Il-problema tal-Gżejjer Kuril bħala punt ta 'tfixkil bejn ir-Russja u l-Ġappun

Il-problema tas-sovranità territorjali fuq il-Gżejjer Kuril tan-Nofsinhar jew it-tilwima territorjali bejn ir-Russja u l-Ġappun ilha ma tissolva sa mit-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija u tibqa 'kif inhi sal-lum, jikteb Alex Ivanov, korrispondent ta 'Moska.

Il-kwistjoni tas-sjieda tal-gżejjer tibqa 'fil-fokus tar-relazzjonijiet bilaterali bejn Moska u Tokyo, għalkemm in-naħa Russa qed tagħmel sforzi attivi biex "tħoll" din il-kwistjoni u ssib sostitut għaliha prinċipalment permezz ta' proġetti ekonomiċi. Madankollu, Tokyo ma jieqafx jipprova jippreżenta l-problema tal-Gżejjer Kuril bħala l-waħda ewlenija fuq l-aġenda bilaterali.

Wara l-gwerra, il-Gżejjer Kuril kollha ġew inkorporati fl-USSR, iżda s-sjieda tal-gżejjer ta 'Iturup, Kunashir, Shikotan u l-grupp ta' gżejjer Habomai hija kkontestata mill-Ġappun, li jqisha bħala parti okkupata tal-pajjiż. Għalkemm l-erba 'gżejjer infushom jirrappreżentaw żona pjuttost żgħira, l-erja totali tat-territorju kkontestat, inkluża ż-żona ekonomika ta' 4 mil, hija madwar 200 kilometru kwadru.

Ir-Russja ssostni li s-sovranità tagħha fuq in-Nofsinhar tal-Gżejjer Kuril hija assolutament legali u mhijiex soġġetta għal dubju u diskussjoni, u tiddikjara li ma tagħrafx il-fatt innifsu tal-eżistenza ta ’tilwima territorjali mal-Ġappun. Il-problema tas-sjieda tan-Nofsinhar tal-Gżejjer Kuril hija l-ostaklu ewlieni għas-soluzzjoni sħiħa tar-relazzjonijiet Russu-Ġappuniżi u l-iffirmar ta 'trattat ta' paċi wara t-Tieni Gwerra Dinjija. Barra minn hekk, l-emendi għall-Kostituzzjoni Russa approvati s-sena l-oħra jtemmu l-kwistjoni Kuril, peress li l-Liġi Bażika tipprojbixxi t-trasferiment tat-territorji Russi.

Il-President Russu Vladimir Putin reċentement għal darb’oħra ġibed il-linja taħt it-tilwima mal-Ġappun dwar l-istatus tan-Nofsinhar Kurils, li damet 65 sena. Fl-avveniment ewlieni tal-Forum Ekonomiku tal-Lvant fil-bidu ta ’Settembru 2021 huwa indika li Moska ma tibqax tiddeċiedi d-destin tal-gżejjer bilateralment u staqsa dwar is-saħħa tad-Dikjarazzjoni tal-1956 li tiddefinixxi r-relazzjonijiet bejn l-Unjoni Sovjetika u l-Ġappun. B’hekk, Putin neħħa t-theddid li kien jinqala ’fil-każ tat-trasferiment tal-gżejjer, jgħidu l-esperti, iżda dan jista’ jċaħħad lill-Lvant Imbiegħed mill-investimenti Ġappuniżi.

Fid-Dikjarazzjoni tal-1956 l-Unjoni Sovjetika qablet mat-trasferiment tal-Gżejjer Habomai u l-Gżejjer Shikotan lejn il-Ġappun bil-kundizzjoni li t-trasferiment attwali ta ’dawn il-gżejjer lejn il-Ġappun isir wara l-konklużjoni ta’ Trattat ta ’Paċi bejn l-Unjoni tar-Repubbliki Soċjalisti Sovjetiċi. u l-Ġappun.

Fil-kundizzjonijiet tal-Gwerra Bierda l-mexxej Sovjetiku imprevedibbli u ovvjament dgħajjef Nikita Khrushchev ried jinkoraġġixxi lill-Ġappun jadotta l-istatus ta ’stat newtrali billi jittrasferixxi ż-żewġ gżejjer u jikkonkludi t-trattat ta’ paċi. Madankollu, aktar tard in-naħa Ġappuniża rrifjutat li tiffirma trattat ta 'paċi taħt pressjoni mill-Istati Uniti, li hedded li jekk il-Ġappun jirtira t-talbiet tiegħu għall-gżejjer Kunashir u Iturup, l-arċipelagu Ryukyu mal-gżira Okinawa, li dak iż-żmien kienet taħt l-Istati Uniti amministrazzjoni fuq il-bażi tat-Trattat ta ’Paċi ta’ San Francisco, ma terġax lura fil-Ġappun.

reklam

Il-President Putin, waqt li tkellem fil-Forum Ekonomiku tal-Lvant f’Vladivostok, ħabbar li l-intraprendituri fil-Gżejjer Kuril se jkunu eżentati mit-taxxi fuq il-profitt, il-proprjetà, l-art għal għaxar snin, kif ukoll inaqqsu l-primjums tal-assigurazzjoni; privileġġi doganali huma pprovduti wkoll.  

Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Ġappuniż Toshimitsu Motegi qal li r-reġim speċjali tat-taxxa propost minn Vladimir Putin fil-Gżejjer Kuril m’għandux jikser il-liġijiet taż-żewġ pajjiżi. 

"Ibbażat fuq il-pożizzjoni indikata, nixtiequ nkomplu mmexxu djalogu kostruttiv mar-Russja sabiex noħolqu kundizzjonijiet xierqa għall-iffirmar ta 'trattat ta' paċi," żied Motegi.

Il-Ġappun qal li l-pjanijiet ta ’Moska biex tinħoloq żona ekonomika speċjali fil-Gżejjer Kuril, li tħabbru fil-Forum Ekonomiku tal-Lvant (EEF) f’Vladivostok mill-President Russu Vladimir Putin, jikkontradixxu l-pożizzjoni ta’ Tokyo. Skond is-Segretarju Ġenerali tal-Gvern Ġappuniż Katsunobu Kato, sejħiet lil kumpaniji Ġappuniżi u barranin biex jipparteċipaw fl-iżvilupp ekonomiku tat-territorju ma jissodisfawx l- "ispirtu tal-ftehim" milħuq mill-mexxejja taż-żewġ stati dwar attivitajiet ekonomiċi konġunti fil-gżejjer ta ' Kunashir, Iturup, Shikotan u Habomai. Ibbażat fuq din il-pożizzjoni, il-Prim Ministru Yoshihide Suga injora kompletament l-EEF din is-sena, għalkemm il-predeċessur tiegħu Shinzo Abe attenda l-forum erba 'darbiet. Huwa diffiċli li ma nsemmux li l-istqarrija ta ’Suga hija sempliċement ġest populista - il-prim ministru attwali huwa popolari ħafna, il-klassifikazzjoni tal-gvern tiegħu naqset taħt it-30%, filwaqt li l-hardliners Ġappuniżi jħobbu l-politiċi li jwiegħdu li" jirritornaw il-gżejjer ".

Il-pjanijiet tar-Russja biex jiżviluppaw b’mod intensiv u rapidu l-Kuriles, li tħabbru f’Lulju 2021 waqt vjaġġ lejn ir-reġjun mill-Prim Ministru Mikhail Mishustin, ġew milqugħa immedjatament b’ostilità f’Tokjo. Katsunobu Kato sejjaħ dik iż-żjara "kuntrarjament għall-pożizzjoni konsistenti tal-Ġappun rigward it-territorji tat-tramuntana u tikkawża dispjaċir kbir", u l-Ministru għall-Affarijiet Barranin Toshimitsu Motegi sejjaħha "tagħmel ħsara lis-sentimenti tal-poplu tal-Ġappun." Ġiet espressa wkoll protesta lill-ambaxxatur Russu għall-Ġappun Mikhail Galuzin, li qiesha "inaċċettabbli", peress li l-Gżejjer Kuril ġew trasferiti lir-Russja "legalment wara t-Tieni Gwerra Dinjija".

Id-Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin Russu Igor Morgulov ukoll esprima n-nuqqas ta 'sodisfazzjon tiegħu b'rabta ma' "passi ħbiberija fil-kuntest tat-talbiet territorjali ta 'Tokyo" għar-Russja. U s-segretarju tal-istampa tal-President tar-Russja Dmitry Peskov irrimarka li l-kap tal-gvern "iżur dawk ir-reġjuni Russi li huwa jqis meħtieġa u li dwar l-iżvilupp tagħhom, inkluż f'kooperazzjoni mas-sħab tagħna, hemm ħafna xogħol xi jsir" . "

Huwa ovvju li l-problema tal-Gżejjer Kuril, kif titqies min-naħa Ġappuniża, x'aktarx ma ssibx is-soluzzjoni tagħha fuq it-termini ta 'Tokyo.

Bosta analisti, u mhux biss fir-Russja, huma konvinti li l-insistenza tal-Ġappun fuq l-hekk imsejħa "territorji tat-Tramuntana" hija bbażata fuq interessi purament egoisti u prattiċi. Il-gżejjer infushom bilkemm jirrappreżentaw xi benefiċċju tanġibbli, minħabba d-daqs modest tagħhom u n-natura ħarxa tagħhom. Għal Tokyo, il-ġid tal-baħar fiż-żona ekonomika maġenb il-gżejjer u, parzjalment, l-opportunitajiet għall-iżvilupp tat-turiżmu huma l-aktar importanti.

Madankollu, Moska ma tħalli lil Tokyo bl-ebda tama f'termini ta 'territorji, u minflok toffri li tiffoka fuq il-kooperazzjoni ekonomika, li tagħti liż-żewġ pajjiżi riżultati ħafna iktar tanġibbli minn tentattivi bla frott biex jantagonizzaw lil xulxin.

Aqsam dan l-artikolu: