Naħdmu bħala wieħed għall-ġid globali

Il-komunità globali qed tiffaċċja għadd ta’ kriżijiet bla preċedent: mill-isfida kontinwa tal-varjanti tal-COVID-19 u l-isforzi waqfien dwar it-tibdil fil-klima, għal tfixkil fil-katina tal-provvista u l-invażjoni mhux ipprovokata tar-Russja tal-Ukrajna. Issa aktar minn qatt qabel, l-intimidazzjoni retorika u militari dejjem tikber taċ-Ċina qed tipperikola l-paċi u l-istabbiltà reġjonali - jikteb il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Tajwaniż Jaushieh Joseph Wu (fir-ritratt).

Dawn kollha se jkollhom impatt fuq is-sigurtà u l-benessri tad-dinja. Hekk kif il-membri tan-NU jerġgħu jiltaqgħu fi New York din is-sena, ta’ min ifakkar lil dawn il-mexxejja li n-nies kollha—inkluż in-nies tat-Tajwan—xirqilhom li leħinhom jinstemgħu u li jkunu parti mill-isforz kollaborattiv biex jindirizzaw dawn l-isfidi għall-ġid globali. .

Xempju tad-demokrazija fl-Asja u forza għall-ġid fid-dinja, it-Tajwan huwa sieħeb siewi li jista 'jgħin biex jingħelbu dawn l-isfidi globali. Minn mindu faqqgħet il-pandemija tal-COVID-19, it-Tajwan ipprovda appoġġ umanitarju madwar id-dinja, inklużi maskri u provvisti mediċi tant meħtieġa, kif ukoll żviluppa u qasam il-vaċċin tiegħu domestiku. It-Tajwan bagħat ukoll aktar minn 550 tunnellata ta’ provvisti ta’ għajnuna lill-poplu tal-Ukrajna wara l-invażjoni Russa ta’ pajjiżhom, minbarra li għamel aktar minn 40 miljun dollaru Amerikan f’donazzjonijiet għar-refuġjati Ukraini.

Barra minn hekk, it-Tajwan huwa impenjat li jiġġieled it-tibdil fil-klima, bi pjan għal emissjonijiet ta’ karbonju netti żero sal-2050 u politiki fis-seħħ biex jgħinu fil-kisba tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli tan-NU. Bħala t-22 l-akbar ekonomija fid-dinja f'termini ta 'PGD u manifattur ewlieni tas-semikondutturi, it-Tajwan għandu rwol ewlieni fil-ktajjen tal-provvista globali. U bħala difensur tad-demokrazija, it-Tajwan qed jaħdem biex jissalvagwardja l-istatus quo u jappoġġja l-ordni internazzjonali bbażat fuq ir-regoli. Filwaqt li ċ-Ċina qed tuża l-koerċizzjoni biex tesporta l-marka tagħha ta 'awtoritarjaniżmu barra l-pajjiż, it-Tajwan iħalli lis-soċjetà ħielsa u miftuħa tagħha tmexxi bl-eżempju.

Sfortunatament, it-Tajwan ma jistax jipparteċipa fl-akbar u l-aktar forum importanti ta 'kooperazzjoni globali minħabba s-soppressjoni bla waqfien mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina (PRC). Billi deliberatament tgħaqqad il-prinċipju tagħha ta’ “Ċina Waħda” mar-Riżoluzzjoni 2758 tal-UNGA—ir-riżoluzzjoni li ddeterminat min jirrappreżenta liċ-“Ċina” fl-organizzazzjoni xi 50 sena ilu—Beijing qed tqarraq mad-dinja billi tifrex il-fallacy li t-Tajwan huwa parti mir-RPĊ. Kuntrarjament għal dawn it-talbiet foloz, ir-riżoluzzjoni ma tieħux pożizzjoni dwar it-Tajwan, u lanqas ma tinkludi l-kelma "Tajwan." L-istatus quo fit-tul huwa, li r-ROC (Tajwan) u r-RPĊ huma ġurisdizzjonijiet separati, bl-ebda waħda subordinata għall-oħra. Il-poplu tat-Tajwan jista' jkun rappreżentat biss fil-komunità internazzjonali mill-gvern ħieles u elett demokratikament tiegħu.

L-interpretazzjoni ħażina tar-Riżoluzzjoni 2758 tal-UNGA ilha tneħħi t-Tajwan mid-dritt li tipparteċipa fin-Nazzjonijiet Uniti u l-aġenziji speċjalizzati tagħha, u ċaħdet ukoll lill-komunità internazzjonali l-opportunità li tibbenefika mill-kontribuzzjonijiet tat-Tajwan. Agħar minn hekk, l-isforzi tar-RPĊ biex tikteb mill-ġdid l-istatus tat-Tajwan fin-NU jkomplu jdgħajfu l-paċi u l-istabbiltà globali. Il-manuvri militari perikolużi reċenti ta’ Beijing madwar it-Tajwan huma każ partikolari.

Il-Karta tan-NU tiddikjara b'mod ċar li l-għanijiet u l-prinċipji tan-Nazzjonijiet Uniti huma li tinżamm il-paċi u l-istabbiltà internazzjonali, u li t-tilwim internazzjonali għandu jiġi solvut b'mezzi paċifiċi. Madankollu, Beijing qed ikompli jwettaq eżerċizzji militari f'żoni madwar it-Tajwan, li jdgħajjef l-istatus quo fl-Istrett tat-Tajwan, iżid it-tensjonijiet, ikollu impatt fuq il-kummerċ u t-trasport internazzjonali, u jpoġġi l-paċi u s-sigurtà reġjonali f'riskju. Azzjonijiet irresponsabbli bħal dawn jeħtieġ li jiġu kkundannati u jitwaqqfu. Minħabba ċ-ċirkostanzi attwali, huwa saħansitra aktar importanti li n-NU u l-istati membri tagħha ma jibqgħux iħallu membru bħal dan, li ironikament huwa membru tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU, jiddetta l-pożizzjonijiet tal-organizzazzjoni biex ikunu adattati għall-aġenda politika tagħha stess. L-aċċettazzjoni tal-pretensjonijiet inġusti taċ-Ċina fuq it-Tajwan se jiddistabbilizza biss ir-reġjun, li huwa wkoll kontra l-iskop stess tan-NU.

reklam

It-Tajwan se jiddefendi b'mod riżolut is-sovranità u s-sigurtà tiegħu. Bħala membru responsabbli tal-komunità internazzjonali, it-Tajwan se jkompli jeżerċita wkoll trażżin bi tweġiba għall-provokazzjoni taċ-Ċina u jaħdem flimkien ma 'pajjiżi li jaħsbuha l-istess biex iżomm il-paċi u l-istabbiltà fir-reġjun. U kif urejna lid-dinja matul is-snin, se nkomplu nwettqu r-responsabbiltajiet internazzjonali tagħna billi ninvolvu ruħna b'mod attiv mal-komunità internazzjonali u nikkontribwixxu għaliha.

It-tema tas-77 sessjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-NU, "Mument importanti: soluzzjonijiet trasformattivi għal sfidi interlocking" tfakkarna b'mod ċar fl-isfidi serji li qed tiffaċċja l-komunità internazzjonali: il-pandemija tal-COVID-19, in-nuqqas ta' ikel u enerġija, ktajjen tal-provvista globali mfixkla. , u t-tibdil fil-klima, il-lista tkompli. Meta n-NU titkellem dwar "soluzzjonijiet konġunti" u "solidarjetà" biex tindirizza "kriżijiet interkonnessi", ma nistgħux naqblu aktar. It-Tajwan huwa aktar milli lest u kapaċi li jkun parti minn tali soluzzjonijiet konġunti. U t-23.5 miljun poplu Tajwaniż reżiljenti żgur m'għandux jiġi eskluż minn sforzi globali importanti bħal dawn.

Aħna grati li pajjiżi madwar id-dinja qed jibdew jirrealizzaw dak li jista 'joffri t-Tajwan u ħafna jappoġġjaw il-parteċipazzjoni robusta tat-Tajwan fis-sistema tan-NU. Fosthom, il-Parlament Ewropew approva b'mod assolut riżoluzzjoni fis-6 ta' Lulju ta' din is-sena li tesprimi appoġġ għall-parteċipazzjoni sinifikanti tat-Tajwan f'organizzazzjonijiet internazzjonali. Il-pajjiżi tal-G7 esprimew ukoll appoġġ simili. B'mod partikolari, is-Segretarju tal-Istat Amerikan Antony Blinken ħeġġeġ pubblikament lill-istati membri kollha tan-NU biex jingħaqdu mal-Istati Uniti b'appoġġ għall-parteċipazzjoni sinifikanti tat-Tajwan fis-sistema tan-NU f'Ottubru li għadda.

L-ostakli komuni tagħna jeħtieġu l-idejn kollha fuq il-gverta. Dawk il-kriżijiet gravi interkonnessi ma jistgħux jiġu solvuti sakemm id-dinja kollha tingħaqad flimkien. It-Tajwan wera li huwa sieħeb affidabbli u indispensabbli, u n-nies tat-Tajwan huma lesti li jikkontribwixxu. Ejja naħdmu flimkien bħala waħda għall-ġid globali!

Aqsam dan l-artikolu: