Elezzjonijiet tal-Każakstan li ġejjin biex jippermettu aktar involviment mis-soċjetà ċivili

L-ewwel elezzjonijiet fid-dinja fl-2021 isiru fil-Każakstan fi ftit jiem – u ħafna mistenni minnhom. L-elezzjonijiet huma għall-Majilis, il-kamra t'isfel tal-Parlament tal-Każakstan li tikkonsisti minn 107 deputat li huma eletti għal terminu ta' ħames snin (il-kamra ta' fuq hija s-Senat tal-Każakstan, b'47 membru).

L-elezzjonijiet preċedenti għall-Majilis b'107 siġġu saru f'Marzu 2016 u, bħalissa, il-partit Nur Otan għandu maġġoranza ta' 84 deputat fil-Majilis, filwaqt li l-Ak Zhol u l-Partit Popolari Komunista għandhom 7 deputati kull wieħed. F'devjazzjoni mid-drawwa, id-data taqa' fl-aħħar tal-mandat ta' ħames snin tal-leġiżlatura.

L-elezzjoni timmarka l-ewwel elezzjoni li saret taħt il-presidenza ta’ Kassym-Jomart Tokayev (u l-ewwel waħda mill-2004 li ssir skont l-iskeda).

Wara stedina uffiċjali mill-gvern Kazak, l-Uffiċċju għall-Istituzzjonijiet Demokratiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem (ODIHR) li skjera Missjoni Limitata ta' Osservazzjoni Elettorali. L-ODIHR osserva 10 elezzjonijiet mill-1999 fil-Każakstan, l-aktar reċenti l-elezzjoni presidenzjali bikrija tal-2019.

Il-President Tokayev jgħid li l-proċess elettorali u politiku ġie liberalizzat biex jippermetti aktar involviment mis-soċjetà ċivili.

Tokayev jirreferi speċifikament għall-abbozz ta’ liġi tal-oppożizzjoni parlamentari – biċċa leġiżlazzjoni li approva f’Ġunju. Taħt din il-bidla fil-liġi, il-partiti mhux fil-gvern se jiksbu leħen akbar fit-twaqqif tal-aġenda leġiżlattiva.

Dan huwa meqjus bħala importanti fil-kuntest tal-Mazhilis u, bħala tali, il-president jgħid li l-vot ta’ dan ix-xahar se jimmarka punt ta’ svolta għall-pajjiż tiegħu li ma għandux l-art.

reklam

Tokayev qal bidla pożittiva oħra hija l-kwota obbligatorja ta’ 30 fil-mija fuq il-listi tal-partiti għan-nisa u ż-żgħażagħ (għall-finijiet ta’ dan ir-rekwiżit, żagħżugħ ifisser xi ħadd taħt id-29 sena).

Jgħid, "Il-parlament rivedut u l-korpi rappreżentattivi lokali se jiffokaw fuq appoġġ leġiżlattiv ta 'kwalità għolja għal riformi soċjoekonomiċi."

Tokayev jinnota wkoll li l-Każakstan għandu bżonn miżuri effettivi kontra l-kriżi fid-dawl tal-pandemija kontinwa tal-koronavirus.

Diversi partiti politiċi reġistrati fil-Każakstan se jikkontestaw l-istħarriġ, inkluż Nur Otan, li għandu bħala l-protagonista tiegħu lill-eks president, Nursultan Nazarbayev. Iż-żewġ forzi l-oħra fil-parlament huma Ak-Zhol favur in-negozju, li jistqarr lilu nnifsu bħala l-“oppożizzjoni kostruttiva,” u l-Partit Popolari Komunista tal-Każakstan, jew KNPK.

Nur Otan huwa l-favorit ċar, evidenzjat minn stħarriġ (li fih ġew interrogati 7,000 persuna) li wera li 77 fil-mija ta’ dawk li wieġbu qed jippjanaw li jivvotaw favurih.

Aigul Kuspan, l-ambaxxatur Kazak għall-Belġju u l-Lussemburgu, u kap tal-Missjoni għall-Unjoni Ewropea u n-NATO, jgħid li l-parteċipazzjoni ta' 30 osservatur fit-tul u 300 osservatur għal żmien qasir, li se jimmonitorjaw mill-qrib il-proċeduri elettorali, jenfasizza l-impenn tal-Każakstan. għat-trasparenza u t-tagħlim mill-imsieħba Ewropej tagħha.

“Il-President Tokayev baqa’ konsistenti fit-twemmin tiegħu li l-Każakstan jeħtieġ li jrawwem dibattitu miftuħ u pluralità ta’ opinjonijiet biex jiddeterminaw il-kors tad-direzzjoni tal-pajjiż. F’dan ir-rigward, ġew implimentati għadd ta’ riformi kbar li darba nbdew mill-Ewropa u li Il-Każakstan ifittex li jimita.

“Minkejja l-isfidi ovvji li jsiru elezzjonijiet waqt pandemija, il-gvern tagħna huwa impenjat li jagħti vuċi liċ-ċittadini tagħna. Jien fiduċjuż li l-elezzjoni se ssaħħaħ biss il-kooperazzjoni bejn l-UE u l-Każakstan, u tagħti bidu għal era ta’ benefiċċju reċiproku għad-deċennji li ġejjin.”

Ħarsa 'l quddiem lejn l-elezzjoni wkoll, l-MEP Andris Ameriks, Viċi President tad-delegazzjoni tal-Asja Ċentrali fil-Parlament Ewropew, qal lil dan il-websajt, "Ir-riżultati tal-elezzjonijiet huma importanti ħafna għall-Każakstan."

Huwa jżid, “Huma importanti peress li l-Każakstan huwa reġjun ewlieni tal-Asja Ċentrali u huma importanti wkoll għall-UE peress li hija sieħba mill-qrib tal-Każakstan. Għalhekk, nittama li n-nies tal-Każakstan ikunu attivi u responsabbli biex jiddeċiedu min se jirrappreżentahom fil-Majilis matul il-5 snin li ġejjin.

"Fi żmien meta d-dinja kollha qed tissielet ma 'pandemija li kkawżat taqlib soċjali kbir u pprovokat gvernijiet nazzjonali, huwa vitali li dawn l-elezzjonijiet jipprovdu eżempju reali ta' fiduċja reċiproka bejn il-poplu u l-awtoritajiet."

Aktar kumment ġej mill-esperjenza Fraser Cameron, eks uffiċjal għoli fil-Kummissjoni Ewropea u issa direttur taċ-Ċentru tal-UE Asja fi Brussell.

Huwa qal lil EUReporter: “L-elezzjonijiet għandhom jimmarkaw pass ieħor 'il quddiem fil-progress kostanti tal-Każakstan lejn soċjetà aktar miftuħa u demokratika. Huwa importanti li nħallu aktar partiti jikkompetu milli kien il-każ matul l-aħħar elezzjonijiet parlamentari.”

Bnadi oħra, Peter Stano, kelliem tal-UE għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, tkellem ukoll ma’ dan is-sit dwar l-istħarriġ, fejn qal li l-UE tilqa’ l-istedina li saret lill-Uffiċċju għall-Istituzzjonijiet Demokratiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem (ODIHR) tal-OSKE u lill-membri tal-Parlament Ewropew biex josservaw l-elezzjonijiet parlamentari.

Stano żied jgħid, “Fid-dawl tal-proċessi ta’ riforma u modernizzazzjoni li għaddejjin fil-Każakstan, b’mod partikolari l-adozzjoni tal-liġijiet dwar l-elezzjonijiet u l-partiti politiċi (Mejju 2019), l-UE tistenna li l-elezzjonijiet isiru b’mod ħieles, miftuħ u trasparenti, b’mod sħiħ. tirrispetta l-libertajiet ta’ espressjoni u ta’ għaqda.”

Ikompli, “L-UE tilqa’ li għall-ewwel darba se tiddaħħal kwota ta’ 30 fil-mija fil-listi tal-partiti għan-nisa u ż-żgħażagħ b’mod konġunt. L-UE tħeġġeġ lill-Każakstan biex jagħmel użu mill-pariri u l-għarfien espert tal-ODIHR u l-Kummissjoni Ewropea għad-Demokrazija permezz tal-Liġi (Kummissjoni ta’ Venezja).”

n l-elezzjonijiet ta’ Majilis fil-Każakstan

Axel Goethals, CEO, Istitut Ewropew għall-Istudji Asjatiċi, qed jistenna wkoll bil-ħerqa l-elezzjonijiet għall-kamra t'isfel tal-parlament, u qal lil dan is-sit li hija "mossa li se tkompli l-progress kostanti lejn struttura demokratika aktar koerenti fin-nazzjon."

Goethals qal li l-istħarriġ huwa parti minn proċess ta’ “demokratizzazzjoni kkontrollata”.

Qal li sinjali oħra ta’ titjib jinkludu sistema ta’ multipartiti ġodda u l-mixja lejn rappreżentanza u kompetizzjoni politika aktar kompleta.

L-emendi li saru din is-sena, jgħid, jenfasizzaw ir-rieda fil-gvern għal aktar pluraliżmu, bħat-tnaqqis tal-firem minn 40,000 għal 20,000 li huma meħtieġa biex jiġi ffurmat partit politiku ġdid.

“Dan,” jgħid, “se jsaħħaħ ukoll il-formazzjoni ta’ spettru politiku ta’ partiti ġodda u l-kultura ta’ oppożizzjoni parlamentari.

Huwa qal, “Il-Każakstan taħt il-President Tokayev għamel ukoll avvanzi pożittivi ħafna biex tiżdied ir-rappreżentanza ġenerali u l-parteċipazzjoni tas-soċjetà ċivili fil-proċess demokratiku tiegħu. L-introduzzjoni ta’ kwota obbligatorja ta’ rappreżentanza ta’ 30% għan-nisa u ż-żgħażagħ taħt id-29 sena fil-listi tal-kandidati tal-partit turi dan tajjeb.”

Il-Goethals ibbażat fi Brussell kompliet, "Dan se jiġi introdott ukoll fl-elezzjonijiet għall-kunsilli lokali (maslikhats), li se jsiru fl-istess ħin mal-elezzjonijiet Majilis."

In-nisa, jgħid, bħalissa għandhom parteċipazzjoni baxxa fil-pożizzjonijiet tat-teħid tad-deċiżjonijiet. Issa għandhom biss 29 minn 107 siġġu (27%) fil-Majilis u 9 minn 49 pożizzjoni tas-Senat, 2 minn 23 pożizzjoni tal-gvern u 1 minn 17-il kap ta 'reġjun.

Dwar xi wħud mill-kwistjonijiet ewlenin tal-kampanja, huwa qal, "Il-kampanja elettorali hija mistennija li tiffoka fil-biċċa l-kbira kemm fuq l-implikazzjonijiet tas-saħħa kif ukoll dawk ekonomiċi li jinħolqu mill-pandemija tal-Covid-19, iżda l-politika tan-negozju, tal-ambjent u ta' kontra l-korruzzjoni x'aktarx tkun tidher. b’mod prominenti.”

Il-biċċa l-kbira tal-kampanji, jemmen huwa, x'aktarx li jsiru onlajn fuq il-midja soċjali "peress li s-sitwazzjoni mhix ideali għal kampanji effettivi minħabba restrizzjonijiet pandemiċi."

"Iżda dan jista' jagħti spinta ġdida reali ta' demokratizzazzjoni politika diġitali għall-ġenerazzjonijiet żgħażagħ peress li nofs il-popolazzjoni Każaka għandha taħt it-30 sena."

Goethals qal, "L-għamla leġiżlattiva Każaka hija bikamerali: tikkonsisti mill-Majilis, il-kamra t'isfel, u Senat, il-kamra ta 'fuq."

Għal xi wħud, l-elezzjonijiet huma wkoll opportunità biex jaraw kemm il-pajjiż mexa 'l bogħod fuq kwistjonijiet bħad-drittijiet tal-bniedem.

Dawn jinkludu lil Viola von Cramon, Membru tal-Parlament Ewropew għall-grupp tal-Ħodor/ALE, li qalet lil dan il-websajt, "Sfortunatament, rajna titjib relattivament bil-mod f'termini ta' drittijiet tal-bniedem u demokrazija."

Iżda l-MPE Ġermaniż jaċċetta wkoll li kien hemm xi progress, billi qal li mill-bidla presidenzjali "saru passi pożittivi inkrementali biex jiggarantixxu d-dritt bażiku tal-assemblea u l-investigazzjoni tat-torturi minn uffiċjali tal-infurzar tal-liġi."

von Cramon, li huwa membru tal-kumitat għall-affarijiet barranin fl-arliament Ewropew, jgħid, “Il-mistoqsija issa hija sa fejn se tasal l-hekk imsejħa “demokratizzazzjoni kkontrollata”.

L-MEP kompliet, “Fir-rigward tal-elezzjonijiet tal-Majilis li ġejjin, li jkun hemm kwota obbligatorja ta’ 30% għan-nisa u ż-żgħażagħ kif ukoll rwol akbar ta’ oppożizzjoni fil-proċess leġiżlattiv hija bidla milqugħa iżda wieħed irid jara kif dawn ir-rekwiżiti. se jiġu implimentati fil-ħajja reali. Kif se jitqassmu l-klassifiki fil-lista u jekk narawx oppożizzjoni tassew kritika taqbad il-post fil-kamra t’isfel tal-Parlament? Se nkunu qed insegwu mill-qrib dawn il-bidliet.”

Hija żżid, “Bl-influwenza Russa li qed tonqos u ċ-Ċina progressivament aggressiva, ir-repubbliki tal-Asja Ċentrali, inkluż il-Każakstan qed jindikaw xi ftuħ lejn l-UE. Huwa sinjal pożittiv iżda m'għandniex nivvalutaw iżżejjed l-implikazzjoni tiegħu.

Il-Majilis fih 107 membru, li minnhom 98 huma eletti direttament b'vot popolari għal terminu ta' ħames snin fuq il-bażi ta' rappreżentanza proporzjonali. Id-9 membri li jifdal huma eletti mill-Assemblea tal-Poplu tal-Każakstan, korp konsultattiv iffurmat mill-president u li jirrappreżenta d-diversi gruppi etniċi tan-nazzjon. Il-partiti jridu jiksbu mill-inqas 7% tal-voti kollha mitfugħa biex jikkwalifikaw għall-allokazzjoni tas-siġġijiet.

Il-Majilis attwali ġie elett f'Marzu 2016.

Huwa mistenni li kif ukoll il-partit fil-gvern Nur Otan, ħames partiti oħra reġistrati se jikkontestaw din l-elezzjoni, li jenfasizzaw it-tentattivi tal-Każakstan biex jimxi lejn sistema multipartiti. Jikkontestaw ukoll Ak Zhol, il-Partit Popolari Komunista, Auyl, il-Partit Soċjali Demokratiku tan-Nazzjon, u Adal.

Aktar minn 11-il miljun persuna huma mistennija jivvutaw minn popolazzjoni stmata li tkun madwar 18.5 miljun.

Il-President Kazak ħeġġeġ lill-Każaki biex jipparteċipaw fl-elezzjonijiet.

Dan il-messaġġ huwa kemm f’waqtu kif ukoll pertinenti peress li Jannar huwa ġeneralment kiesaħ ħafna fil-pajjiż tal-Asja Ċentrali, b’temperaturi fil-kapitali Nur-Sultan ħafna drabi baxxi sa 30 grad Celsius nieqes.

Huwa relattivament rari li l-elezzjonijiet isiru f'Jannar iżda, b'mod ċar, dawk li ġejjin fil-Każakstan huma mistennija ħafna minn ħafna.

 

Aqsam dan l-artikolu: