Kummissjoni Ewropea
Għajnuna mill-Istat: Il-Kummissjoni tapprova €89.6 miljun għajnuna Ungeriża għall-investiment lill-impjant tal-batteriji tal-vetturi elettriċi ta' Samsung SDI

Il-Kummissjoni Ewropea sabet li l-miżura ta’ €89.6 miljun tal-Ungerija favur Samsung SDI hija konformi mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. L-għajnuna għall-investiment se tappoġġja l-espansjoni tal-faċilità tal-produzzjoni taċ-ċelluli tal-batteriji ta' Samsung SDI għal vettura elettrika ("EV") f'Göd. L-għajnuna se tikkontribwixxi għall-iżvilupp tar-reġjun u għall-ħolqien tal-impjiegi, filwaqt li tippreserva l-kompetizzjoni.
Il-miżura Ungeriża
Samsung SDI huwa wieħed mill-atturi ewlenin fis-suq li qed jikber malajr tal-batteriji tal-jone tal-litju. F'Diċembru 2017, Samsung SDI iddeċidiet li tinvesti €1.2 biljun biex tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tal-faċilità ta 'produzzjoni ta' ċelloli tal-batterija eżistenti tagħha għall-EVs fir-reġjun ta 'Göd.
L-impjant laħaq kapaċità ta 'produzzjoni sħiħa f'Jannar 2022, fornixxa aktar minn 6 miljun ċellula tal-batterija fix-xahar lill-klijenti prinċipalment fiż-Żona Ekonomika Ewropea u ħoloq 1,200 impjieg dirett ġdid.
L-impjant tal-produzzjoni jinsab f'Göd, fir-reġjun ta' Pest (l-Ungerija Ċentrali) - żona eliġibbli għall-għajnuna reġjonali taħt l-Art. 107(3)(a) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea.
Fl-2018, l-Ungerija nnotifikat lill-Kummissjoni bil-pjanijiet tagħha li tagħti EUR 108 miljun ta’ appoġġ pubbliku għall-proġett. Fil ottubru 2019, il-Kummissjoni fetħet investigazzjoni fil-fond biex tivvaluta jekk il-miżura kinitx kompatibbli mal-Linji Gwida dwar l-Għajnuna Reġjonali mill-Istat għall-2014-2021 F' ġunju 2021, il-Kummissjoni estendiet l-ambitu tal-investigazzjoni tagħha. B'mod partikolari, il-Kummissjoni fittxet li tiċċara jekk:
- l-għajnuna għandha “effett ta’ inċentiv”, jiġifieri jekk id-deċiżjoni ta’ Samsung SDI li tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tal-batteriji tagħha fl-Ungerija kinitx attivata direttament mill-appoġġ pubbliku jew jekk kinitx titwettaq f’dik iż-żona anki mingħajr l-għajnuna;
- l-appoġġ pubbliku jikkontribwixxi għall-iżvilupp reġjonali u jekk kienx xieraq u proporzjonat;
- l-appoġġ pubbliku jista' jwassal għar-rilokazzjoni tal-impjiegi minn Stati Membri oħra tal-UE għall-Ungerija.
L-għajnuna ngħatat f'Diċembru 2021, soġġetta għall-approvazzjoni tal-Kummissjoni.
Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni
Matul l-investigazzjoni fil-fond tagħha, il-Kummissjoni rċeviet u analizzat rispons sottomess mill-Ungerija u minn Samsung SDI. L-investigazzjoni tal-Kummissjoni wriet li:
- mingħajr il-finanzjament pubbliku, il proġett ma kienx jitwettaq fl-Ungerija jew f’xi pajjiż ieħor tal-UE, iżda kien iseħħ f'pajjiż terz peress li kien ikun aktar profittabbli għal Samsung SDI li tipproduċi ċelloli tal-batteriji hemmhekk u li tesporta l-prodott lest lejn l-Ewropa;
- l-għajnuna hija limitata għall-minimu meħtieġ biex tinċentiva lil Samsung SDI biex twettaq l-investiment fl-Ungerija jekk ma taqbiżx €89.6m. B’riżultat tal-investigazzjoni, il-Kummissjoni stabbiliet li l-għajnuna inizjalment innotifikata ta’ €108m qabżet il-minimu meħtieġ biex jiġi inċentivat l-investiment;
- l-għajnuna għall-investiment reġjonali se tikkontribwixxi għall-ħolqien tal-impjiegi, kif ukoll għall-iżvilupp ekonomiku u għall-kompetittività ta' reġjun żvantaġġat.
Fuq din il-bażi, il-Kummissjoni kkonkludiet li l-effetti pożittivi tal-proġett fuq l-iżvilupp reġjonali jegħlbu b’mod ċar kwalunkwe distorsjoni tal-kompetizzjoni li ġġib magħha l-għajnuna mill-Istat. Il-Kummissjoni għalhekk approvat il-miżura Ungeriża skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat.
Sfond
Skont il-Linji Gwida dwar l-Għajnuna Reġjonali mill-Istat għall-2014-2020, miżura ta’ għajnuna trid tissodisfa l-kundizzjonijiet li ġejjin sabiex tkun approvata mill-Kummissjoni:
- L-għajnuna jrid ikollha "effett ta' inċentiv" reali, fi kliem ieħor, għandha tħeġġeġ b'mod effettiv lill-benefiċjarju jinvesti f'reġjun speċifiku;
- L-għajnuna għandha tinżamm għall-minimu meħtieġ biex jattira l-investiment lejn ir-reġjun żvantaġġat;
- L-għajnuna m'għandux ikollha effetti negattivi bla bżonn, bħall-ħolqien ta' kapaċità żejda f'suq li qed jonqos;
- L-għajnuna m'għandhiex taqbeż il-limitu massimu ta' għajnuna reġjonali applikabbli għar-reġjun inkwistjoni;
- L-għajnuna m'għandhiex tikkawża direttament ir-rilokazzjoni ta' attivitajiet eżistenti jew magħluqa minn x'imkien ieħor fl-UE għall-istabbiliment megħjun; u
- L-għajnuna m'għandhiex tiddevja l-investiment minn reġjun ieħor fl-UE, li għandu l-istess, jew inqas, livell ta' żvilupp ekonomiku mir-reġjun fejn isir l-investiment megħjun.
F'April 2021, wara evalwazzjoni tal-Linji Gwida dwar l-Għajnuna Reġjonali mill-Istat għall-2014-2021 li saret fl-2019 u konsultazzjoni estensiva mal-partijiet interessati kollha dwar l-abbozz tat-test, il-Kummissjoni adottat Linji Gwida dwar l-Għajnuna Reġjonali għall-2022-2027. Filwaqt li l-elementi ewlenin tar-regoli baqgħu ma nbidlux, il-Linji Gwida tal-Għajnuna Reġjonali riveduti jinkludu għadd ta’ aġġustamenti mmirati biex jissimplifikaw u jirriflettu l-esperjenza miksuba mill-applikazzjoni tar-regoli preċedenti, kif ukoll biex jirriflettu prijoritajiet politiċi ġodda relatati mal-Patt Ekoloġiku Ewropew u l-Istrateġiji Industrijali u Diġitali Ewropej. Fil-qafas tal-Linji Gwida tal-Għajnuna Reġjonali riveduti, fuq 16 Settembru 2021, il-Kummissjoni approvat skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat, il-mappa tal-Ungerija għall-għoti ta’ għajnuna reġjonali mill-1 ta’ Jannar 2022 sal-31 ta’ Diċembru 2027.
Il-Linji Gwida riveduti bdew japplikaw mill-1 ta’ Jannar 2022. Ma japplikawx għall-għajnuna mogħtija qabel l-1 ta’ Jannar 2022 (bħal fil-każ inkwistjoni), li għalhekk ġiet evalwata taħt il-Linji Gwida dwar l-Għajnuna Reġjonali mill-Istat għall-2014-2021.
Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni għandha tkun disponibbli taħt in-numru tal-każ SA.48556 ġol reġistru tal-għajnuna mill-istat dwar il-Kummissjoni kompetizzjoni websajt ladarba xi kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità ġew solvuti. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet għajnuna mill-Istat fuq l-internet u fil-Ġurnal Uffiċjali huma elenkati fl- Stat Weekly Għajnuna e-News.
Aqsam dan l-artikolu:
-
walesJiem ilu 4
Il-mexxejja reġjonali jimpenjaw ruħhom f'Cardiff għal aktar kooperazzjoni u kooperazzjoni aħjar bejn ir-reġjuni tal-UE u dawk li mhumiex fl-UE
-
NATOJiem ilu 4
L-Ukrajna tingħaqad man-NATO f'nofs gwerra 'mhux fuq l-aġenda' - Stoltenberg
-
RussjaJiem ilu 4
Il-mexxej tar-rejd transkonfinali jwissi lir-Russja biex tistenna aktar inkursjonijiet
-
KażakstanJiem ilu 4
Astana International Forum iħabbar kelliema ewlenin