Relazzjonijiet UE-Turkija: Bejn kooperazzjoni u tensjonijiet

It-tensjonijiet fuq id-demokrazija, il-migrazzjoni u t-tħaffir illegali tal-enerġija wasslu għal ħsieb mill-ġdid tar-relazzjonijiet UE-Turkija. X'inhu l-istatus tal-kooperazzjoni? Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkija ddeterjoraw tant li l-UE teħtieġ li terġa 'tivvalutahom b'mod profond, qalu l-MPE f'a rapport adottat fid-19 ta 'Mejju 2021. Membri, li huma mħassba dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tal-istat tad-dritt fil-pajjiż, wissew li ir-relazzjonijiet inġiebu għal punt baxx storiku. Dinja 

Għalkemm dan huwa 'l bogħod mill-uniku darba li l-Parlament qajjem tħassib, l-UE u t-Turkija jgawdu rabtiet mill-qrib f'ħafna oqsma.

Mill-kummerċ għan-NATO, l-UE u t-Turkija gawdew minn relazzjoni produttiva f'ħafna oqsma għal għexieren ta 'snin. Madankollu, fis-snin reċenti r-relazzjonijiet saru ġlata minħabba tħassib dwar l-intervent militari tat-Turkija fis-Sirja, l-approċċ tagħha għall-migrazzjoni kif ukoll l-istat tad-dritt u l-istat tad-demokrazija fil-pajjiż bil-mezzi tal-midja jingħalqu u l-ġurnalisti jintbagħtu l-ħabs. Hemm ukoll tħassib dwar l-attivitajiet illegali tat-Turkija f'Ċipru kif ukoll dwar l-inkursjonijiet tagħha fit-territorju Grieg.

Dawn l-iżviluppi huma r-raġuni l-aktar għall-MPE biex jagħtu ħarsa oħra lejn kif l-UE u t-Turkija qed jaħdmu flimkien. Aqra għal ħarsa ġenerali lejn l-istat attwali dwar diversi aspetti tar-relazzjonijiet UE-Turkija.

Ftehim UE-Turkija dwar il-migrazzjoni

Mill-bidu tal-gwerra ċivili fis-Sirja fl-2011, madwar 3.6 miljun refuġjat daħlu fit-Turkija u llum il-pajjiż għadu jospita l-akbar komunità ta ’refuġjati fid-dinja.

F'Marzu 2016 l-UE u t-Turkija kkonkludew ftehim biex tiġi indirizzata l-kriżi tal-migrazzjoni, li wasslet għal numru inqas sinifikanti ta 'migranti li jaslu illegalment fl-Ewropa. Aqra iktar dwar Ir-rispons tal-UE għall-kriżi tal-migrazzjoni.

reklam

Skond il-ftehim, l-immigranti irregolari kollha li jaqsmu mit-Turkija fil-gżejjer Griegi għandhom jintbagħtu lura lejn it-Turkija. Bi skambju il-pajjiż irċieva għajnuna mill-UE minn finanzjament umanitarju ta 'madwar € 6 biljun taħt il-Faċilità tal-UE għar-Refuġjati fit-Turkija.

Madankollu, f'diskors fit-28 ta 'Frar 2020, il-President Tork Recep Erdoğan hedded li jerġa' jiftaħ il-fruntiera mal-Greċja għax ma jħossx li l-UE żammet il-wegħdiet tagħha. Wara d-deċiżjoni, il-Greċja ddikjarat stat ta ’emerġenza u l-mexxejja tal-UE qablu li jagħtu lill-pajjiż € 700 miljun f’assistenza finanzjarja kif ukoll jipprovdu għal żieda sostanzjali fil-fondi għall-migrazzjoni u l-immaniġġjar tal-fruntieri fil-baġit tal-UE għall-2021-2027.

Tensjonijiet UE-Turkija dwar il-Greċja u Ċipru

Hemm ukoll tħassib dwar l-esplorazzjoni tal-enerġija illegali tat-Turkija u l-attivitajiet ta 'tħaffir fil-Mediterran tal-Għid u l-ksur tagħha tal-ispazju tal-ajru Grieg u l-ibħra territorjali Griegi u Ċiprijotti f'diversi okkażjonijiet. Il-MPE kkundannaw l-azzjonijiet tat-Turkija fiż-żona ekonomika esklussiva Griega u Ċiprijotta u jesprimu solidarjetà sħiħa maż-żewġ pajjiżi fi riżoluzzjoni adottata fis-17 ta 'Settembru 2020.

It-Turkija invadiet Ċipru fl-1974, u dan wassal għal diviżjoni tal-gżira. Ċipru tat-Tramuntana okkupat mit-Turkija huwa rikonoxxut biss mit-Turkija.

Wara l-iskoperta ta 'riservi ta' gass naturali offshore fil-Lvant tal-Mediterran, it-Turkija użat il-militar biex tikser l-ilmijiet territorjali u l-ispazju ta 'l-ajru ta' pajjiżi ġirien u twettaq operazzjonijiet ta 'tħaffir.

L-MEPs ikkritikaw is-sitwazzjoni fit-Tramuntana ta 'Ċipru okkupata mit-Turkija fi riżoluzzjoni adottata fis-26 ta 'Novembru 2020, li titlob sanzjonijiet iebsa kontra t-Turkija bħala tweġiba għall-attivitajiet illegali tagħha.

Sħubija fl-UE: sospensjoni tat-taħditiet ta 'adeżjoni?

It-Turkija ilha membru assoċjat tal-Komunità Ekonomika Ewropea mill-1963 u applikat biex tissieħeb fl-1987. Ġiet rikonoxxuta bħala kandidata għal sħubija fl-UE fl-1999, iżda n-negozjati ma bdewx qabel l-2005. Anke wara dan ma sarx ħafna progress. 16 biss minn 35 kapitolu nfetħu u wieħed biss ingħalaq. Wara r-repressjoni tal-gvern Tork wara l-kolp ta 'stat fallut fil-15 ta' Lulju 2016 in-negozjati effettivament intemmu u l-ebda kapitoli ġodda ma nfetħu minn dakinhar.

F'Novembru, il-MPE 2016 adottaw a riżoluzzjoni jitlob li n-negozjati jiġu sospiżi waqt li tkompli r-ripressjoni politika fit-Turkija. Huma rrepetew it-talba tagħhom għal sospensjoni f’a riżoluzzjoni adottat f'Lulju 2017 minħabba tħassib kontinwu dwar is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem. Għalkemm dawn ir-riżoluzzjonijiet ma jorbtux, huma jibagħtu sinjal importanti.

Il-MPE jiddiskutu regolarment is-sitwazzjoni fil-pajjiż. Pereżempju, fi Frar 2018 huma ddiskutew id-drittijiet tal-bniedem fit-Turkija kif ukoll l-operazzjoni militari tal-pajjiż f'Afrin, is-Sirja. Dak l-istess xahar huma wkoll adottaw riżoluzzjoni li tappella lit-Turkija biex tneħħi l-istat ta 'emerġenza.

Kundanna ta 'intervent militari fis-Sirja

F'Ottubru 2019, it-Turkija nediet operazzjoni militari fit-tramuntana Sirja sabiex tinħoloq żona ta 'lqugħ bejn iż-żewġ pajjiżi fejn ir-refuġjati Sirjani li jgħixu fit-Turkija jistgħu jiġu mċaqalqa għalihom. Din il-mossa kienet ikkundannata mill-MEPs matul l-a dibattitu fuq 23 ta ’Ottubru. Nhar ix-24 ta ’Ottubru huma wkoll adottaw a riżoluzzjoni fejn talbu sanzjonijiet kontra t-Turkija fuq l-operazzjoni militari tagħha.

Lejn kooperazzjoni ekonomika eqreb

F'Diċembru 2016 il-Kummissjoni Ewropea pproponiet li taġġorna l-affarijiet eżistenti unjoni doganali mat-Turkija u testendi r-relazzjonijiet kummerċjali bilaterali, iżda l-Kunsill għadu ma approvax il-mandat tiegħu. Ladarba n-negozjati jkunu tlestew, il-ftehim xorta jkun irid jiġi approvat mill-Parlament qabel ma jidħol fis-seħħ.

L-UE hija bil-bosta l-ikbar suq tal-esportazzjoni tat-Turkija (42.4% fl-2019), filwaqt li t-Turkija hija l-ħames l-akbar sieħeb kummerċjali tal-UE kemm għall-importazzjonijiet kif ukoll għall-esportazzjonijiet.

Dan l-artikolu kien oriġinarjament ippubblikat fis-27 ta ’April 2017, aġġornat fil-11 ta’ Novembru 2019, fit-13 ta ’Marzu 2020, fit-30 ta’ Novembru 2020 u fil-25 ta ’Mejju 2021.

stqarrijiet għall-istampa 

• UE-Turkija: anatomija ta 'relazzjoni diffiċli (22 ta' Marzu 2017) 
• Il-MPE jirrifjutaw il-pressjoni tat-Turkija, jitolbu regoli komuni dwar l-ażil (11 ta 'Marzu 2020) 
• Il-MPE jitolbu t-tneħħija tas-sitwazzjoni tal-migrazzjoni mat-Turkija (11 ta 'Marzu 2020) 
• Il-MPE jirrakkomandaw li jirrevedu r-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkija u jissospendu t-taħditiet ta 'adeżjoni mal-UE (26 ta' April 2017) 

Briefings 

• Ir-relazzjonijiet UE-Turkija fid-dawl tal-kunflitt Sirjan u l-kriżi tar-refuġjati (2020)  
• Rimudellar tal-Lvant tal-Mediterran: esplorazzjoni konfliġġenti tar-riservi tal-gass naturali (Settembru 2020)  
• Relazzjonijiet futuri UE-Turkija (Ottubru 2018) 

Informazzjoni tal-prodott 

Ref .: 20170426STO72401      Migrazzjoni 

• Migrazzjoni fl-Ewropa
• Il-proposta tal-Patt il-Ġdid dwar il-Migrazzjoni tirċievi reazzjonijiet imħallta mill-MPE
• Il-MPE jitolbu miżuri biex jipprevjenu l-kriżi ta 'Covid19 fil-kampijiet tar-refuġjati
• Esplorazzjoni tal-kawżi tal-migrazzjoni - għaliex in-nies jemigraw
• Ir-rispons tal-UE għall-isfida tal-migranti
• L-ażil u l-migrazzjoni fl-UE: fatti u figuri
• Il-kriżi migratorja tal-Ewropa
• Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta: 10 XNUMx-Korp wieqaf b’saħħtu minn 000
• Il-kontrolli fuq il-fruntiera tal-UE u l-immaniġġjar tal-migrazzjoni
• Schengen: gwida għaż-żona Ewropea bla fruntieri
• Filmat: XNUMx gwardji tal-fruntiera tal-UE biex isaħħu l-fruntieri esterni
• Schengen: tkabbir taż-żona bla fruntieri tal-Ewropa
• Regoli ta 'l-UE dwar l-ażil: riforma tas-sistema ta' Dublin
• Titjib tas-Sistema Ewropea Komuni tal-Asil
• Unrwa: Il-MPE jiddibattu d-deċiżjoni tal-Istati Uniti li tnaqqas il-finanzjament għall-aġenzija tan-NU
• Il-politika dwar il-migrazzjoni u l-ażil: "Huwa skandlu inkredibbli"
• Integrazzjoni tar-refuġjati fl-Ewropa
• Ażil: kif l-aġenzija tal-UE EASO tgħin biex tipproċessa aktar minn applikazzjonijiet XNUMx mln fis-sena
• Il-MPE reġgħu lura sistema ċentralizzata tal-UE għal talbiet għall-ażil
• Viżi umanitarji: "Dritt li tinstema 'mingħajr ma tirriskja ħajtek"
• Il-pajjiżi kollha tal-UE għandhom jieħdu s-sehem ġust tagħhom ta 'dawk li jfittxu l-ażil
• Wikström: dawk li jfittxu l-ażil għandhom ikunu mqassma b'mod ġust fl-UE
• Ġust u sostenibbli: ir-riforma tas-sistema tal-ażil tal-UE
• Il-MPE jitolbu t-tneħħija tas-sitwazzjoni tal-migrazzjoni mat-Turkija
• Relazzjonijiet UE-Turkija: bejn kooperazzjoni u tensjonijiet 
• Dibattitu: Il-MPE jitolbu azzjoni wara l-operazzjoni militari tat-Turkija fis-Sirja
• Refuġjati: Il-MPE jivvalutaw is-sitwazzjoni fuq il-post fit-Turkija
• Il-MPE jżuru t-Turkija biex jivvalutaw ir-rispons għall-kriżi ta 'refuġjati Sirjani

Aqsam dan l-artikolu: