Kuntatt magħna

belarus

Il-Kummissjoni tissospendi l-kooperazzjoni transkonfinali u l-kooperazzjoni transnazzjonali mar-Russja u l-Belarus

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Wara l-aggressjoni militari Russa kontra l-Ukraina u f'konformità mad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li timplimenta bis-sħiħ il-miżuri restrittivi kollha tal-UE, il-Kummissjoni ssospendiet il-kooperazzjoni mar-Russja u l-alleat tagħha l-Belarus fil- Programmi ta' kooperazzjoni transkonfinali tal-Istrument Ewropew tal-Viċinat (ENI CBC) kif ukoll fil- Programm Interreg tar-reġjun tal-Baħar Baltiku.

Dan ifisser, fost oħrajn, li mhux se jsiru aktar pagamenti lir-Russja jew lill-Belarus. Is-sospensjoni għandha effett immedjat għad-disa' programmi ENI CBC li jinvolvu lir-Russja u l-Belarus u għall-programm transnazzjonali Interreg reġjun tal-Baħar Baltiku taħt il-perjodu ta' programmazzjoni 2014-2020. Il-finanzjament ġenerali tal-UE għat-tmien programmi mar-Russja huwa ta’ €178 miljun, filwaqt li l-finanzjament totali tal-UE għaż-żewġ programmi mal-Belarus jammonta għal €257m. Ir-regolament dwar il-programm ta' kooperazzjoni ENI jipprovdi għas-sospensjoni tagħhom f'każ ta' ksur tal-liġi internazzjonali, id-drittijiet tal-bniedem, il-prinċipji demokratiċi u l-istat tad-dritt. 

Il-kooperazzjoni maż-żewġ pajjiżi fi programmi taħt il-perjodu ta’ programmazzjoni l-ġdid 2021-2027 hija wkoll sospiża.

Il-Kummissarju għall-Koeżjoni u Riformi Elisa Ferreira (isaffru) qal: “L-aggressjoni militari Russa hija ksur sfaċċat tal-Karta tan-NU, il-liġi internazzjonali u l-ordni bbażata fuq ir-regoli. Is-sospensjoni tal-programmi u l-ħlasijiet transkonfinali u transnazzjonali kollha lir-Russja u l-Belarus u, fl-istess ħin, it-tisħiħ tal-appoġġ lill-Ukrajna hija espressjoni konkreta tas-solidarjetà tal-politika Ewropea u ta’ Koeżjoni mal-poplu Ukrain.”

Aktar appoġġ lill-Ukrajna

Fl-istess ħin, il-Kummissjoni qed tesplora b’mod urġenti possibbiltajiet legali u operazzjonali biex issaħħaħ il-programmi eżistenti ta’ kooperazzjoni transkonfinali bejn il-pajjiżi tal-UE (il-Polonja, l-Ungerija, ir-Rumanija, is-Slovakkja) u l-Ukrajna, kif ukoll il-parteċipazzjoni tal-Ukrajna fl-ENI CBC Black. Programm tal-Baċir tal-Baħar jew il-Programm Transnazzjonali Interreg Danube.

B'aktar minn 1,000 sħubija eżistenti bejn l-awtoritajiet reġjonali u lokali tar-reġjuni tal-fruntiera tal-UE u l-Ukrajna, il-programmi joffru opportunitajiet biex iwasslu appoġġ rapidu u effettiv lill-Ukrajna, inkluż għar-refuġjati. 

reklam

Sfond

L-Istrument Ewropew tal-Viċinat (ENI) huwa l-istrument finanzjarju ewlieni tal-politika barranija tal-UE lejn il-ġirien tagħha fil-Lvant u fin-Nofsinhar.

Il-programm ENI ta' Kooperazzjoni Transkonfinali (ENI CBC) 2014-2020 - li se jissejjaħ 'Interreg NEXT 2021-2027' fil-perjodu ta' programmazzjoni 2021-2027 – huwa ffinanzjat mill-Politika Ewropea tal-Viċinat u l-politika ta' Koeżjoni tal-UE. Jappoġġa l-iżvilupp sostenibbli tul il-fruntieri esterni tal-UE, u jgħin biex jitnaqqsu d-differenzi fl-istandards tal-għajxien billi jindirizza sfidi komuni bejn dawn il-fruntieri. Jippermetti wkoll il-kooperazzjoni bejn l-UE u l-partijiet interessati reġjonali u lokali tal-pajjiżi sħab, fuq il-bażi tal-prinċipju ta' sħubija fuq l-istess livell. 

L-ENI CBC li jinvolvi lir-Russja jew lill-Belarus huma dawn li ġejjin: 'Kolarctic', 'Karelia', 'Xlokk tal-Finlandja/Russja', 'Estonja/Russja', 'Latvja/Russja', 'Litwanja/Russja', 'Polonja/ Russja”, “Latvja/Litwanja/Belarus”, “Polonja/Belarus/Ukrajna”. Barra minn hekk, ir-Russja hija involuta fil- Programm ta' kooperazzjoni transnazzjonali tar-reġjun tal-Baħar Baltiku.

Il-programmi ENI CBC u Interreg li jinvolvu lill-Ukraina huma: 'Polonja/Belarus/Ukrajna', 'Ungerija/Slovakkja/Rumanija/Ukraina', 'Rumanija/Ukraina', 'Baċir tal-Baħar l-Iswed', 'Programm Interreg Danube Region'.

Aktar informazzjoni

Dikjarazzjoni mill-President von der Leyen dwar aktar miżuri biex jirrispondu għall-invażjoni Russa tal-Ukrajna

Kooperazzjoni Transkonfinali

Kooperazzjoni Transnazzjonali

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending