"Iż-żjara tiegħi fit-Turkija wriet kemm għad irridu nagħmlu qabel ma n-nisa jiġu ttrattati bħala ugwali"

Illum (26 ta 'April) il-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen għamlet dikjarazzjoni qawwija dwar it-trattament tagħha waqt iż-żjara tagħha f'Ankara biex tiltaqa' mal-President Tork, Recep Tayyip Erdogan, mal-president tal-Kunsill Ewropew biex tiddiskuti r-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkija. 

Id-dikjarazzjoni kienet parti minn briefing konġunt lill-MPE mal-President tal-Kunsill Ewropew Charles Michel dwar is-samit reċenti tal-UE u l-laqgħa kontroversjali bejn l-UE u t-Turkija fejn il-president tal-Kummissjoni ġiet miċħuda mill-istess pożizzjoni bħal sħabha, f'inċident imsejjaħ "sofagate" fejn Von der Leyen ġie offrut post fuq sufan, filwaqt li Michel u Erdogan qagħdu fuq siġġijiet.

“Jien l-ewwel mara li kont president tal-Kummissjoni Ewropea. Jien il-president tal-Kummissjoni Ewropea u hekk stennejt li nkun trattat meta nżur it-Turkija ġimgħatejn ilu, bħal president tal-kummissjoni, imma jien ma kontx. Ma nista 'nsib l-ebda ġustifikazzjoni għall-mod kif ġejt trattat fit-trattati Ewropej, "hija kkonkludiet li kien minħabba li ma kinitx liebsa libsa u ingravata.

Hija qalet: “Fl-istampi ta’ laqgħat preċedenti, ma rajt l-ebda nuqqas ta ’siġġijiet, imma għal darb’oħra ma rajt l-ebda mara f’dawn l-istampi. Ħafna minnkom kellhom esperjenzi simili pjuttost fil-passat, speċjalment il-membri nisa ta 'din id-dar. Jien ċert li taf eżattament kif ħassejtni mweġġa 'u ħassejtni waħdi bħala mara u bħala Ewropea, għax mhuwiex dwar arranġamenti ta' bilqiegħda jew protokoll. Dan imur għall-qalba ta 'dak li aħna. Dan imur għall-valuri li tfisser l-unjoni tagħna. U dan juri kemm għad irridu nagħmlu qabel ma n-nisa jiġu trattati bħala ugwali dejjem u kullimkien. "

Von der Leyen irrikonoxxiet li hija kienet f'pożizzjoni privileġġata meta mqabbla ma 'nisa oħra u enfasizzat kif kien saħansitra iktar importanti li tkellmet għal dawk in-nisa li ma jinstemgħux: "Meta wasalt fil-laqgħa, kien hemm kameras fil-kamra. Grazzi għalihom, il-filmat qasir tal-wasla tiegħi mill-ewwel sar virali u kkawża aħbarijiet madwar id-dinja. Ma kienx hemm bżonn ta 'sottotitoli. Ma kienx hemm bżonn ta 'traduzzjonijiet, l-istampi tkellmu waħedhom.

“Aħna lkoll nafu li eluf ta’ inċidenti simili ma jiġux osservati, ħadd qatt ma jarahom jew jisma ’bihom, għax m’hemmx kamera, għax ħadd ma jagħti kas. Irridu niżguraw li dawn l-istejjer jingħaddu u li jiġu attwati fuqhom. "

Hija użat id-dikjarazzjoni biex titlob għall-adozzjoni tal-konvenzjoni ta 'Istanbul dwar il-vjolenza fuq in-nisa u t-tfal. Von der Leyen iddeskrivih bħala test legali innovattiv u dokument ta 'ispirazzjoni. Huwa l-ewwel strument li jorbot internazzjonalment biex jieħu approċċ wiesa 'għall-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa u t-tfal. 

reklam

Von der Leyen użat il-laqgħa f'Ankara biex tenniet it-tħassib tagħha dwar it-Turkija li tirtira mill-konvenzjoni, iżda żied li biex ikunu kredibbli l-istati kollha tal-UE għandhom jirratifikaw il-konvenzjoni. F'dan il-mument il-Bulgarija, l-Ungerija u l-Polonja huma fost il-pajjiżi li opponew ir-ratifika formali. Von der Leyen qalet li tixtieq li l-UE nnifisha ssir firmatarja. 

Aqsam dan l-artikolu: