Kuntatt magħna

koronavirus

Il-vaċċini Russi kontra COVID-19 se jiġu rikonoxxuti fl-UE?

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Mhu l-ebda sigriet li r-Russja hija waħda mill-ewwel pajjiżi fuq il-pjaneta li żviluppat vaċċini kontra COVID-19 u diġà qed tuża waħda minnhom b'mod attiv (hemm mill-inqas erba 'vaċċini differenti li issa qed jiġu prodotti fir-Russja) - Sputnik V, li irċieva rikonoxximent f'bosta pajjiżi fil-kontinenti kollha wkoll. Iżda s'issa dan ma seħħx fl-UE, fejn inizjalment id-droga mir-Russja kienet perċepita b'suspett. U għalkemm sorsi mediċi u ta 'riċerka awtorevoli ilhom jirrikonoxxu l-effettività ta' Sputnik V, li huwa prodott ukoll taħt liċenzja f'numru ta 'pajjiżi, l-Ewropa mhijiex bil-għaġġla biex tapprova l-vaċċin, billi twaqqaf soluzzjoni pożittiva possibbli b'kundizzjonijiet u riżervi varji. , jikteb Alexi Ivanov, korrispondent ta 'Moska.

Bħas-soltu, il-politika intervjeniet ukoll fil-kwistjoni. Sputnik V ġie ddikjarat f'xi kapitali Ewropej bħala "l-arma ideoloġika sigrieta ta 'Putin" u anke mediċina li allegatament iddgħajjef l-awtorità tal-manifatturi tal-Punent. Kien hemm ukoll skandli, kif ġara fis-Slovakkja, fejn faqqgħet kriżi tal-gvern minħabba droga Russa. Iżda kien hemm ukoll stati oħra fil-kontinent li ma stennewx l-approvazzjoni minn Brussell u ddeċidew li jużaw Sputnik V. Pereżempju, l-Ungerija, fejn il-vaċċin Russu qed jiġi ppruvat flimkien ma 'drogi oħra. Tiny San Marino ddeċieda wkoll li juża Sputnik V, wara li rċieva riżultati pożittivi ħafna. Iżda f'għadd ta 'pajjiżi - l-Ukraina, il-Litwanja, il-Latvja, il-vaċċin Russu jinsab taħt l-iktar projbizzjoni stretta, prinċipalment ibbażata fuq konsiderazzjonijiet politiċi.

Sfortunatament, minħabba n-nuqqas ta ’approvazzjoni mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini, turisti Russi mlaqqma b’vaċċini tal-produzzjoni tar-Russja għadhom ipprojbiti milli jidħlu fl-Ewropa, li taffettwa invarjabbilment it-tnaqqis drammatiku fit-turiżmu fl-ewwel lok.

Moska, madankollu, mhijiex inklinata li tiddrammatizza s-sitwazzjoni u hija determinata li tistenna sakemm l-Ewropa tkun lesta li tagħti "dawl aħdar" lid-drogi mir-Russja.

reklam

Il-Ministeru tas-Saħħa Russu bl-appoġġ tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin qed imexxi konversazzjoni professjonali sostantiva mal-Unjoni Ewropea dwar ir-rikonoxximent reċiproku taċ-ċertifikati tat-tilqim, qal il-kap tad-diplomazija Russa Sergey Lavrov.

"Jidher li hemm rieda politika murija, rikitata. Ċerti kwistjonijiet tekniċi u legali qed jiġu solvuti, inkluża l-ħtieġa li tiġi żgurata l-protezzjoni tad-dejta personali, biex tiġi żgurata l-kompatibilità teknoloġika tal-proċeduri," qal il-ministru f'wieħed mill-kummenti.

Il-Ministru saħaq li Moska hija lesta li tkompli djalogu pragmatiku u jistenna li ma jkun hemm l-ebda dewmien min-naħa Ewropea "b'sinjal ta 'politiċizzazzjoni."

reklam

Fl-Unjoni Ewropea, mill-1 ta ’Lulju ilha topera sistema ta’ ċertifikati COVID, li jinħarġu lil dawk imlaqqma jew li kienu morda, kif ukoll lil dawk li għaddew minn test negattiv tal-PCR.

Il-leġiżlazzjoni tippermetti lill-Kummissjoni Ewropea tirrikonoxxi l-ekwivalenza ta 'dokumenti maħruġa f'pajjiżi oħra. Allura, f'Awwissu 2021, dan ġara bil-passaporti tal-immunizzazzjoni li jinħarġu f'San Marino, fejn il-vaċċin Sputnik V Russu huwa disponibbli.

Fl-istess ħin, għadha ma ġietx irreġistrata fil-pajjiżi tal-unjoni: il-mediċina ilha għaddejja minn proċedura ta ’eżami gradwali fl-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) minn Marzu 2021. Il-kap tal-KE, Ursula von der Leyen, qal li l-fornitur għadu ma pprovdiex "dejta ta 'sigurtà affidabbli biżżejjed", għalkemm Moska ssostni li d-dokumenti kollha huma diġà għad-dispożizzjoni tar-regolatur.

Aqsam dan l-artikolu:

koronavirus

Il-każijiet tal-COVID jiksru r-rekords fl-Ewropa, u qanqlu ħsieb mill-ġdid tal-booster shot

ippubblikat

on

By

Mediku għandu t-tendenza li pazjenti bil-marda tal-koronavirus (COVID-19) fl-unità tal-kura intensiva (ICU) tal-isptar Pirogov f'Sofia, il-Bulgarija. REUTERS/Stoyan Nenov

L-infezzjonijiet tal-koronavirus kisru r-rekords f'partijiet tal-Ewropa nhar l-Erbgħa (24 ta' Novembru), bil-kontinent għal darb'oħra l-epiċentru ta' pandemija li qanqlet trażżin ġodda taċ-ċaqliq u ġabet lill-esperti tas-saħħa jaħsbu għal darb'oħra dwar booster shots ta' tilqim, ikteb lil Jason Hovet, Robert Muller, Gergely Szakacs, Niklas Pollard, Andreas Rinke, Riham Alkousaa, Angelo Amante, Sudip Kar Gupta, Geert De Clercq u Sarah Marsh fl-uffiċċji madwar l-Ewropa, Nick Macfie, Francesco Guarascio u Jason Hovet.

Is-Slovakkja, ir-Repubblika Ċeka u l-Ungerija kollha rrappurtaw quċċati ġodda fl-infezzjonijiet ta’ kuljum hekk kif ix-xitwa taqbad lill-Ewropa u n-nies jinġabru ġewwa fi żmien il-Milied, u b’hekk ipprovdew art perfetta għall-COVID-19.

Il-marda ħakmet id-dinja fis-sentejn minn meta ġiet identifikata għall-ewwel darba fiċ-Ċina ċentrali, infettat aktar minn 258 miljun ruħ u qatlet 5.4 miljun. Aqra iktar.

reklam

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC), l-aġenzija tas-saħħa pubblika tal-UE, irrakkomanda boosters tal-vaċċini għall-adulti kollha, bi prijorità għal dawk 'il fuq minn 40, f' bidla kbira mill-gwida preċedenti tagħha li ssuġġeriet li d-dożi żejda għandhom jiġu kkunsidrati għal nies anzjani fraġli u dawk b'sistemi immuni mdgħajfa.

"L-evidenza disponibbli li toħroġ mill-Iżrael u r-Renju Unit turi żieda sinifikanti fil-protezzjoni kontra l-infezzjoni u l-mard sever wara doża booster fil-gruppi ta 'età kollha fi żmien qasir," qal l-ECDC f'rapport ippubblikat nhar l-Erbgħa. Aqra more.

Bosta pajjiżi tal-UE diġà bdew jagħtu dożi booster lill-popolazzjonijiet tagħhom iżda qed jużaw kriterji differenti biex jagħmlu prijoritajiet u intervalli differenti bejn l-ewwel shots u boosters.

reklam

Il-kap tal-ECDC Andrea Ammon qal li l-boosters iżidu l-protezzjoni kontra l-infezzjoni kkawżata minn immunità li qed tonqos u "jistgħu potenzjalment inaqqsu t-trażmissjoni fil-popolazzjoni u jipprevjenu dħul fl-isptar u mwiet addizzjonali".

Hija tat parir lill-pajjiżi b’livelli baxxi ta’ tilqim biex iħaffu t-tnedija tagħhom u wissiet dwar riskji għoljin ta’ żieda ulterjuri fl-imwiet u l-isptarijiet fl-Ewropa f’Diċembru u Jannar jekk il-miżuri rakkomandati ma jiġux introdotti.

Il-kap tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa Tedros Adhanom Ghebreyesus, filwaqt li rrikonoxxa li l-Ewropa kienet għal darb'oħra fl-epiċentru tal-pandemija, wissa kontra "sens falz ta' sigurtà" fuq il-protezzjoni offruta mill-vaċċini.

"L-ebda pajjiż mhu 'l barra mill-boskijiet," qal lill-ġurnalisti, u żied li jittama li jista' jinstab kunsens f'laqgħa ministerjali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ il-ġimgħa d-dieħla għal rinunzja tal-IP għal vaċċini pandemiċi, diġà appoġġjati minn aktar minn 100 pajjiż. Aqra iktar.

l-Isvezja se jibda gradwalment iħaddem boosters għall-adulti kollha, qalu l-uffiċjali tal-gvern u tas-saħħa. Booster shots tal-vaċċin tal-mRNA ġew offruti lil nies li għandhom 65 sena jew aktar, bil-ħsieb li eventwalment jestendu t-tiri għal gruppi oħra.

"Aħna qed iffaċċjaw xitwa inċerta," qalet il-Ministru tas-Saħħa Lena Hallengren f'konferenza tal-aħbarijiet. "Tista 'tikkontribwixxi billi toqgħod id-dar jekk tkun marid jew billi titlaqqam jekk ma tkunx diġà, u tieħu l-booster tiegħek meta tkun offruta."

Is-Slovakkja rrapportat l-ogħla żieda fil-każijiet ta’ kuljum tagħha nhar l-Erbgħa, eżatt qabel laqgħa tal-gvern li x’aktarx taqbel ma’ illokkjar għal żmien qasir biex irażżan l-iktar żieda mgħaġġla ta’ infezzjonijiet fid-dinja.

L-Awstrija ġirien diġà ssakkar il-popolazzjoni tagħha din il-ġimgħa għal mill-inqas 10 ijiem, u saret l-ewwel li reġgħet timponi tali restrizzjonijiet. Se jirrikjedi wkoll li l-popolazzjoni kollha titlaqqam mill-1 ta’ Frar, u b’hekk infurja lil ħafna f’pajjiż fejn ix-xettiċiżmu dwar il-mandati tal-istat li jaffettwaw il-libertajiet individwali huwa għoli.

Ir-Repubblika Ċeka rrappurtat l-ogħla żieda ta’ kuljum fl-infezzjonijiet, b’każijiet li qabżu l-25,000 għall-ewwel darba u jpoġġu aktar pressjoni fuq l-isptarijiet. Il-gvern qed ifittex li jistabbilixxi vaċċini obbligatorji għal nies 'il fuq minn 60 u xi professjonijiet, bħall-ħaddiema tal-kura tas-saħħa.

L-Ungerija rrappurtat rekord ta’ 12,637 każ ġdid ta’ COVID-19 kuljum.

Il-gvern tal-Prim Ministru Viktor Orban, li jopponi aktar lockdowns minħabba l-biża’ li joħnoq l-ekonomija, nieda kampanja ta’ tilqim din il-ġimgħa, li offra tiri mingħajr reġistrazzjoni minn qabel.

Iżda l-idea ta 'tilqim obbligatorju qajmet ukoll tħassib fost l-Ungeriżi.

“Li tagħmel it-tilqima obbligatorja hija ħaġa diffiċli għax tista’ tillimita n-nies b’mod sever, inkluż milli jaqilgħu l-għajxien, għalhekk naħseb li deċiżjoni bħal din għandha tittieħed b’attenzjoni kbira,” qalet Zsuzsanna Koszoru waqt li kienet ħejjew għal booster shot.

Franza ħabbret miżuri ġodda ta’ trażżin tal-COVID il-Ħamis (25 ta’ Novembru) hekk kif ir-rata ta’ infezzjoni tiżdied mal-pajjiż kollu. Il-kelliem tal-Gvern Gabriel Attal qal li jrid jevita trażżin kbir fuq il-ħajja pubblika, billi jippreferi jsaħħaħ ir-regoli tad-distanza soċjali u jħaffef il-kampanja ta’ spinta tiegħu. Aqra iktar.

L-Italja mistennija tirrestrinġi l-aċċess għal xi postijiet fuq ġewwa għal nies li ma ġewx imlaqqma. Aqra iktar. Il-gvern Olandiż se jħabbar miżuri ġodda llum (26 ta' Novembru).

Ħafna reġjuni Ġermaniżi diġà bdew jimponu regoli aktar stretti fost l-agħar żieda qawwija tal-COVID fil-pajjiż s'issa hekk kif niżel il-purtiera fuq l-era ta 'Angela Merkel, inkluż it-talba li nies imlaqqma juru test negattiv biex jattendu avvenimenti fuq ġewwa. Aqra iktar.

Il-Ministru tas-Saħħa Jens Spahn li ħareġ il-pajjiż qal nhar it-Tnejn li sal-aħħar tax-xitwa kważi kulħadd fil-Ġermanja jkun "imlaqqam, irkuprat jew mejt".

Traċċar grafiku interattiv tixrid globali ta 'koronavirus.

L-utenti tal-Eikon jistgħu ikklikkja hawn għal tracker tal-każ.

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari

Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE

Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE: Il-Kummissjoni tadotta deċiżjonijiet ta’ ekwivalenza għal Singapor u Togo

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni adottat żewġ deċiżjonijiet ġodda li jiċċertifikaw li ċ-ċertifikati COVID-19 maħruġa minn Singapor u t-Togo huma ekwivalenti għall- Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE. Bħala riżultat, iż-żewġ pajjiżi se jkunu konnessi mas-sistema tal-UE. L-UE se taċċetta ċ-ċertifikati COVID tagħha taħt l-istess kundizzjonijiet bħaċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE. Dan ifisser li detenturi ta’ ċertifikati maħruġa minn dawn iż-żewġ pajjiżi se jkunu jistgħu jużawhom taħt l-istess kundizzjonijiet bħad-detenturi ta’ Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE. Fl-istess ħin, iż-żewġ pajjiżi qablu li jaċċettaw iċ-Ċertifikat Diġitali COVID tal-UE għall-ivvjaġġar mill-UE lejn il-pajjiżi tagħhom.

Il-Kummissarju għall-Ġustizzja Didier Reynders laqa’ n-numru dejjem jikber ta’ pajjiżi li jingħaqdu mal-isforz tal-UE u jenfasizza: “Sal-lum, għandna 51 pajjiż u territorju f’ħames kontinenti li issa huma konnessi mas-sistema taċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE. Ninsab ferħan ukoll li għandna l-ewwel pajjiż tax-Xlokk tal-Asja u l-ewwel pajjiż Afrikan sub-Saħarjan li se jkun interkonness maċ-Ċertifikat COVID Diġitali. Bil-vaganzi tal-aħħar tas-sena joqrob, irrid nikkonferma mill-ġdid lill-vjaġġaturi l-importanza ta’ din l-għodda biex issaħħaħ il-fiduċja biex jivvjaġġaw ġewwa u barra l-UE.”

il żewġ deċiżjonijiet tal-Kummissjoni adottati llum se jidħol fis-seħħ mill-25 ta’ Novembru 2021. Aktar informazzjoni dwar iċ-Ċertifikat Diġitali COVID tal-UE tista’ ssib fuq il- websajt apposta.

reklam

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari

koronavirus

L-imwiet totali tal-COVID fl-Ewropa jistgħu jaqbżu t-2.2 miljuni sa Marzu - WHO

ippubblikat

on

By

A saħħa ħaddiem jinsab ħdejn ambulanza li ġġorr pazjent COVID-19, waqt li qed jistennew fil-kju fi sptar għal nies infettati bil-marda tal-koronavirus fi Kiev, l-Ukrajna. REUTERS/Gleb Garanich

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) qalet nhar it-Tlieta (23 ta’ Novembru) 700,000 persuna oħra jistgħu jmutu minn COVID-19 fl-Ewropa sa Marzu, u b’hekk it-total jitla’ għal aktar minn 2.2 miljun, hekk kif ħeġġet lin-nies biex jitlaqqmu u biex ikollhom booster shots, jikteb Emma Farge.

L-imwiet totali kumulattivi mill-marda respiratorja fit-53 pajjiż tar-reġjun Ewropew tad-WHO diġà qabżu l-1.5 miljun, qal, bir-rata ta 'kuljum tirdoppja mill-aħħar ta' Settembru għal 4,200 kuljum.

Ir-reġjun Ewropew tad-WHO jinkludi wkoll ir-Russja u repubbliki ta’ qabel Sovjetiċi oħra kif ukoll it-Turkija.

reklam

"L-imwiet rrappurtati kumulattivi huma mbassra li jilħqu aktar minn 2.2 miljun sas-rebbiegħa tas-sena d-dieħla, ibbażati fuq ix-xejriet attwali," qalet, u żiedet li COVID-19 issa hija l-ogħla kawża reġjonali tal-mewt.

Stress għoli jew estrem fuq l-unitajiet tal-kura intensiva (ICU) huwa mistenni f’49 minn 53 pajjiż sal-1 ta’ Marzu, żiedet id-WHO.

Franza, Spanja u l-Ungerija kienu fost dawk il-pajjiżi li mistennija jesperjenzaw stress estrem fl-użu tal-ICU kmieni fl-2022, skont id-dejta ċċitata mid-WHO Ewropa.

reklam

L-Olanda bdiet tittrasporta pazjenti COVID-19 tul il-fruntiera lejn il-Ġermanja nhar it-Tlieta hekk kif tiżdied il-pressjoni fuq l-isptarijiet u l-infezzjonijiet jaqbżu għal livelli rekord. L-Awstrija bdiet ir-raba’ lockdown tagħha nhar it-Tnejn (22 ta’ Novembru). Aqra iktar.

Il-WHO qalet li numru għoli ta’ nies mhux imlaqqma kif ukoll “protezzjoni mnaqqsa ikkawżata mit-tilqim” kienu fost il-fatturi li qanqlu trażmissjoni għolja fl-Ewropa flimkien mad-dominanza tal-varjant Delta u r-rilassament tal-miżuri tal-iġjene.

Id-direttur tal-WHO Ewropa Hans Kluge ħeġġeġ lin-nies biex jitlaqqmu u wkoll biex jieħdu doża booster "jekk tiġi offruta".

Uffiċjali tad-WHO fil-kwartieri ġenerali ta 'Ġinevra qabel taw parir kontra boosters tal-vaċċin COVID-19 sakemm aktar nies madwar id-dinja jkunu rċevew dożi primarji. L-uffiċjali tad-WHO ma wieġbux immedjatament għal talba għal kumment dwar jekk dan kienx jirrappreżenta bidla fil-gwida uffiċjali.

“Ilkoll kemm aħna għandna l-opportunità u r-responsabbiltà li ngħinu biex nevitaw traġedji u telf ta’ ħajjiet bla bżonn, u nillimitaw aktar tfixkil għas-soċjetà u n-negozji matul dan l-istaġun tax-xitwa,” qal Kluge.

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari
reklam
reklam

Trending