Kuntatt magħna

rwanda

25 sena ħabs għal Paul Rusesabagina, l-eroj tal-Hotel Rwanda

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Fl-20 ta ’Settembru, il-proċess tal-wirja ta’ Paul Rusesabagina, ċittadin Belġjan / Rwandiż ta ’67 sena, intemm b’verdett ħati fuq tmienja minn disa’ akkużi u ġie kkundannat 25 sena ħabs. Ġie mistenni verdett ħati mill-bidu. Paul ġie ġġudikat minn qabel mir-reġim tar-Rwanda snin ilu bħala kritiku tad-drittijiet tal-bniedem u perċepit ghadu tal-istat. L-unika mistoqsija kienet jekk il-gvern tar-Rwanda kienx se jipprova jagħmel lilhom infushom jidhru aħjar billi jsibuh mhux ħati fuq xi akkużi, jew billi jillimita s-sentenza, jikteb HRWF.

Raġel innoċenti, maħtuf u miżmum bħala priġunier politiku, ġie kkundannat inġustament. Il-familja Rusesabagina ħarġet id-dikjarazzjoni li ġejja wara li tħabbret il-verdett: "Ir-raġel u missierna, Paul Rusesabagina, ġew maħtufa, ittorturati u miżmuma f'iżolament. Huwa kien sfurzat jgħaddi minn proċess ta 'prova din is-sena li għaddiet. Aħna konna nafu mill-jum li ġie maħtuf li l-verdett se jkun "ħati" fuq xi akkużi foloz jew kollha. Aħna kuntenti li l-faxxiklu tal-proċess qed jintemm. Paul Rusesabagina huwa umanitarju li jagħmel kruċjati għad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet tal-poplu Rwandiż. kien kritiku ta 'kull reġim tar-Rwanda meta abbużaw mid-drittijiet tal-bniedem. Huwa kkritika l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem ta' Paul Kagame għal kważi għoxrin sena. Kagame għamilha ċara matul dak iż-żmien li wieħed mill-għanijiet ewlenin tiegħu kien li jsikket lil missierna. klaċċijiet ta 'dittatur. Huma spiċċaw din il-finta billi sabuh ħati llum. Għidna lid-dinja ripetutament li m'hemm l-ebda proċess ta' proċess ġust fir-Rwanda, u x-xhur li għaddew urew li. M'hemmx j indipendenti. udiċjarju, u mhux se jkun hemm ġustizzja għal missierna. Kull ma nistgħu nagħmlu issa hu li nagħmlu dan ċar għal kulħadd - dittatur se jkun il-ħabs ta 'umanitarju din il-ġimgħa. Jekk il-komunità internazzjonali ma tidħolx, probabbilment ikun il-ħabs għall-bqija ta 'ħajtu. "

L-allegazzjonijiet ta ’fundaturi, appoġġ u finanzjament ta’ gruppi terroristiċi qatt ma ġew ippruvati fil-qorti. Ma ġiet ipprovduta l-ebda evidenza kredibbli fuq xi akkuża. Sfortunatament dan huwa parzjali għall-kors fir-Rwanda, fejn ġudikatura indipendenti ma teżistix f'każijiet ta 'profil għoli. M'hemm l-ebda regola tal-liġi hemmhekk. Paul instab ħati minħabba l-politika, mhux minħabba xi proċeduri legali jew provi. U l-politika fir-Rwanda hija tali li ħadd, ġewwa jew barra l-pajjiż, ma jħobb jisfida r-rekord jew l-azzjonijiet tal-gvern jew tal-President Paul Kagame.

It-tim legali ta 'Rusesabagina ma kienx sorpriż bil-verdett. L-avukat Amerikan Peter Choharis jinnota li: “Fil-verità, il-verdett ingħata żmien ilu: il-proċess kien fundamentalment inġust u ma kellux proċess xieraq. U minkejja dan, il-prosekuzzjoni xorta ma pproduċiet l-ebda evidenza li torbot lil Paul ma 'l-attakki in kwistjoni. " L-avukat Awstraljan Kate Gibson qalet li: “Il-kundanna inevitabbli ta’ Paul Rusesabagina hija t-tmiem ta ’skript li nkiteb anki qabel ma nħataf f’Awwissu 2020. L-unika ħaġa li kienet sorprendenti meta tara dan l-ispettaklu tal-orrur li seħħ matul l-aħħar sena, kienet il-brazenness u l-ftuħ li bihom l-awtoritajiet tar-Rwanda kienu lesti li sistematikament jiksru d-drittijiet kollha ta 'proċess ġust li kien intitolat għalihom Paul. "

reklam

L-avukat Kanadiż Philippe Larochelle, li jirrifletti fuq il-verdett, iddikjara "dan il-proċess beda bil-ħtif, it-tortura u ċ-ċaħda ta 'rappreżentanza legali. Ladarba nħatru avukati lokali, ma kellhomx ħin biex jippreparaw għall-proċess. Xi ko-akkużati ddettaljaw kif kienu sfurzati Xhieda li kienu għamlu allegazzjonijiet foloz fil-proċess simulat kontra Victoire Ingabire kienu sempliċement riċiklati f'dan il-proċess. Għandek evidenza affidabbli li tappoġġja l-allegazzjonijiet kontra l-akkużat? It-tweġiba hija pjuttost ovvja: m'hemmx ftit evidenza affidabbli. M'hemm l-ebda spjegazzjoni oħra għan-nuqqas ta 'proċess dovut u injorament sħiħ għall-aktar drittijiet fundamentali ta' Rusesabagina. "

Bob Hilliard, avukat fuq il-kawża GainJet qal: “Il-Qrati tal-Kangaru huma kapaċi biss jagħmlu verdetti dwar il-Kangaru. Il-qlubija ta 'Paul fir-Rwanda ma tistax tiġi miċħuda. Iżda issa, xogħol ta ’ħajja kburija kontra raġel b’saħħtu jistrieħ f’idejn korrotti ta’ l-agħar tip ta ’mexxej, xi ħadd li huwa barrani għall-verità u jmexxi post ta’ ħela li jagħmel hu stess. Paul għandu jinħeles immedjatament u d-Dinja tingħaqad flimkien biex tikkundanna din il-qorti tal-pupazzi u l-pupazzier mendak tagħha. "

Speċifiċitajiet mill-verdett: Fil-qorti llum f’Kigali, l-imħallfin qraw verdett twil kontra Paul u l-ko-akkużat. L-uniċi sorpriżi ġew meta "evidenza" addizzjonali ġiet iffabbrikata fil-verdett li ma nstemax qabel fil-qorti, inkluż fi kwalunkwe dokument jew dikjarazzjonijiet ippreżentati waqt il-proċess. Dan kien fih akkużi multipli li Paul iffinanzja attivitajiet terroristiċi li ma ġewx diskussi qabel. B'mod partikolari, kien hemm allegazzjoni ġdida fjamanta li l-fond Paul ġabar aktar minn € 300,000 għall-FLN.

reklam

Dwar l-akkużi ħatja, il-maġġoranza l-kbira ta 'l- "evidenza" ċċitata mill-qorti ġew minn żewġ sorsi: dikjarazzjonijiet magħmula minn Paul taħt pressjoni fl-aħħar ta' Awwissu u bidu ta 'Settembru, u d-dossier Belġjan. Dawn id-dikjarazzjonijiet allegatament saru minn Paul ftit wara li ġie ttorturat u mingħajr benefiċċju ta 'xi avukat preżenti. L-ewwel dikjarazzjonijiet ta 'Paul f'qorti bil-miftuħ kienu jinkludu ċ-ċaħda li din ix-xhieda kienet preċiża u li jiċċaraw li kien imġiegħel jiffirma d-dokumenti. Il-qorti għamlet ukoll diversi talbiet dwar evidenza li rċevew mill-Belġju fid- "dossier Belġjan." Din kienet il-konklużjoni tal-investigazzjoni Belġjana dwar l-attivitajiet ta ’Paul, magħmula fuq talba tar-Rwanda li bdiet fl-2019. L-akkużi kienu jinkludu messaġġi WhatsApp u emails li l-qorti ssostni li juru l-ħtija ta’ Paul. It-tim ta 'Paul għandu aċċess għal u rreveda dan id-dokument. Kif mistenni, l-ebda waħda mis-suppost “evidenza” msemmija fid-deċiżjoni tal-qorti ma teżisti.

Il-gvern tar-Rwanda apparentement ma jistennax li oħrajn jaqraw dan id-dossier, u għalhekk qed jitlob minnu evidenza li hija kompletament iffabbrikata. Taħt dan il-każ kollu hemm il-fatt li l-prosekuturi tar-Rwanda jsostnu li tliet attakki saru kontra ċivili tar-Rwanda mill-FLN, u dawn huma akkużati fuq l-MRCD u Paul Rusesabagina minn assoċjazzjoni. Dawn l-attakki QATT ma ġew dokumentati fil-qorti. Qatt ma ġiet provduta evidenza kredibbli li seħħew dawn l-attakki. L-ebda evidenza ma ġiet ipprovduta barra mid-dikjarazzjonijiet mill-prosekuturi mingħajr dokumentazzjoni, u xi dikjarazzjonijiet sfurzati mill-ko-akkużat. Dawn huma l-istess attakki li Paul u t-tmexxija tal-MRCD ċaħdu meta seħħew.

L-MRCD fl-aħħar tal-2019 argumenta bil-qawwa li l-gvern tar-Rwanda kien wara l-attakki, u appella għal investigazzjonijiet internazzjonali min-Nazzjonijiet Uniti biex issib il-verità. Il-vittmi waqt il-proċess iddeskrivew li kienu attakkati, iżda qatt ma identifikaw lill-attakkanti. Paul u l-ko-akkużati ma ġew identifikati minn ħadd bħala attakkanti. U l-FLN ma ġiex identifikat bħala l-grupp li wettaq l-attakki. L-akkużi kollha f'dan il-każ huma bbażati fuq l-eżistenza ta 'dawn l-allegati attakki. Ma ġiet ippreżentata l-ebda evidenza kredibbli li qatt seħħew dawn l-attakki. Jekk ma seħħewx, il-proċess kollu huwa frodi. Sfond dwar il-proċess.

X'jiġri wara?

Hekk kif tintemm il-prova, il-familja u t-tim ta ’Rusesabagina qed jistennew bil-ħerqa l-passi li jmiss meħtieġa biex Paul jinħeles. Kif jinnota l-avukat Belġjan Vincent Lurquin: "Paul huwa priġunier politiku, allura s-soluzzjoni trid tkun politika." Ma kien hemm l-ebda proċess ġust fil-każ ta ’Paul Rusesabagina. Kull min jifhem il-politika fir-Rwanda kien jaf mill-bidu li din qatt ma kienet possibbiltà. Il-ġustizzja fir-Rwanda għal kritiċi ta 'livell għoli tal-President Paul Kagame hija proċess politiku, u t-tweġibiet kollha jgħaddu mill-uffiċċju tal-President. Issa huwa ż-żmien għall-komunità dinjija biex iżżid u tiddefendi għad-drittijiet tal-bniedem fir-Rwanda.

Paul Rusesabagina u l-bqija tal-poplu Rwandan ġew abbandunati mid-dinja matul il-ġenoċidju fl-1994. Il-familja ta 'Paul tħeġġeġ lid-dinja biex ma terġax tabbandunah. Issa li ntemm il-proċess, raġel innoċenti joqgħod il-ħabs, jistenna li d-dinja żżomm lir-Rwanda responsabbli għall-vjolazzjonijiet tal-biża 'u profondi tad-drittijiet umani u legali tiegħu. Fl-1994, Rusesabagina laħaq il-komunità internazzjonali biex jgħin fit-twaqqif tal-ġenoċidju. Huma kienu siekta. Se jerġgħu jsikktu, jew se jiddefendu għad-drittijiet tal-bniedem u l-ġustizzja vera?

Aqsam dan l-artikolu:

Mjanmar

Ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-Mjanmar u r-Rwanda

ippubblikat

on

Il-Parlament Ewropew adotta żewġ riżoluzzjonijiet dwar is-sitwazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem fil-Mjanmar u r-Rwanda, SESSJONI PLENARJA DiżastruDROI.

Is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-Mjanmar, inkluża s-sitwazzjoni tal-gruppi reliġjużi u etniċi

Il-Parlament jikkundanna r-rispons vjolenti mifrux tal-militar Burmiż (Tatmadaw) għal kwalunkwe tip ta ’protesta u l-ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem li jkompli jwettaq kontra l-poplu tal-Mjanmar, wara kolp ta 'stat tal-1 ta 'Frar ta' din is-sena. Il-MPE jgħidu li dawn l-abbużi u azzjonijiet kontinwi jammontaw għal delitti kontra l-umanità.

Jiddikjaraw ukoll speċifikament l-immirar ta 'minoranzi etniċi u reliġjużi fil-pajjiż, b'attakki frekwenti fuq knejjes, moskej, skejjel u faċilitajiet mediċi, u l-arrest ta' mexxejja reliġjużi.

reklam

Barra minn hekk, il-MPE huma mwerwrin bl-attakki, il-fastidju, id-detenzjoni u t-tortura tal-ħaddiema fil-kura tas-saħħa fil-Mjanmar u jesprimu biżgħat dwar kif il-kriżi umanitarja ġiet aggravata mit-tielet mewġa ta ’COVID-19 fil-pajjiż.

Ir-riżoluzzjoni titlob il-ħelsien immedjat u mingħajr kundizzjonijiet tal-President Win Myint, il-Kunsillier tal-Istat Aung San Suu Kyi u l-oħrajn kollha arrestati mit-Tatmadaw fuq akkużi bla bażi waqt u wara l-kolp ta ’stat.

Fl-aħħar iħeġġeġ lill-pajjiżi tal-UE, permezz tal-Kunsill, biex ikomplu jimponu sanzjonijiet tal-UE mmirati u robusti, bil-għan li jinqatgħu l-linji ta ’ħajja ekonomiċi tal-ġunta tal-Burma, kif ukoll li titlob lill-istati membri jmexxu’ l quddiem b'miżuri restrittivi mmirati kontra dawk responsabbli kolp ta 'stat.

reklam

It-test ġie adottat b'647 vot favur, 2 kontra u 31 astensjoni. Għal aktar dettalji, il-verżjoni sħiħa hija disponibbli hawn.

Il-każ ta 'Paul Rusesabagina fir-Rwanda

Il-MPE jikkundannaw bil-qawwa l-arrest illegali, id-detenzjoni u l-kundanna tad-difensur tad-drittijiet tal-bniedem Paul Rusesabagina fir-Rwanda, li jgħidu li jiksru l-liġi internazzjonali u tar-Rwanda.

Rusesabagina, ċittadin Belġjan u residenti fl-Istati Uniti li l-istorja tagħha ġiet irrakkontata fil-film tal-2004 Hotel Rwanda, ġie kkundannat u kkundannat għal 25 sena ħabs minn qorti tar-Rwanda fid-29 ta 'Settembru. Huwa ġie ddikjarat ħati ta ’disa’ akkużi relatati mat-terroriżmu, u sar responsabbli kriminalment għal attivitajiet attribwiti lill-Moviment Rwandiż għall-Bidla Demokratika / Front ta ’Liberazzjoni Nazzjonali (MRCD-FLN), koalizzjoni ta’ partiti politiċi tal-oppożizzjoni u l-ġwienaħ militari tagħha.

Il-Parlament iqis il-każ ta ’Rusesabagina bħala eżempju tal-ksur tad-drittijiet tal-bniedem li qed iseħħ fir-Rwanda, bl-MEPs iqajmu dubji dwar l-ekwità tal-verdett u jitolbu r-rilaxx immedjat tiegħu għal raġunijiet umanitarji.

Il-gvern tar-Rwanda, jitolbu l-MPE, irid jiggarantixxi l-integrità fiżika u l-benesseri psikoloġiku tas-Sur Rusesabagina u jippermettilu jieħu l-medikazzjoni li għandu bżonn. Il-gvern tar-Rwanda għandu jirrispetta d-dritt tal-gvern Belġjan li jipprovdi għajnuna konsulari lil Rusesabagina sabiex jiżgura s-saħħa tiegħu u l-aċċess tiegħu għal difiża xierqa.

It-test ġie adottat b'660 vot favur, 2 kontra u 18-il astensjoni. Se jkun disponibbli b'mod sħiħ hawn (07.10.2021).

Aktar informazzjoni

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari
reklam
reklam

Trending