il-Patrijarka Russu Jgħid li l-Gwerra kontra t-Terroriżmu Hi ‘Gwerra Mqaddsa għal Kulħadd’”, pravoslavie.ru 19.10.2016.

8 “Kunċett tas-Sigurtà Nazzjonali Russa 2000,” disponibbli fuq:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

9 Portal ta' Informazzjoni tal-Fondazzjoni Russki Mir, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

1⁰ Rimarki tal-Ftuħ mill-Ministru tal-Affarijiet Barranin Sergey Lavrov waqt Konferenza Stampa Wara l-Għaxar

Laqgħa tal-Grupp ta' Ħidma dwar l-Interazzjoni MFA-Knisja Ortodossa Russa, Moska,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

1¹ Il-Preżentazzjoni tal-Patrijarka Kirill fiċ-ċerimonja tal-ftuħ tat-Tielet Assemblea tad-Dinja Russa, Ġurnal tal-Internet tal-Knisja Ortodossa Russa 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

1² https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статті – на сайті Українського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

1³"L-Ispiritwalità bħala strument politiku", l-Istitut Finlandiż tal-Affarijiet Internazzjonali, p.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

1⁴ “Putin u l-patri”, Financial Times, 25 Jannar 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

1⁵ https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

1⁶ Bemba et al., Sentenza, para 89.

[I] Riżoluzzjoni tas-7 ta' April 2022 dwar ir-repressjoni li qed tiżdied fir-Russja, inkluż il-każ ta' Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

[Ii] Messaġġ ippubblikat fuq il-websajt tal-Knisja Ortodossa Russa: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

[Iii] ara http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 u, http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

[Iv] ara http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

[V] Ara taħt Sfond hawn taħt għat-tifsira ta’ dan il-kunċett, p.8.

[Vi] https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

[Vii] “Il-Patrijarka Russu Jgħid li l-Gwerra kontra t-Terroriżmu Hi ‘Gwerra Mqaddsa għal Kulħadd’”, pravoslavie.ru 19.10.2016.

[Viii] “2000 Russian National Security Concept,” disponibbli fuq:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

[Ix] Portal ta' Informazzjoni tal-Fondazzjoni Russki Mir, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

[X] Rimarki tal-Ftuħ mill-Ministru tal-Affarijiet Barranin Sergey Lavrov waqt Konferenza Stampa Wara l-Għaxar

Laqgħa tal-Grupp ta' Ħidma dwar l-Interazzjoni MFA-Knisja Ortodossa Russa, Moska,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

[Xi] Il-Preżentazzjoni tal-Patrijarka Kirill fiċ-ċerimonja tal-ftuħ tat-Tielet Assemblea tad-Dinja Russa, Ġurnal tal-Internet tal-Knisja Ortodossa Russa 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

[Xii] https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статті – на сайті Українського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

[XIII] "L-Ispiritwalità bħala strument politiku", l-Istitut Finlandiż tal-Affarijiet Internazzjonali, p.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

[Xiv] “Putin u l-patri”, Financial Times, 25 Jannar 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

[Xv] https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

[Xvi] Bemba et al., Sentenza, para 89.

Ritratt: © 2018 Marina Riera/Human Rights Watch

Aktar qari dwar FORB fir-Russja fuq il-websajt tal-HRWF Post Views: 942

Relatati

Aqsam dan l-artikolu: