Kuntatt magħna

baġit tal-UE

Il-Kummissjoni Ewropea tapprova l-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' € 69.5 biljun ta 'Spanja

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea adottat valutazzjoni pożittiva tal-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' Spanja. Dan huwa pass importanti lejn l-UE li tħallas € 69.5 biljun f'għotjiet taħt il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF) matul il-perjodu 2021-2026. Dan il-finanzjament se jappoġġja l-implimentazzjoni tal-miżuri kruċjali ta 'investiment u riforma deskritti fil-pjan ta' rkupru u reżiljenza ta 'Spanja. Se jkollu rwol ewlieni biex jippermetti lil Spanja toħroġ aktar b'saħħitha mill-pandemija COVID-19. L-RRF - fil-qalba ta ’NextGenerationEU - se jipprovdi sa € 672.5 biljun (fi prezzijiet kurrenti) biex jappoġġja investimenti u riformi madwar l-UE. Il-Kummissjoni vvalutat il-pjan ta 'Spanja abbażi tal-kriterji stabbiliti fir-Regolament RRF.

L-analiżi tal-Kummissjoni kkunsidrat, b'mod partikolari, jekk l-investimenti u r-riformi stabbiliti fil-pjan ta 'Spanja jikkontribwixxux biex jiġu indirizzati b'mod effettiv l-isfidi identifikati fil-kuntest tas-Semestru Ewropew; ikun fih miżuri li effettivament jappoġġjaw it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali; u tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-potenzjal tat-tkabbir, il-ħolqien tal-impjiegi u r-reżiljenza ekonomika u soċjali tal-istat membru. L-iżgurar tat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali ta 'Spanja Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni ssib li l-pjan ta' Spanja jiddedika 40% tal-allokazzjoni totali tagħha għal miżuri li jappoġġjaw l-għanijiet tal-klima.

Dan jinkludi miżuri biex jippromwovu mobbiltà sostenibbli urbana u fuq distanzi twal, iżidu l-effiċjenza enerġetika tal-bini, jiddekarbonizzaw l-industrija u jnaqqsu d-dipendenza fuq l-enerġija, kif ukoll biex jużaw teknoloġiji ġodda għal idroġenu aħdar u sorsi rinnovabbli. Il-pjan jinkludi wkoll miżuri biex jgħinu jtaffu l-effetti ħżiena tat-tibdil fil-klima billi jippreservaw l-ispazji kostali, l-ekosistemi u l-bijodiversità u jippromwovu l-ekonomija ċirkolari billi jtejbu l-immaniġġjar tal-ilma u l-iskart.

Il-Kummissjoni ssib li l-pjan ta ’Spanja jiddedika 28% tal-allokazzjoni totali tagħha għat-tranżizzjoni diġitali. Dan jinkludi miżuri dwar id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika, l-industrija u n-negozju, inkluż programm speċifiku għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs. Hemm ukoll investimenti f'tagħmir diġitali għall-edukazzjoni u t-titjib tal-ħiliet diġitali.

It-tisħiħ tar-reżiljenza ekonomika u soċjali ta 'Spanja

Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni tqis li l-pjan ta ’Spanja jinkludi sett estensiv ta’ riformi u investimenti li jsaħħu lil xulxin li jikkontribwixxu biex jindirizzaw b’mod effettiv l-isfidi ekonomiċi u soċjali kollha jew sottosett sinifikanti deskritti fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż (CSRs) indirizzati lil Spanja mill-Kunsill is-Semestru Ewropew fl-2019 u fl-2020. Tinkludi miżuri fl-oqsma tal-impjiegi biex tnaqqas is-segmentazzjoni tas-suq tax-xogħol u ttejjeb il-politiki attivi tas-suq tax-xogħol. Tinkludi wkoll miżuri fil-qasam tal-edukazzjoni u l-ħiliet, kif ukoll politiki soċjali, inkluż appoġġ għar-reżiljenza u l-kapaċità tas-sistema tas-saħħa.

Il-pjan jindirizza, fil-biċċa l-kbira, is-CSRs fl-oqsma tal-investiment fit-transizzjoni ħadra u diġitali, riċerka, żvilupp u innovazzjoni, produzzjoni u użu nadif u effiċjenti tal-enerġija, infrastruttura tal-enerġija, ilma u mmaniġġjar tal-iskart u trasport sostenibbli. Hemm ukoll miżuri biex itejbu l-klima tan-negozju, b'azzjonijiet importanti ppjanati f'regolazzjoni aħjar, it-tnaqqis ta 'ħlasijiet tard, u r-riforma tal-qafas ta' insolvenza u l-akkwist pubbliku.

Il-Kummissarju għall-Ekonomija Paolo Gentiloni qal: “Illum timmarka tragward importanti għal Spanja wara perjodu tant diffiċli immens. It-tlestija tal-valutazzjoni tagħna ġġib il-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' Spanja pass kbir eqreb lejn l-implimentazzjoni. Bl-enfasi qawwija tiegħu fuq it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali u l-programm komprensiv tiegħu ta 'riformi u investimenti, il-pjan Spanjol huwa ambizzjuż kif titlob is-sitwazzjoni. Din hija opportunità unika mhux biss biex tissaħħaħ l-irkupru tal-pajjiż mill-pandemija iżda biex tinbena ekonomija li hija iktar soċjalment ġusta, aktar sostenibbli u aktar dinamika. Fil-qosor, ekonomija li taqdi aħjar is-segmenti kollha tas-soċjetà Spanjola. "

Il-pjan jindirizza wkoll is-CSR fil-qasam tal-finanzi pubbliċi, inklużi riformi tas-sistema tar-reviżjoni tal-infiq, tas-sistema tat-taxxa u tas-sistema tal-pensjoni. Il-pjan Spanjol ta 'rkupru u reżiljenza jikkontribwixxi b'mod komprensiv u bbilanċjat b'mod adegwat għas-sitt pilastri kollha tar-Regolament. L-appoġġ għal proġetti prominenti ta 'investiment u riforma Il-pjan ta' Spanja jipproponi proġetti fis-seba 'żoni ewlenin Ewropej kollha. Dawn huma proġetti ta ’investiment speċifiċi li jindirizzaw kwistjonijiet li huma komuni għall-istati membri kollha f’oqsma li joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir u huma meħtieġa għat-transizzjoni doppja.

Il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen qalet: "Ninsab kuntenta li nippreżenta l-valutazzjoni pożittiva tal-Kummissjoni Ewropea tal-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' € 69.5 biljun ta 'Spanja. Dan il-pjan se jittrasforma profondament l-ekonomija ta 'Spanja, jagħmilha aktar ekoloġika, aktar diġitali, aktar reżiljenti. Aħna approvajna dan il-pjan għax huwa ambizzjuż, viżiv u se jgħin biex jinbena futur aħjar għall-poplu Spanjol. Il-pussess nazzjonali qawwi tal-pjan jawgura tajjeb għall-implimentazzjoni b'suċċess tiegħu. "

Pereżempju, il-pjan ta 'Spanja jinkludi € 6.1 biljun biex jinvesti f'teknoloġiji nodfa u jaċċellera l-iżvilupp u l-użu ta' sorsi rinnovabbli. Il-pjan jipprevedi € 7.8 biljun biex itejjeb l-effiċjenza fl-enerġija ta ’bini pubbliku u privat. Miżuri oħra jappoġġjaw it-Tagħbija Ewlenija Ewropea għall-Iċċarġjar u r-Riforniment billi jinvestu fil-mili mill-ġdid u jagħtu spinta lill-infrastruttura tal-vetturi elettriċi u jippromwovu mobbiltà sostenibbli.

Il-valutazzjoni ssib ukoll li l-ebda waħda mill-miżuri inklużi fil-pjan ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-ambjent. Is-sistemi ta ’kontroll stabbiliti minn Spanja huma kkunsidrati adegwati biex jipproteġu l-interessi finanzjarji tal-Unjoni. Il-pjan jipprovdi biżżejjed dettalji dwar kif l-awtoritajiet nazzjonali jipprevjenu, jiskopru u jikkoreġu każijiet ta 'kunflitt ta' interess, korruzzjoni u frodi relatati mal-użu tal-fondi.

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Il-Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis qal: "Il-pjan ta 'rkupru ta' Spanja jistabbilixxi pjan direzzjonali ambizzjuż biex tingħata spinta lill-prestazzjoni ekonomika tal-pajjiż u biex tissaħħaħ il-koeżjoni soċjali tiegħu, billi tuża € 69.5 biljun f'għotjiet tal-UE biex twassal sett wiesa 'ta' riformi u investimenti. Il-pjan ipoġġi fokus tajjeb fuq il-ħolqien tal-impjiegi u fuq il-ġenerazzjoni li jmiss, b'miżuri biex jindirizzaw il-qgħad fost iż-żgħażagħ, itejbu l-provvediment ta 'ħiliet rilevanti għas-suq tax-xogħol u jtejbu l-ambjent tan-negozju u l-amministrazzjoni pubblika. Se jistabbilixxi investimenti fuq skala kbira biex jgħin liċ-ċittadini, negozji, ditti u l-amministrazzjoni pubblika jħaddnu d-diġitali u l-aħdar u t-transizzjonijiet. Nifraħ ukoll lil Spanja talli pproponiet proġetti fl-oqsma kollha ta 'interess komuni Ewropew - bħal enerġija nadifa, trasport sostenibbli jew konnettività diġitali. Issa se naħdmu mal-awtoritajiet Spanjoli biex niżguraw li l-pjan jiġi implimentat kompletament. "

Passi li jmiss

Il-Kummissjoni adottat proposta għal deċiżjoni biex tipprovdi € 69.5 biljun f'għotjiet lil Spanja taħt l-RRF. Il-Kunsill issa jkollu, bħala regola, erba 'ġimgħat biex jadotta l-proposta tal-Kummissjoni. L-approvazzjoni tal-Kunsill tal-pjan tippermetti l-iżborż ta '€ 9 biljun lil Spanja fil-prefinanzjament. Dan jirrappreżenta 13% tal-ammont totali allokat għal Spanja. Il-Kummissjoni se tawtorizza aktar ħlasijiet ibbażati fuq it-twettiq sodisfaċenti tal-miri u l-miri deskritti fid-Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kunsill, li jirriflettu l-progress dwar l-implimentazzjoni ta’ l-investimenti u r-riformi.

baġit tal-UE

Tbassir Ekonomiku tas-Sajf 2021: Ftuħ mill-ġdid tal-irkupru tal-karburanti

ippubblikat

on

L-ekonomija Ewropea hija mbassra li tirkupra iktar malajr milli kien mistenni qabel, minħabba li l-attività fl-ewwel kwart tas-sena qabżet l-aspettattivi u s-sitwazzjoni mtejba tas-saħħa wasslet għal tnaqqis aktar rapidu tar-restrizzjonijiet tal-kontroll tal-pandemija fit-tieni kwart, Dokumenti relatati

Tkabbir ekonomiku aktar mgħaġġel hekk kif l-ekonomiji jerġgħu jinfetħu u l-indikaturi tas-sentiment jixegħlu

Skont it-Tbassir Ekonomiku interim tas-Sajf 2021, l-ekonomija fl-UE u fiż-żona tal-euro hija mistennija li tespandi b'4.8% din is-sena u 4.5% fl-2022. Meta mqabbla mat-tbassir preċedenti fir-rebbiegħa, ir-rata ta 'tkabbir għall-2021 hija sinifikament ogħla fl-UE (+0.6 pps.) u fiż-żona tal-euro (+0.5 pps.), filwaqt li għall-2022 hija kemmxejn ogħla fiż-żewġ żoni (+0.1 pp.). Il-PGD reali huwa mbassar li jerġa 'lura għall-livell ta' qabel il-kriżi fl-aħħar kwart tal-2021 kemm fl-UE kif ukoll fiż-żona tal-euro. Għaż-żona tal-euro, dan huwa kwart qabel milli kien mistenni fit-Tbassir tar-Rebbiegħa.

It-tkabbir mistenni jissaħħaħ minħabba diversi fatturi. L-ewwel, l-attività fl-ewwel kwart tas-sena qabżet l-aspettattivi. It-tieni, strateġija effettiva għat-trażżin tal-virus u l-progress bit-tilqim wasslu għal għadd dejjem jonqos ta ’infezzjonijiet u sptar ġodda, li min-naħa tagħhom ippermettew lill-istati membri tal-UE jerġgħu jiftħu l-ekonomiji tagħhom fit-trimestru sussegwenti. Din il-ftuħ mill-ġdid ibbenefikat b'mod partikolari fin-negozji tas-settur tas-servizzi. Ir-riżultati tal-istħarriġ imtejjeb fost il-konsumaturi u n-negozji kif ukoll il-mobbiltà tat-traċċar tad-dejta jissuġġerixxu li rebound qawwi fil-konsum privat huwa diġà għaddej. Barra minn hekk, hemm evidenza ta ’qawmien mill-ġdid fl-attività turistika intra-UE, li għandha tibbenefika iktar mid-dħul fl-applikazzjoni taċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE mill-1 ta’ Lulju. Flimkien, dawn il-fatturi huma mistennija li jegħlbu l-impatt negattiv tan-nuqqas ta 'input temporanju u l-ispejjeż dejjem jiżdiedu li jolqtu partijiet mis-settur tal-manifattura.

Il-konsum privat u l-investiment huma mistennija li jkunu l-muturi ewlenin tat-tkabbir, appoġġati minn impjiegi li huma mistennija jimxu flimkien ma 'attività ekonomika. Tkabbir qawwi fl-imsieħba kummerċjali ewlenin tal-UE għandu jkun ta 'benefiċċju għall-esportazzjonijiet tal-merkanzija tal-UE, filwaqt li l-esportazzjonijiet tas-servizzi huma mistennija jsofru minn restrizzjonijiet li fadal għat-turiżmu internazzjonali.

Il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF) hija mistennija li tagħti kontribut sinifikanti għat-tkabbir. Il-ġid totali ġġenerat mill-RRF matul l-orizzont previst huwa mistenni li jkun madwar 1.2% tal-PDG reali tal-UE għall-2019. Id-daqs mistenni tal-impuls tat-tkabbir tagħha jibqa 'bejn wieħed u ieħor l-istess mit-tbassir preċedenti, minħabba li l-informazzjoni mill-Pjanijiet ta' Rkupru u Reżiljenza sottomessa uffiċjalment fix-xhur reċenti tikkonferma b'mod wiesa 'l-valutazzjoni magħmula fir-rebbiegħa.

Rati ta 'inflazzjoni kemmxejn ogħla, iżda moderati fl-2022

It-tbassir għall-inflazzjoni din is-sena u d-dieħla wkoll ġie rivedut ogħla. Il-prezzijiet dejjem jogħlew tal-enerġija u l-komoditajiet, il-konġestjonijiet tal-produzzjoni minħabba l-limitazzjonijiet tal-kapaċità u n-nuqqas ta 'xi komponenti tal-input u materja prima, kif ukoll domanda qawwija kemm f'pajjiżhom kif ukoll barra mill-pajjiż huma mistennija li jagħmlu pressjoni' l fuq fuq il-prezzijiet tal-konsumatur din is-sena. Fl-2022, dawn il-pressjonijiet għandhom jimmoderaw gradwalment hekk kif il-limitazzjonijiet tal-produzzjoni jiġu solvuti u l-provvista u d-domanda jikkonverġu.

Għaldaqstant, l-inflazzjoni fl-UE issa hija mbassra li tkun medja ta ’2.2% din is-sena (+0.3 pps. Meta mqabbla mat-Tbassir tar-Rebbiegħa) u 1.6% fl-2022 (+0.1 pps). Fiż-żona tal-euro, l-inflazzjoni hija mbassra li tilħaq medja ta ’1.9% fl-2021 (+ 0.2 pps.) U 1.4% fl-2022 (+0.1 pps.). 

Riskji sostanzjali

L-inċertezza u r-riskji madwar il-prospetti tat-tkabbir huma għoljin, iżda jibqgħu bbilanċjati b'mod ġenerali.

Ir-riskji maħluqa mill-emerġenza u t-tixrid tal-varjanti tal-virus COVID-19 jenfasizzaw l-importanza li tkompli żżid il-pass tal-kampanji tat-tilqim. Ir-riskji ekonomiċi huma relatati b'mod partikolari mar-rispons tad-djar u d-ditti għal bidliet fir-restrizzjonijiet.

L-inflazzjoni tista 'tirriżulta ogħla mit-tbassir, jekk ir-restrizzjonijiet tal-provvista huma aktar persistenti u l-pressjonijiet tal-prezzijiet jiġu mgħoddija lill-prezzijiet tal-konsumatur b'mod aktar qawwi.

Membri tal-Kulleġġ qalu:

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Il-Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis qal: "L-ekonomija Ewropea qed terġa 'lura b'saħħitha bil-biċċiet it-tajbin kollha jaqgħu f'posthom. L-ekonomiji tagħna rnexxielhom jerġgħu jinfetħu aktar malajr milli mistenni grazzi għal strateġija ta ’trażżin effettiva u progress bil-vaċċinazzjonijiet. Il-kummerċ żamm tajjeb, u d-djar u n-negozji wrew ukoll li huma aktar adattabbli għall-ħajja taħt COVID-19 milli kien mistenni. Wara bosta xhur ta 'restrizzjonijiet, il-kunfidenza tal-konsumatur u t-turiżmu qegħdin it-tnejn jiżdiedu, għalkemm it-theddida ta' varjant ġdid se jkollha tiġi ġestita b'attenzjoni biex l-ivvjaġġar ikun sigur. Dan it-tbassir inkoraġġanti huwa wkoll grazzi għall-għażliet ta ’politika t-tajba li saru fil-ħin it-tajjeb, u huwa fattur fl-ispinta ewlenija li l-Faċilità ta’ Rkupru u Reżiljenza se tagħti lill-ekonomiji tagħna fix-xhur li ġejjin. Se jkollna noqogħdu attenti għall-inflazzjoni li qed tiżdied, li hija dovuta mhux l-inqas għal domanda domestika u barranija aktar b'saħħitha. U, bħal dejjem, għandna nkunu konxji mid-disparitajiet: xi stati membri jaraw il-produzzjoni ekonomika tagħhom terġa 'lura għal-livelli ta' qabel il-kriżi sat-tielet kwart tal-2021 - suċċess reali - iżda oħrajn ikollhom jistennew aktar. Il-politiki ta 'appoġġ għandhom ikomplu sakemm ikun hemm bżonn u l-pajjiżi għandhom gradwalment jimxu lejn approċċi fiskali aktar differenzjati. Sadanittant, m'għandux ikun hemm let-up fit-tellieqa biex l-Ewropej jitlaqqmu u b'hekk inkunu nistgħu nżommu l-varjanti fil-bogħod. "

Il-Kummissarju għall-Ekonomija Paolo Gentiloni qal: “L-ekonomija tal-UE hija mistennija li tara l-iktar tkabbir mgħaġġel tagħha f’għexieren ta’ snin din is-sena, imħeġġa minn domanda qawwija kemm f’pajjiżha kif ukoll globalment u ftuħ mill-ġdid aktar malajr milli mistenni tas-setturi tas-servizzi mir-rebbiegħa. Grazzi wkoll għar-restrizzjonijiet fl-ewwel xhur tas-sena li laqtu l-attività ekonomika inqas minn dak previst, qed intejbu t-tbassir tat-tkabbir tagħna għall-2021 b’0.6 punti perċentwali. Dik hija l-ogħla reviżjoni 'l fuq li għamilna f'aktar minn 10 snin u hija konformi mal-kunfidenza tal-kumpaniji li laħqet rekord fl-aħħar xhur. Bil-Faċilità ta ’Rkupru u Reżiljenza titlaq, l-Ewropa għandha opportunità unika biex tiftaħ kapitolu ġdid ta’ tkabbir aktar b’saħħtu, aktar ġust u aktar sostenibbli. Biex l-irkupru jinżamm fit-triq it-tajba, huwa essenzjali li jinżamm l-appoġġ tal-politika sakemm ikun meħtieġ. Kruċjali, irridu nirdoppjaw l-isforzi tat-tilqim tagħna, billi nibnu fuq il-progress impressjonanti li sar fl-aħħar xhur: it-tixrid tal-varjant Delta huwa tfakkira qawwija li għadna ma ħriġnax mid-dell tal-pandemija. "

Sfond

Dan it-tbassir huwa bbażat fuq sett ta ’suppożizzjonijiet tekniċi li jikkonċernaw ir-rati tal-kambju, ir-rati tal-imgħax u l-prezzijiet tal-komoditajiet b’data tal-għeluq tas-26 ta’ Ġunju. Għad-dejta l-oħra kollha li tidħol, inklużi suppożizzjonijiet dwar il-politiki tal-gvern, dan it-tbassir iqis l-informazzjoni sat-28 ta 'Ġunju inkluż. Sakemm il-politiki l-ġodda ma jitħabbrux u jiġu speċifikati b’mod kredibbli f’dettall adegwat, il-projezzjonijiet ma jassumu l-ebda tibdil fil-politika.

Il-Kummissjoni Ewropea tippubblika żewġ tbassir komprensiv (rebbiegħa u ħarifa) u żewġ tbassir interim (xitwa u sajf) kull sena. Il-previżjonijiet interim ikopru l-PDG annwali u kull tliet xhur u l-inflazzjoni għas-sena kurrenti u ta ’wara għall-Istati Membri kollha, kif ukoll l-aggregati tal-UE u taż-żona tal-euro.

It-tbassir ekonomiku li jmiss tal-Kummissjoni Ewropea se jkun it-Tbassir Ekonomiku tal-Ħarifa 2021 li huwa ppjanat li jiġi ppubblikat f'Novembru 2021.

Aktar informazzjoni

Dokument sħiħ: Tbassir Ekonomiku tas-Sajf 2021

Segwi Viċi President Dombrovskis fuq Twitter: VDombrovskis

Segwi lill-Kummissarju Gentiloni fuq Twitter: @PaoloGentiloni

Segwi DĠ ECFIN fuq Twitter: @ecfin

Tbassir Ekonomiku tas-Sajf 2021: Ftuħ mill-ġdid tal-irkupru tal-karburanti Ingliż (50.824 kB - PDF) Niżżel (50.824 kB - PDF)

Kompli Qari

EU

NextGenerationEU: pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' € 93 miljun f'linja għal-Lussemburgu

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea llum (18 ta 'Ġunju) adottat valutazzjoni pożittiva tal-pjan ta' rkupru u ta 'reżiljenza tal-Lussemburgu. Dan huwa pass importanti lejn l-UE li tħallas € 93 miljun f'għotjiet taħt il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF). Dan il-finanzjament se jappoġġa l-implimentazzjoni tal-miżuri ta 'investiment u riforma deskritti fil-pjan ta' rkupru u reżiljenza tal-Lussemburgu. Se tappoġġa l-isforzi tal-Lussemburgu biex joħorġu aktar b'saħħithom mill-pandemija COVID-19.

L-RRF - fil-qalba ta ’NextGenerationEU - se jipprovdi sa € 672.5 biljun (fi prezzijiet kurrenti) biex jappoġġja investimenti u riformi madwar l-UE. Il-pjan Lussemburgiż jifforma parti minn rispons ikkoordinat tal-UE bla preċedent għall-kriżi COVID-19, biex jindirizza sfidi komuni Ewropej billi jħaddan it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali, biex isaħħaħ ir-reżiljenza ekonomika u soċjali u l-koeżjoni tas-Suq Uniku.

Il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen qalet: “Illum, il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet li tagħti dawl aħdar lill-pjan ta’ rkupru u reżiljenza tal-Lussemburgu. Il-pjan jagħmel enfasi qawwija fuq miżuri li jgħinu biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni ekoloġika, u juri l-impenn tal-Lussemburgu biex jinħoloq futur aktar sostenibbli. Jien kburi li NextGenerationEU se jkollha rwol importanti fl-appoġġ ta 'dawn l-isforzi. "

Il-Kummissjoni vvalutat il-pjan tal-Lussemburgu abbażi tal-kriterji stabbiliti fir-Regolament RRF. Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni kkunsidrat b'mod partikolari jekk l-investimenti u r-riformi stabbiliti fil-pjan tal-Lussemburgu jappoġġjawx it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali; tikkontribwixxi biex tindirizza b'mod effettiv l-isfidi identifikati fis-Semestru Ewropew; u ssaħħaħ il-potenzjal tat-tkabbir tagħha, il-ħolqien tal-impjiegi u r-reżiljenza ekonomika u soċjali.

Niżguraw it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tal-Lussemburgu  

Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni ssib li l-pjan tal-Lussemburgu jalloka 61% tan-nefqa totali għal miżuri li jappoġġjaw l-għanijiet tal-klima. Dan jinkludi miżuri għall-provvista ta 'enerġija rinnovabbli għal proġett ta' distrett tad-djar f'Neischmelz, skema ta 'appoġġ għall-iskjerament ta' punti ta 'ċċarġjar għal vetturi elettriċi, u l-iskema "Naturpakt" li tinkoraġġixxi lill-muniċipalitajiet biex jipproteġu l-ambjent naturali u l-bijodiversità.

Il-Kummissjoni ssib li l-pjan tal-Lussemburgu jiddedika 32% tan-nefqa totali għal miżuri li jappoġġjaw it-tranżizzjoni diġitali. Dan jinkludi investimenti fid-diġitalizzazzjoni tas-servizzi u l-proċeduri pubbliċi; diġitalizzazzjoni ta 'proġetti għall-kura tas-saħħa, bħal soluzzjoni onlajn għal kontrolli mill-bogħod tal-kura tas-saħħa; u t-twaqqif ta 'laboratorju għall-ittestjar ta' konnessjonijiet ta 'komunikazzjoni ultra-siguri bbażati fuq teknoloġija quantum. Barra minn hekk, investimenti fi programmi ta ’taħriġ immirati se jipprovdu lil dawk li jfittxu x-xogħol u l-ħaddiema fuq skemi ta’ xogħol għal żmien qasir b’ħiliet diġitali.

It-tisħiħ tar-reżiljenza ekonomika u soċjali tal-Lussemburgu

Il-Kummissjoni tikkunsidra li l-pjan tal-Lussemburgu huwa mistenni li jikkontribwixxi biex jindirizza b’mod effettiv l-isfidi kollha jew parti sinifikanti minnhom identifikati fir-rakkomandazzjonijiet rilevanti speċifiċi għall-pajjiż (CSRs). Speċifikament, tikkontribwixxi għall-indirizzar tas-CSRs fuq il-politiki tas-suq tax-xogħol billi tindirizza diskrepanzi fil-ħiliet u ttejjeb l-impjegabbiltà ta 'ħaddiema anzjani. Jikkontribwixxi wkoll biex tiżdied ir-reżiljenza tas-sistema tal-kura tas-saħħa, tiżdied l-akkomodazzjoni disponibbli, it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali, u l-infurzar tal-qafas kontra l-ħasil tal-flus.

Il-pjan jirrappreżenta rispons komprensiv u bbilanċjat b'mod adegwat għas-sitwazzjoni ekonomika u soċjali tal-Lussemburgu, u b'hekk jikkontribwixxi b'mod xieraq għas-sitt pilastri kollha tar-Regolament RRF.

Appoġġ għal proġetti ewlenin ta 'investiment u riforma

Il-pjan tal-Lussemburgu jipproponi proġetti f'ħames żoni ewlenin Ewropej. Dawn huma proġetti ta ’investiment speċifiċi li jittrattaw kwistjonijiet li huma komuni għall-Istati Membri kollha f’oqsma li joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir u li huma meħtieġa għat-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. Pereżempju, il-Lussemburgu ppropona miżuri mmirati biex iżidu l-effettività u l-effiċjenza tas-servizz ta 'amministrazzjoni pubblika permezz ta' diġitalizzazzjoni mtejba.

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Il-Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis qal: "Prosit lill-Lussemburgu talli fassal pjan ta 'rkupru li l-enfasi tiegħu fuq it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali tmur lil hinn mir-rekwiżiti minimi. Dan se jagħti kontribut sinifikanti għall-irkupru tal-Lussemburgu mill-kriżi, billi jwiegħed futur isbaħ għaż-żgħażagħ tiegħu billi jinvesti fi programmi ta ’ħiliet diġitali, taħriġ għal dawk li qed ifittxu x-xogħol u dawk qiegħda, kif ukoll iżid il-provvista ta’ djar raġonevoli u sostenibbli. Dawn l-investimenti se jagħmlu l-ekonomija tal-Lussemburgu tajba għall-ġenerazzjoni li jmiss. Huwa tajjeb ukoll li tara l-pjanijiet tal-Lussemburgu biex tinvesti fl-enerġija rinnovabbli u tkompli diġitalizza s-servizzi pubbliċi tagħha - iż-żewġ oqsma b'potenzjal għal tkabbir ekonomiku sod. "

Il-valutazzjoni ssib ukoll li l-ebda waħda mill-miżuri inklużi fil-pjan ma tagħmel ħsara b'mod sinifikanti lill-ambjent, f'konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fir-Regolament RRF.

Is-sistemi ta ’kontroll stabbiliti mill-Lussemburgu huma kkunsidrati adegwati biex jipproteġu l-interessi finanzjarji tal-Unjoni. Il-pjan jipprovdi biżżejjed dettalji dwar kif l-awtoritajiet nazzjonali jipprevjenu, jikxfu u jikkoreġu każijiet ta ’kunflitt ta’ interess, korruzzjoni u frodi relatati mal-użu tal-fondi.

Il-Kummissarju għall-Ekonomija Paolo Gentiloni qal: "Għalkemm il-kontribuzzjoni finanzjarja tiegħu hija relattivament limitata fid-daqs, il-pjan ta 'rkupru u ta' reżiljenza tal-Lussemburgu huwa mistenni li jwassal titjib reali f'numru ta 'oqsma. Partikolarment pożittiv huwa l-enfasi qawwija fuq l-appoġġ tat-transizzjoni klimatika tal-Gran Dukat, b'miżuri importanti biex jinkoraġġixxu l-użu ta 'vetturi elettriċi u jżidu l-effiċjenza enerġetika fil-bini. Iċ-ċittadini se jibbenefikaw ukoll mill-isforz biex jagħtu spinta lis-servizzi pubbliċi diġitali u jipprovdu akkomodazzjoni aktar affordabbli. Fl-aħħar, nilqa 'l-fatt li l-pjan jinkludi passi sinifikanti biex isaħħaħ aktar il-qafas kontra l-ħasil tal-flus u l-infurzar tiegħu. "

Passi li jmiss

Il-Kummissjoni llum adottat proposta għal Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kunsill biex tipprovdi € 93m f’għotjiet lil-Lussemburgu taħt l-RRF. Il-Kunsill issa se jkollu, bħala regola, erba 'ġimgħat biex jadotta l-proposta tal-Kummissjoni.

L-approvazzjoni tal-Kunsill tal-pjan tippermetti l-iżborż ta '€ 12m lill-Lussemburgu f'finanzjament minn qabel. Dan jirrappreżenta 13% tal-ammont allokat totali għal-Lussemburgu.

Il-Kummissjoni se tawtorizza aktar ħlasijiet ibbażati fuq it-twettiq sodisfaċenti tal-miri u l-miri deskritti fid-Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kunsill, li jirriflettu l-progress dwar l-implimentazzjoni ta’ l-investimenti u r-riformi. 

Aktar informazzjoni

Mistoqsijiet u Tweġibiet: Il-Kummissjoni Ewropea tapprova l-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' € 93m tal-Lussemburgu

Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza: Mistoqsijiet u Tweġibiet

Skeda informattiva dwar il-pjan ta 'rkupru u reżiljenza tal-Lussemburgu

Proposta għal Deċiżjoni ta 'Implimentazzjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan ta' rkupru u reżiljenza għal-Lussemburgu

Anness għall-Proposta għal Deċiżjoni ta 'Implimentazzjoni tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan ta' rkupru u reżiljenza għal-Lussemburgu

Dokument ta 'ħidma tal-persunal li jakkumpanja l-proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill

Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza

Regolament dwar il-Faċilità ta ’Rkupru u Reżiljenza

Kompli Qari

Id-Danimarka

NextGenerationEU: Il-Kummissjoni Ewropea tapprova l-pjan ta 'rkupru u reżiljenza ta' € 1.5 biljun tad-Danimarka

ippubblikat

on

Illum (17 ta 'Ġunju) il-Kummissjoni Ewropea adottat valutazzjoni pożittiva tal-pjan ta' rkupru u reżiljenza tad-Danimarka. Dan huwa pass importanti li jwitti t-triq għall-UE biex tħallas € 1.5 biljun f'għotjiet taħt il-Faċilità ta 'Rkupru u Reżiljenza (RRF) matul il-perjodu 2021-2026. Dan il-finanzjament se jappoġġja l-implimentazzjoni tal-miżuri kruċjali ta 'investiment u riforma deskritti fil-pjan tad-Danimarka ta' rkupru u reżiljenza. Se jkollu rwol importanti biex jippermetti lid-Danimarka toħroġ aktar b'saħħitha mill-pandemija COVID-19. L-RRF - fil-qalba ta ’NextGenerationEU - se jipprovdi sa € 672.5 biljun (fi prezzijiet kurrenti) biex jappoġġja investimenti u riformi madwar l-UE. Il-pjan Daniż jifforma parti minn rispons ikkoordinat tal-UE mingħajr preċedent għall-kriżi COVID-19, biex jindirizza sfidi komuni Ewropej billi jħaddan it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali, biex isaħħaħ ir-reżiljenza ekonomika u soċjali u l-koeżjoni tas-Suq Uniku.

Il-Kummissjoni vvalutat il-pjan tad-Danimarka abbażi tal-kriterji stabbiliti fir-Regolament RRF. L-analiżi tal-Kummissjoni kkunsidrat, b'mod partikolari, jekk l-investimenti u r-riformi stabbiliti fil-pjan tad-Danimarka jappoġġjawx it-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali; tikkontribwixxi biex tindirizza b'mod effettiv l-isfidi identifikati fis-Semestru Ewropew; u ssaħħaħ il-potenzjal tat-tkabbir, il-ħolqien tax-xogħol u r-reżiljenza ekonomika u soċjali. L-iżgurar tat-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali tad-Danimarka Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni tal-pjan tad-Danimarka ssib li tiddedika 59% tan-nefqa totali fuq miżuri li jappoġġjaw l-għanijiet tal-klima. Dawn il-miżuri jinkludu riformi tat-taxxa, effiċjenza fl-enerġija, trasport sostenibbli u inizjattivi tas-settur agrikolu. Kollha għandhom l-għan li jimmodernizzaw l-ekonomija Daniża, joħolqu l-impjiegi u jnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet serra kif ukoll isaħħu l-protezzjoni ambjentali u jipproteġu l-bijodiversità.

Ekonomija li Taħdem għan-Nies Viċi President Eżekuttiv Valdis Dombrovskis (isaffru) qal: "Il-pjan Daniż ta 'rkupru jipprovdi pjan direzzjonali sħiħ għal irkupru aġġornat, b'enfasi qawwija fuq it-tranżizzjoni ħadra. Iktar minn nofs il-finanzjament totali huwa ddedikat għal objettivi ekoloġiċi, bħal trasport nadif u riforma tat-taxxa ekoloġika li tgħin biex tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Aħna nilqgħu l-ambizzjoni li niffrankaw l-ekonomija billi nappoġġjaw l-introduzzjoni ta 'internet b'veloċità għolja f'żoni rurali, u niddiġitalizzaw l-amministrazzjoni pubblika, negozji kbar u żgħar kif ukoll is-settur tal-kura tas-saħħa. L-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti inklużi fil-pjan se tgħin biex taċċellera t-tranżizzjoni tad-Danimarka għal ekonomija tal-ġenerazzjoni li jmiss. "

Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni tal-pjan tad-Danimarka ssib li tiddedika 25% tan-nefqa totali fuq it-tranżizzjoni diġitali. Miżuri li jappoġġjaw it-tranżizzjoni diġitali tad-Danimarka jinkludu l-iżvilupp ta 'strateġija diġitali nazzjonali ġdida, użu akbar tat-telemediċina, l-introduzzjoni tal-broadband f'partijiet inqas popolati tal-pajjiż u t-trawwim ta' investimenti kummerċjali diġitali. It-tisħiħ tar-reżiljenza ekonomika u soċjali tad-Danimarka Il-valutazzjoni tal-Kummissjoni tqis li l-pjan tad-Danimarka jinkludi sett estensiv ta 'riformi u investimenti li jsaħħu lil xulxin li jikkontribwixxu biex jindirizzaw b'mod effettiv l-isfidi ekonomiċi u soċjali kollha jew sottosett sinifikanti deskritti fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż indirizzati lid-Danimarka minn il-Kunsill fis-Semestru Ewropew fl-2019 u fl-2020. Jinkludi miżuri biex jivverifikaw minn qabel l-investimenti privati, jappoġġjaw it-transizzjoni doppja (ħadra u diġitali) u jrawmu r-riċerka u l-iżvilupp.

Il-pjan jirrappreżenta rispons komprensiv u bbilanċjat b'mod adegwat għas-sitwazzjoni ekonomika u soċjali tad-Danimarka, u b'hekk jikkontribwixxi b'mod xieraq għas-sitt pilastri kollha tar-Regolament RRF. Appoġġ għal proġetti prominenti ta 'investiment u riforma Il-pjan tad-Danimarka jipproponi proġetti f'diversi żoni ewlenin Ewropej. Dawn huma proġetti ta ’investiment speċifiċi li jindirizzaw kwistjonijiet li huma komuni għall-istati membri kollha f’oqsma li joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir u huma meħtieġa għat-transizzjoni doppja. Pereżempju, id-Danimarka se tipprovdi € 143 miljun biex trawwem l-effiċjenza fl-enerġija għad-djar u l-industrija kif ukoll permezz ta 'rinnovazzjonijiet tal-enerġija tal-bini pubbliku. Il-valutazzjoni ssib ukoll li l-ebda waħda mill-miżuri inklużi fil-pjan ma tagħmel ħsara b'mod sinifikanti lill-ambjent, f'konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fir-Regolament RRF. Is-sistemi ta ’kontroll stabbiliti mid-Danimarka huma kkunsidrati adegwati biex jipproteġu l-interessi finanzjarji tal-Unjoni.

Il-pjan jipprovdi biżżejjed dettalji dwar kif l-awtoritajiet nazzjonali jipprevjenu, jikxfu u jikkoreġu każijiet ta ’kunflitt ta’ interess, korruzzjoni u frodi relatati mal-użu tal-fondi. Il-President tal-Kummissjoni Ursula von der Leyen qalet: “Illum, il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet li tagħti dawl aħdar lill-pjan ta’ rkupru u reżiljenza ta ’€ 1.5 biljun tad-Danimarka. Id-Danimarka diġà hija minn ta 'quddiem fit-transizzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. Meta tiffoka fuq riformi u investimenti li jkomplu jaċċelleraw it-tranżizzjoni ħadra, id-Danimarka qed tagħti eżempju qawwi. Il-pjan tiegħek juri li d-Danimarka qed tħares lejn il-futur b'ambizzjoni u kunfidenza. "

Il-Kummissarju għall-Ekonomija Paolo Gentiloni qal: “Il-pjan tad-Danimarka għall-irkupru u r-reżiljenza se jipprovdi appoġġ Ewropew biex tavvanza t-transizzjoni ħadra ambizzjuża tagħha, qasam li fih il-pajjiż diġà huwa pijunier. Din hija l-prijorità t-tajba għad-Danimarka. Meta nikkunsidra wkoll il-miżuri numerużi tal-pjan biex titmexxa 'l quddiem it-tranżizzjoni diġitali, ninsab kunfidenti ħafna li NextGenerationEU se tagħti benefiċċji reali lill-poplu Daniż matul is-snin li ġejjin. "

Passi li jmiss

Il-Kummissjoni llum adottat proposta għal Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kunsill biex tipprovdi € 1.5 biljun f’għotjiet lid-Danimarka taħt l-RRF. Il-Kunsill issa se jkollu, bħala regola, erba 'ġimgħat biex jadotta l-proposta tal-Kummissjoni. L-approvazzjoni tal-Kunsill tal-pjan tippermetti l-iżborż ta '€ 200m lid-Danimarka f'finanzjament minn qabel. Dan jirrappreżenta 13% tal-ammont totali allokat għad-Danimarka. Il-Kummissjoni se tawtorizza iżborżi ulterjuri bbażati fuq it-twettiq sodisfaċenti tal-miri u l-miri deskritti fid-Deċiżjoni ta ’Implimentazzjoni tal-Kunsill, li jirriflettu l-progress dwar l-implimentazzjoni tal-investimenti u r-riformi.

Kompli Qari
reklam
reklam

Trending