Il-Gran Brittanja, Franza u l-Ġermanja għaddejjin bi pjan appoġġat mill-Istati Uniti għal riżoluzzjoni mill-bord tal-gwardjan nukleari tan-NU li jikkritika lill-Iran talli trażżan il-kooperazzjoni ma 'l-aġenzija, minkejja t-twissijiet Russi u Iranjani ta' konsegwenzi serji, jikteb Francois Murphy.

Il-Bord tal-Gvernaturi ta ’35 pajjiż tal-Aġenzija Internazzjonali għall-Enerġija Atomika qed jiltaqa’ kull tliet xhur din il-ġimgħa fl-isfond ta ’sforzi li jxekklu biex terġa’ titqajjem il-ftehim nukleari tal-Iran ma ’potenzi ewlenin issa li l-President tal-Istati Uniti Joe Biden huwa fil-kariga.

L-Iran reċentement aċċellerat il-ksur tiegħu tal-ftehim tal-2015 f’offerta apparenti biex iżżid il-pressjoni fuq Biden, billi kull naħa tinsisti li l-oħra trid timxi l-ewwel.

Il-ksur ta ’Tehran huwa tweġiba għall-irtirar tal-Istati Uniti mill-ftehim fl-2018 u għar-reimpożizzjoni tas-sanzjonijiet tal-Istati Uniti li kienu tneħħew taħtu.

L-aħħar ksur kien li jkabbar il-kooperazzjoni mal-IAEA l-ġimgħa li għaddiet, u temmet spezzjoni żejda u miżuri ta ’monitoraġġ introdotti mill-ftehim, inkluż il-poter mogħti lill-IAEA biex twettaq spezzjonijiet ta’ malajr f’faċilitajiet mhux iddikjarati mill-Iran.

It-tliet potenzi Ewropej, il-partijiet kollha fil-ftehim tal-2015, iċċirkolaw abbozz ta 'riżoluzzjoni għal-laqgħa ta' Vjenna li jesprimi "tħassib serju" dwar il-kooperazzjoni mnaqqsa tal-Iran u ħeġġu lill-Iran biex ireġġa 'lura l-passi tiegħu.

L-abbozz, mibgħut lill-membri tal-bord ta 'l-IAEA u miksub minn Reuters, jesprimi wkoll "tħassib serju" dwar in-nuqqas ta' l-Iran li jispjega partiċelli ta 'uranju misjuba fi tliet siti qodma, inklużi tnejn li l-IAEA l-ewwel irrapportat dwarhom il-ġimgħa li għaddiet.

reklam

L-Iran ħeġġeġ bil-prospett ta ’tali kritika, u hedded li jħassar ftehim milħuq ġimgħa ilu ma’ l-IAEA biex ikompli temporanjament ħafna mill-miżuri ta ’monitoraġġ li kien iddeċieda li jtemm - arranġament tat-tip black-box validu sa tliet xhur u immirat biex joħloq tieqa għad-diplomazija.

Id-diplomazija, madankollu, qed tagħmel progress limitat. L-Iran qal nhar il-Ħadd li mhux se jieħu proposta tal-Unjoni Ewropea biex issir laqgħa ma ’partijiet oħra fil-ftehim u l-Istati Uniti.

Mhuwiex ċar kemm pajjiżi se jappoġġjaw riżoluzzjoni. F'dokument ta 'pożizzjoni miksub minn Reuters qabel it-tħabbira ta' l-Iran, ir-Russja wissiet li riżoluzzjoni tista 'tweġġa' l-isforzi biex terġa 'titqajjem il-ftehim, magħruf formalment bħala l-Pjan ta' Azzjoni Komprensiv Konġunt (JCPOA), u li se topponiha.

"L-adozzjoni tar-riżoluzzjoni ma tgħinx il-proċess politiku biex terġa 'lura għall-implimentazzjoni komprensiva normali tal-JCPOA," qalet in-nota tar-Russja lill-istati membri.

"Għall-kuntrarju se tikkomplika bil-kbir dawk l-isforzi li jdgħajfu l-prospetti għar-restawr tal-JCPOA u għal kooperazzjoni normali bejn l-Iran u l-Aġenzija."

Mistoqsi dwar it-taqbida, id-Direttur Ġenerali tal-IAEA Rafael Grossi qal li ma jrid xejn li jipperikola l-ħidma tal-ispetturi tiegħu fir-Repubblika Iżlamika.

“Dak li nittama huwa li x-xogħol tal-aġenzija jiġi ppreservat. Dan huwa essenzjali, "huwa qal f'konferenza tal-aħbarijiet, qabel ma jieħu swipe apparenti lejn l-Iran dwar it-theddida tiegħu.

"Ix-xogħol ta 'spezzjoni tal-IAEA m'għandux jitqiegħed fin-nofs ta' mejda tan-negozjati bħala ċippa ta 'negozjar."

Aqsam dan l-artikolu: