Ir-Renju Unit jitlob li l-UE taqbel ma 'ftehim ġdid dwar il-Brexit fl-Irlanda ta' Fuq

Veduta tal-qsim tal-fruntiera bejn ir-Repubblika ta 'l-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq barra Newry, l-Irlanda ta 'Fuq, il-Gran Brittanja, l-1 ta' Ottubru, 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

Il-Gran Brittanja nhar l-Erbgħa (21 ta ’Lulju) talbet ftehim ġdid mill-Unjoni Ewropea biex tissorvelja l-kummerċ ta’ wara l-Brexit li jinvolvi l-Irlanda ta ’Fuq iżda tbiegħdet milli twaqqaf unilateralment parti mill-ftehim tad-divorzju minkejja li qalet li nkisru t-termini tiegħu, jiktbu Michael Holden u, William James.

Il-protokoll tal-Irlanda ta ’Fuq ġie miftiehem mill-Gran Brittanja u l-Unjoni Ewropea bħala parti minn ftehim tal-Brexit tal-2020, finalment issiġillat erba’ snin wara li l-votanti Ingliżi appoġġjaw id-divorzju f’referendum.

Huwa pprova jdur mal-ikbar problema tad-divorzju: kif tipproteġi s-suq uniku tal-UE iżda wkoll tevita l-fruntieri tal-art bejn il-provinċja Ingliża u r-Repubblika Irlandiża, li l-preżenza tagħhom politiċi min-naħat kollha jibżgħu li jistgħu jqawwu l-vjolenza l-aktar intemmet fl-1998 Ftehim ta 'paċi ffirmat mill-Istati Uniti.

Il-protokoll essenzjalment kien jirrikjedi kontrolli fuq merkanzija bejn il-kontinent Brittaniku u l-Irlanda ta ’Fuq, iżda dawn irriżultaw ta’ piż għan-negozju u anatema għal "unionisti" li jappoġġjaw bil-qawwa biex il-provinċja tibqa 'parti mir-Renju Unit.

"Ma nistgħux nibqgħu sejrin kif inhuma," qal il-Ministru għall-Brexit David Frost lill-parlament, u qal li kien hemm ġustifikazzjoni għall-invokazzjoni ta 'l-Artikolu 16 tal-protokoll li ppermetta li kull naħa tieħu azzjoni unilaterali biex teżenta t-termini tagħha jekk kien hemm effett negattiv mhux mistenni li jirriżulta minn il-ftehim.

"Huwa ċar li ċ-ċirkostanzi jeżistu biex jiġġustifikaw l-użu ta 'l-Artikolu 16. Madankollu ... aħna kkonkludejna li mhux il-mument it-tajjeb biex nagħmlu dan.

reklam

"Aħna naraw opportunità li nipproċedu b'mod differenti, biex insibu triq ġdida biex infittxu li naqblu ma 'l-UE permezz ta' negozjati, bilanċ ġdid fl-arranġamenti tagħna li jkopru l-Irlanda ta 'Fuq, għall-benefiċċju ta' kulħadd."

Aqsam dan l-artikolu: