Kuntatt magħna

Irlanda ta 'Fuq

"M'għandi bżonn l-ebda rebħa politika hawn, irrid insib soluzzjoni" - Šefčovič

ippubblikat

on

Il-Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea Maroš Šefčovič għamel l-ewwel żjara tiegħu fl-Irlanda ta ’Fuq din il-ġimgħa. Fl-aħħar ta 'jumejn ta' laqgħat intensi man-negozju, is-soċjetà ċivili u l-politiċi lokali huwa ppreżenta l-approċċ tiegħu f'konferenza stampa fl-aħħar taż-żjara tiegħu: "Ma għandi bżonn l-ebda rebħa politika hawn, irrid insib soluzzjoni, li jirrappreżenta rebħ-rebħ għal kulħadd, l-ewwel u qabel kollox għan-nies tal-Irlanda ta 'Fuq. "

"It-takeaway ewlieni tiegħi kien l-impenn, li ffoka fuq is-soluzzjoni tal-problemi u l-kontinwazzjoni tal-kuntatti tagħna," qal Šefčovič. "Aħna lesti li nimxu l-mili żejjed biex infittxu soluzzjonijiet u nittamaw li nistgħu nagħmluh f'atmosfera kalma u kostruttiva."

Huwa qal li matul l-aħħar jumejn kien sema 'ħafna dwar l-SPS, l-aċċess għall-oġġetti, il-mediċini b'mod partikolari, u l-involviment tal-partijiet interessati ta' l-Irlanda ta 'Fuq. Madankollu, huwa żied li n-nies ma kinux qed joqogħdu attenti fuq ir-rimi tas-sorveljanza tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja, a sine qua non tal-moviment liberu tal-merkanzija. 

reklam

“Ma smajt minn ħadd li ħaseb li tkun idea tajba li titlef iċ-ċans li tkun parti mill-ikbar suq uniku fid-dinja mingħajr spejjeż, għax in-nies hawnhekk jafu li, pereżempju, in-Norveġja tħallas aktar minn € 3 biljun talli qegħdin fis-suq għal kull perspettiva finanzjarja finanzjarja. " Huwa ħeġġeġ lill-politiċi biex jiffukaw fuq it-tħassib ta 'kuljum tan-nies u l-interessi tan-negozju. 

Šefčovič enfasizza l-impenn kontinwu tal-UE għan-nies tal-Irlanda ta 'Fuq, iżda appella għall-onestà: "L-Unjoni Ewropea ma tistax tiġi akkużata għall-ispejjeż tal-Brexit. Brexit għamilha neċessarja li jinstab ftehim dwar kif tevita fruntiera iebsa fil-gżira tal-Irlanda. Wara snin ta 'negozjati twal u kumplessi, sibna soluzzjoni mar-Renju Unit fil-forma tal-Protokoll. "

“It-tneħħija tal-Protokoll ma ssolvi l-ebda kwistjoni. Hija l-aħjar soluzzjoni li sibna mar-Renju Unit biex nindirizzaw is-sitwazzjoni unika tal-gżira tal-Irlanda, u l-isfidi maħluqa mit-tip ta ’Brexit li għażel il-gvern attwali tar-Renju Unit. Jekk tonqos li tapplika l-Protokoll mhux se tisparixxi l-problemi, iżda sempliċement tneħħi l-għodda biex issolvihom. "

reklam

Dwar id-deċiżjoni tar-Renju Unit li jestendi unilateralment il-perjodi ta 'grazzja, huwa qal: "L-UE wriet ir-rieda tajba tagħha. Aktar kmieni din il-ġimgħa, irreaġixxejna b’mod frisk u kalm għad-dikjarazzjoni tar-Renju Unit rigward il-kontinwazzjoni tal-perjodi ta ’grazzja eżistenti.

“Għamilna dan sabiex noħolqu atmosfera kostruttiva għad-diskussjonijiet kontinwi tagħna.

Bħala konklużjoni, ħallini nenfasizza ħaġa importanti: l-għan ġenerali tagħna huwa li nistabbilixxu relazzjoni pożittiva u stabbli mar-Renju Unit.

"Wara ħames snin li fihom iċ-ċarezza u l-istabbiltà spiss kienu neqsin, issa għandna bażi soda li fuqha nikkooperaw - il-Ftehim dwar l-Irtirar, u l-Ftehim dwar il-Kummerċ u l-Kooperazzjoni."

Kummissjoni Ewropea

Il-Kummissjoni tistabbilixxi soluzzjonijiet prattiċi għall-provvista ta ’mediċini fl-Irlanda ta’ Fuq fil-qafas tal-Protokoll dwar l-Irlanda / l-Irlanda ta ’Fuq, u għal miżuri sanitarji u fitosanitarji

ippubblikat

on

Fis-26 ta 'Lulju, il-Kummissjoni ppubblikat sensiela ta' 'non-papers' fl-oqsma tal-mediċini u l-miżuri sanitarji u fitosanitarji, fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-Protokoll dwar l-Irlanda / l-Irlanda ta 'Fuq. Dokument mhux speċifiku dwar il-mediċini jistabbilixxi s-soluzzjoni proposta mill-Kummissjoni biex tiżgura provvista kontinwa u fit-tul ta 'mediċini fl-Irlanda ta' Fuq, mill-Gran Brittanja jew permezz tagħha. Dan in-non-paper kien maqsum mar-Renju Unit qabel il-pakkett tal-miżuri imħabbra mill-Kummissjoni fit-30 ta 'Ġunju 2021, biex tindirizza wħud mill-iktar kwistjonijiet urġenti relatati mal-implimentazzjoni tal-Protokoll fl-interess tal-komunitajiet kollha fl-Irlanda ta' Fuq.

Il-Viċi President Maroš Šefčovič qal: "Dawn is-soluzzjonijiet għandhom denominatur komuni mhux ambigwu - ġew imwettqa bl-iskop ewlieni li jibbenefikaw in-nies fl-Irlanda ta 'Fuq. Fl-aħħar mill-aħħar, ix-xogħol tagħna huwa dwar li niżguraw li l-qligħ li qala 'ħafna mill-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira (Belfast) - il-paċi u l-istabbiltà fl-Irlanda ta' Fuq - huma protetti, filwaqt li nevitaw fruntiera iebsa fil-gżira ta 'l-Irlanda u nżommu l-integrità tal-Uniku tal-UE Suq. "

Is-soluzzjoni dwar il-mediċini tinvolvi li l-UE tibdel ir-regoli tagħha stess, fi ħdan il-qafas tal-Protokoll, sabiex il-funzjonijiet ta ’konformità regolatorja għall-mediċini fornuti lis-suq ta’ l-Irlanda ta ’Fuq biss, ikunu jistgħu jinstabu b’mod permanenti fil-Gran Brittanja, soġġett għal kondizzjonijiet speċifiċi li jiżguraw li ikkonċernati mhumiex distribwiti aktar fis-Suq Intern ta 'l-UE. Il-mediċini kkonċernati hawn huma primarjament prodotti ġeneriċi u mingħajr riċetta. Is-soluzzjoni turi l-impenn tal-Kummissjoni għan-nies fl-Irlanda ta ’Fuq u għall-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira (Belfast), bi proposta leġiżlattiva mistennija fil-bidu tal-ħarifa sabiex tkun tista’ tlesti l-proċess leġiżlattiv fil-ħin.

reklam

In-non-papers l-oħra ppubblikati llum jirrelataw ma ’soluzzjoni identifikata mill-Kummissjoni biex tiffaċilita l-moviment tal-klieb ta’ assistenza li jakkumpanjaw persuni li jivvjaġġaw mill-Gran Brittanja lejn l-Irlanda ta ’Fuq, u proposta mill-Kummissjoni biex tissimplifika l-movimenti tal-bhejjem mill-Gran Brittanja għall-Irlanda ta’ Fuq. , u biex jiġu ċċarati r-regoli dwar prodotti mill-annimali li joriġinaw mill-UE li jiġu mċaqilqa lejn il-Gran Brittanja għall-ħażna qabel ma jintbagħtu lejn l-Irlanda ta 'Fuq. Dawn id-dokumenti kollha, li jiddeskrivu l-flessibilitajiet offruti mill-Kummissjoni, ġew maqsuma mar-Renju Unit u l-istati membri tal-UE, u huma disponibbli fuq l-internet.

reklam
Kompli Qari

Brexit

L-UE tappoġġja lill-Irlanda hekk kif ir-Renju Unit ifittex soluzzjonijiet għad-dilemma tal-Protokoll ta 'l-Irlanda ta' Fuq

ippubblikat

on

Il-Protokoll kontroversjali ta 'l-Irlanda ta' Fuq li huwa parti mill-Ftehim ta 'Irtirar UE / Renju Unit, ma juri l-ebda sinjal li jirrisolvi lilu nnifsu dalwaqt. Kif Ken Murray jirrapporta minn Dublin, il-Kummissjoni Ewropea mhix lesta li tmur lura waqt li l-Ingliżi jkomplu jfittxu ftuħ biex joħorġu minn dokument miftiehem li huma stess faħħru f'Diċembru li għadda.

Għaddew seba ’xhur minn meta l-gvern Ingliż ftaħar b’ħafna meta l-Brexit ġie formalment iffirmat u ssiġillat fi Brussell bi tbissima u ferħ ta’ qabel il-Milied mad-dawra kollha.

Hekk kif tweeted in-negozjatur ewlieni tar-Renju Unit Lord David Frost f’Lejliet il-Milied 2020: “Ninsab kuntent ħafna u kburi li mexxejt tim kbir tar-Renju Unit biex jiżgura l-ftehim eċċellenti tal-lum mal-UE.

reklam

“Iż-żewġ naħat ħadmu bla heda jum wara jum f'kundizzjonijiet ta 'sfida biex jiksbu l-akbar u l-iktar ftehim wiesa' fid-Dinja, f'ħin rekord. Grazzi lil dawk kollha li għamluha sseħħ. "

Wieħed jista 'jaħseb li jaqra kliemu li l-gvern Ingliż kien qed jittama li jgħix kuntent għal dejjem wara li jkun sar il-ftehim. Madankollu, kollox mhux se jippjana.

Taħt il-Ftehim dwar l-Irtirar tal-Brexit, il-Protokoll dwar l-Irlanda ta ’Fuq, li huwa anness għall-ftehim UE / Renju Unit, ħoloq arranġament ġdid ta’ kummerċ bejn GB u l-Irlanda ta ’Fuq li, għalkemm jinsab fil-gżira ta’ l-Irlanda, fil-fatt jinsab fir-Renju Unit.

reklam

L-għan tal-Protokoll huwa li ċerti oġġetti li jiġu mċaqilqa minn GB għal NI bħal bajd, ħalib u laħam imkessaħ fost l-oħrajn, għandhom jgħaddu minn verifiki tal-port sabiex jaslu fil-gżira ta 'l-Irlanda minn fejn jistgħu jinbiegħu lokalment jew jiġu mċaqalqa fuq għar-Repubblika, li tibqa ’fl-Unjoni Ewropea.

Kif jarawha l-unjonisti protestanti tal-klassi tal-ħaddiema jew lealisti Brittaniċi fl-Irlanda ta ’Fuq, il-Protokoll jew il-fruntiera kummerċjali nozzjonali fil-Baħar Irlandiż, tammonta għal pass inkrementali ieħor lejn Irlanda magħquda - li huma jopponuha bil-qawwa - u jimmarka iżolament ulterjuri mill-Gran Brittanja fejn hija għal.

L-eks Kap tal-Partit Demokratiku Unjonista Edwin Poots qal li l-Protokoll poġġa "ostakli assurdi fuq il-kummerċ ma 'l-akbar suq tagħna [GB]".

Perjodu ta 'grazzja mill-1 ta' Jannar sat-30 ta 'Ġunju ġie miftiehem biex jippermetti li jidħlu fis-seħħ il-miżuri iżda tali kienet l-ostilità fl-Irlanda ta' Fuq lejn il-Protokoll, dak il-perjodu issa ġie estiż sa l-aħħar ta 'Settembru sabiex jinstabu modi għal kompromess aċċettabbli biex iżżomm in-naħat kollha kuntenti!

Il-Protokoll u l-implikazzjonijiet tiegħu li, jidher, il-Gran Brittanja ma ħasbitx, irrabjaw lill-membri tal-komunità unionista tant fl-Irlanda ta ’Fuq, protesti fit-toroq kull lejl wara l-bidu tas-Sajf, saru vista komuni.

Tali huwa s-sens ta 'tradiment lejn Londra dwar il-Protokoll, il-leali Brittaniċi heddew li jieħdu l-protesti tagħhom f'Dublin fir-repubblika Irlandiża, mossa li ħafna jarawha bħala li tipprovoka skuża għall-vjolenza.

L-attivist Loyalist Jamie Bryson qed jitkellem L-Ispettaklu ta ’Pat Kenny on Newstalk radju f'Dublin reċentement qal: "Ħlief li jkun hemm bidla pjuttost notevoli f'termini tal-protokoll ta 'l-Irlanda ta' Fuq fil-ġimgħat li ġejjin ... Nimmaġina b'mod definittiv li dawk il-protesti jittieħdu fin-nofsinhar tal-fruntiera, ċertament wara t-12 ta 'Lulju."

12 Luljuy, data meqjusa fl-Irlanda ta ’Fuq bħala li timmarka l-quċċata tal-istaġun tal-marċ tal-Ordni Oranġjo, ġiet u marret. S’issa, dawk opposti għall-Protokoll fl-Irlanda ta ’Fuq għad iridu jaqsmu l-fruntiera li tifred it-tramuntana min-nofsinhar ta’ l-Irlanda.

Madankollu, bil-pressjoni dejjem tiżdied fuq il-Gvern f'Londra minn unjonisti Ingliżi fl-Irlanda ta 'Fuq u negozjanti li jħossu li n-negozji tagħhom se jsofru ħafna meta l-kontenut sħiħ tad-dokument tal-Protokoll jidħol fis-seħħ, Lord Frost ilu jipprova iddisprat jemenda u jtaffi l-ftehim huwa nnegozja u faħħar sal-massimu f’Diċembru li għadda.

L-istess ftehim, għandu jiżdied, għadda fil-House of Commons b'521 vot kontra 73, sinjal forsi li l-Gvern Ingliż ma wettaqx id-diliġenza dovuta tiegħu!

Fost il-konsegwenzi viżibbli tal-Brexit fl-Irlanda ta ’Fuq hemm dewmien twil għas-sewwieqa tat-trakkijiet fil-portijiet b’xi ktajjen kbar ta’ supermarkits jilmentaw minn xkafef vojta.

Is-sentiment f’Dublin huwa li kieku l-miżuri COVID-19 ma kinux fis-seħħ, il-konsegwenzi veri veri tal-Brexit probabbilment ikunu iktar ħorox fl-Irlanda ta ’Fuq milli diġà huma.

Bi pressjoni fuq Lord Frost biex issolvi din id-dilemma politika malajr kemm jista 'jkun, huwa qal lill-parlament ta' Westminster il-ġimgħa li għaddiet, "ma nistgħux nibqgħu sejrin kif inhuma".

Il-pubblikazzjoni ta 'dak li kien intitolat' Karta ta 'Kmand', kompliet tgħid bil-biża ', "l-involviment tal-UE fil-pulizija tal-ftehim sempliċement" joħloq nuqqas ta' fiduċja u problemi ".

Il-Karta saħansitra ssuġġeriet l-abolizzjoni tal-karti tad-dwana kutra għan-negozjanti li jbigħu mill-Gran Brittanja fin-NI.

Minflok, tapplika sistema ta '"fiduċja u verifika", imsejħa "kaxxa tal-onestà", li biha n-negozjanti jirreġistraw il-bejgħ tagħhom f'sistema ta' mess ħafif li tippermetti spezzjoni tal-ktajjen tal-provvista tagħhom, suġġeriment li, bla dubju, bagħat kuntrabandisti fis-sodda bi tbissima fuq wiċċhom!

Is-suġġeriment stess ta '"kaxxa ta' l-onestà" għandu jkun deher divertenti u ironiku fl-Irlanda ta 'Fuq fejn fl-2018, Boris Johnson wiegħed lid-delegati fil-konferenza annwali tad-DUP li "ma jkun hemm l-ebda fruntiera fil-Baħar Irlandiż" biss biex sussegwentement imur lura fuq kelmtu!

Bil-President tal-Kummissjoni tal-UE Ursula Von Der Leyen tikkonferma l-ġimgħa l-oħra lill-Prim Ministru Ingliż Boris Johnson li mhux se jkun hemm negozjar mill-ġdid tal-Ftehim, in-naħa tar-Renju Unit tidher li se tagħmel lilha nnifisha ultra popolari mill-ġdid mal-komunitajiet protestanti unjonisti u nazzjonalisti Irlandiżi fit-Tramuntana L-Irlanda.

Bl-unjonisti protestanti Brittaniċi fl-Irlanda ta ’Fuq irrabjati minħabba l-Protokoll, nazzjonalisti kattoliċi Irlandiżi huma wkoll irrabjati b’Londra wara li s-Segretarju ta’ l-Istat għan-NI Brandon Lewis ħabbar proposti biex iwaqqaf l-investigazzjonijiet kollha dwar qtil imwettaq matul l-Inkwiet qabel l-1998.

Jekk jiġu implimentati, il-familji ta 'dawk li mietu f'idejn is-suldati Ingliżi u s-servizzi tas-sigurtà qatt ma jsiru ġustizzja filwaqt li dawk li mietu minn azzjonijiet imwettqa minn leali tar-Renju Unit u repubblikani Irlandiżi jsofru l-istess destin.

It-Taoiseach Micheál Martin li tkellem f'Dublin qal "il-proposti Ingliżi ma kinux aċċettabbli u ammontaw għal tradiment [għall-familji]."

Mal-President tal-Istati Uniti Joe Biden, raġel ta ’wirt Irlandiż, is-sena l-oħra qal li mhux se jiffirma ftehim kummerċjali mar-Renju Unit jekk Londra tagħmel xi ħaġa biex timmina l-Ftehim ta’ Paċi tal-Irlanda ta ’Fuq tal-1998, jidher li l-amministrazzjoni ta’ Boris Johnson għandha tnaqqis numru ta 'ħbieb fi Brussell, Berlin, Pariġi, Dublin u Washington.

Taħditiet biex jiġu riveduti t-termini tal-Protokoll tal-Irlanda ta ’Fuq jidher li se jerġgħu jibdew fil-ġimgħat li ġejjin.

Bis-sinjalazzjoni ta 'l-UE li mhix lesta li tbiegħed u l-amministrazzjoni ta' l-Istati Uniti tiddefendi ma 'Dublin, Londra ssib ruħha f'dilemma diffiċli li teħtieġ xi ħaġa notevoli biex taħrab minnha.

Hekk kif irrimarka telefonata għal programm tat-telefon tar-radju f'Dublin il-ġimgħa li għaddiet dwar il-kwistjoni: "Xi ħadd għandu jgħid lill-Ingliżi li l-Brexit għandha konsegwenzi. Ikollok dak li tivvota għalih. "

Kompli Qari

Brexit

Ir-Renju Unit jitlob li l-UE taqbel ma 'ftehim ġdid dwar il-Brexit fl-Irlanda ta' Fuq

ippubblikat

on

By

Veduta tal-qsim tal-fruntiera bejn ir-Repubblika ta 'l-Irlanda u l-Irlanda ta' Fuq barra Newry, l-Irlanda ta 'Fuq, il-Gran Brittanja, l-1 ta' Ottubru, 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

Il-Gran Brittanja nhar l-Erbgħa (21 ta ’Lulju) talbet ftehim ġdid mill-Unjoni Ewropea biex tissorvelja l-kummerċ ta’ wara l-Brexit li jinvolvi l-Irlanda ta ’Fuq iżda tbiegħdet milli twaqqaf unilateralment parti mill-ftehim tad-divorzju minkejja li qalet li nkisru t-termini tiegħu, jiktbu Michael Holden u William James.

Il-protokoll tal-Irlanda ta ’Fuq ġie miftiehem mill-Gran Brittanja u l-Unjoni Ewropea bħala parti minn ftehim tal-Brexit tal-2020, finalment issiġillat erba’ snin wara li l-votanti Ingliżi appoġġjaw id-divorzju f’referendum.

reklam

Huwa pprova jdur mal-ikbar problema tad-divorzju: kif tipproteġi s-suq uniku tal-UE iżda wkoll tevita l-fruntieri tal-art bejn il-provinċja Ingliża u r-Repubblika Irlandiża, li l-preżenza tagħhom politiċi min-naħat kollha jibżgħu li jistgħu jqawwu l-vjolenza l-aktar intemmet fl-1998 Ftehim ta 'paċi ffirmat mill-Istati Uniti.

Il-protokoll essenzjalment kien jirrikjedi kontrolli fuq merkanzija bejn il-kontinent Brittaniku u l-Irlanda ta ’Fuq, iżda dawn irriżultaw ta’ piż għan-negozju u anatema għal "unionisti" li jappoġġjaw bil-qawwa biex il-provinċja tibqa 'parti mir-Renju Unit.

"Ma nistgħux nibqgħu sejrin kif inhuma," qal il-Ministru għall-Brexit David Frost lill-parlament, u qal li kien hemm ġustifikazzjoni għall-invokazzjoni ta 'l-Artikolu 16 tal-protokoll li ppermetta li kull naħa tieħu azzjoni unilaterali biex teżenta t-termini tagħha jekk kien hemm effett negattiv mhux mistenni li jirriżulta minn il-ftehim.

reklam

"Huwa ċar li ċ-ċirkostanzi jeżistu biex jiġġustifikaw l-użu ta 'l-Artikolu 16. Madankollu ... aħna kkonkludejna li mhux il-mument it-tajjeb biex nagħmlu dan.

"Aħna naraw opportunità li nipproċedu b'mod differenti, biex insibu triq ġdida biex infittxu li naqblu ma 'l-UE permezz ta' negozjati, bilanċ ġdid fl-arranġamenti tagħna li jkopru l-Irlanda ta 'Fuq, għall-benefiċċju ta' kulħadd."

Kompli Qari
reklam
reklam
reklam

Trending