Is-7 laqgħa interparlamentari UE-Turkmenistan: Tisħiħ tal-kooperazzjoni fl-enerġija

Fl-14 ta' Novembru 2024, saret is-7 laqgħa interparlamentari bejn it-Turkmenistan u l-Unjoni Ewropea fil-bini tal-Parlament Ewropew fi Brussell. Din il-laqgħa enfasizzat l-impenn taż-żewġ partijiet biex japprofondixxu l-kooperazzjoni f’oqsma bħall-kummerċ u setturi ewlenin oħra, jikteb Derya Soysal, espert dwar l-Asja Ċentrali għall Dinja Diplomatika.

L-Asja Ċentrali qed tikseb dejjem aktar attenzjoni mill-Ewropej, partikolarment wara l-kriżi tal-enerġija skattata mill-gwerra bejn ir-Russja u l-Ukrajna. Mill-2022, l-Ewropa ilha tiddiversifika b'mod attiv is-sħubijiet tal-enerġija tagħha, u fost l-atturi ewlenin f'dan l-isforz hemm it-Turkmenistan. Dan in-nazzjon tal-Asja Ċentrali, magħruf għaż-żwiemel tal-isturdament tiegħu Akhal-Teke, għandu pożizzjoni ċentrali fil-pajsaġġ rikk tal-gass tar-reġjun u għandu l-potenzjal li jsir esportatur ewlieni tal-gass lejn l-Ewropa.

Is-sinifikat dejjem jikber tat-Turkmenistan għall-Unjoni Ewropea huwa evidenti fl-iskambji frekwenti li saru fi Brussell, il-qalba tad-diplomazija tal-UE. Laqgħat bejn ir-rappreżentanti tal-UE u l-uffiċjali Turkmeni, inkluż l-ambaxxatur Turkmeni, Sapar Palanov, saru regolari, bil-għan li jmexxu 'l quddiem inizjattivi ta' kooperazzjoni fl-enerġija.

Il-Potenzjal tal-Enerġija tat-Turkmenistan: Interess Ewropew imġedded

It-Turkmenistan għandu l-potenzjal li jforni volumi sostanzjali ta’ gass f’diversi direzzjonijiet fis-snin li ġejjin. Il-qasam tal-gass ta’ South Yolotan li fil-biċċa l-kbira mhux sfruttat, meqjus bħala t-tieni l-akbar fid-dinja, jiftaħar riżervi stmati għal 21 triljun metru kubu.

Skond ir-riċerkaturi Ibrayeva et al. (2018), it-Turkmenistan huwa l-uniku pajjiż tal-Asja Ċentrali li kapaċi jesporta kwantitajiet sinifikanti ta’ gass lejn l-Ewropa. L-Aġenzija Internazzjonali tal-Enerġija (IEA) tkompli tappoġġja dan, billi tbassar li r-reġjun se jsir esportatur ewlieni tal-gass. Il-produzzjoni totali tal-gass tat-Turkmenistan hija mistennija li tiżdied minn 143 biljun metru kubu fl-2009 għal 265 biljun metru kubu sal-2035 (Gas Trade Flows in Europe, 2010; Teleuyev et al., 2017).

Sħubija strateġika għaddejja

reklam

Hekk kif l-istrateġija tad-diversifikazzjoni tal-enerġija tal-Ewropa qed tkompli tevolvi, ir-rwol tat-Turkmenistan bħala fornitur potenzjali tal-enerġija qed isir dejjem aktar sinifikanti. Id-diskussjonijiet matul is-7 laqgħa interparlamentari UE-Turkmenistan jenfasizzaw l-impenn kondiviż biex jiġu approfonditi r-rabtiet u jiġu indirizzati l-isfidi tat-trasport flimkien. Matul il-laqgħa, il-partijiet iddiskutew il-kooperazzjoni u l-possibbiltà li jiġu stabbiliti oqsma ġodda ta 'interazzjoni. L-UE u t-Turkmenistan enfasizzaw l-isforzi tat-Turkmenistan biex jiddiversifika l-ekonomija tiegħu u jiżviluppaw ir-relazzjonijiet kummerċjali u ta' investiment mal-Unjoni Ewropea.

Id-delegazzjonijiet esprimew l-interess tagħhom li japprofondixxu r-relazzjonijiet ekonomiċi u jintensifikaw il-kummerċ. In-naħa Turkmeni ħabbret miżuri leġiżlattivi biex ittejjeb l-aċċess għas-suq u tistimula l-investiment barrani, billi tiggarantixxi kundizzjonijiet ugwali għall-imsieħba kollha. Ġiet enfasizzata l-kooperazzjoni fit-trasport biex tittejjeb il-konnettività. Il-kurituri u l-infrastruttura huma importanti għat-trasport tal-enerġija.

Din is-sħubija dejjem tikber bejn l-UE u t-Turkmenistan mhux biss tenfasizza l-pern strateġiku tal-Ewropa lejn l-Asja Ċentrali iżda wkoll tissaħħaħ il-pożizzjoni tat-Turkmenistan bħala attur ewlieni fis-suq globali tal-enerġija. Hekk kif iż-żewġ partijiet jaħdmu lejn għanijiet reċiproċi, id-djalogu jindika futur promettenti għall-kooperazzjoni fl-enerġija.

PAJJIŻ	PRODUZZJONI bcm	KONSUM bcm	Esportazzjonijiet netti bcm	Riżervi Prouven bem (%)
Ażerbajġan	14.8	8.2	6.6	1.3 (0.6)
Każakstan	19.3	9.2	10.1	1.9 (0.9)
Turkmenistan	59.5	25.0	24.5	24.3 (11.7)
Uzbekistan	57.0	49.1	7.9	1.6 (0.8)
total	135.8	83.3	42.5	27.8 (13.4)

Sors: British Petroleum, 2012. Reviżjoni Statistika tal-Enerġija Dinjija

Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkmenistan: It-tisħiħ tal-kooperazzjoni dwar l-enerġija u s-sostenibbiltà

• Ir-rwol strateġiku tat-Turkmenistan fid-diplomazija tal-enerġija

It-Turkmenistan qed joħroġ bħala attur ewlieni fl-istrateġija tal-Unjoni Ewropea biex tiddiversifika s-sorsi tal-enerġija, partikolarment fid-dawl tal-gwerra li għaddejja bejn ir-Russja u l-Ukrajna u l-kriżi tal-enerġija sussegwenti tagħha. Bil-qasam tal-gass tan-Nofsinhar ta 'Yolotan — dar għal madwar 21 triljun metru kubu ta' riżervi u meqjus bħala t-tieni l-akbar fid-dinja — it-Turkmenistan għandu l-potenzjal li jsir fornitur ewlieni tal-gass naturali għall-Ewropa.

Għat-Turkmenistan, l-esportazzjonijiet tal-gass jiffurmaw parti kritika tal-baġit nazzjonali, u Ashgabat fittex b'mod attiv li jiddiversifika s-sħubijiet tal-enerġija tiegħu. Minn mindu kiseb l-indipendenza, it-Turkmenistan naqqas id-dipendenza tiegħu fuq il-politiki tal-enerġija ta' Moska billi stabbilixxa rotot ta' esportazzjoni lejn l-Iran u ċ-Ċina, u qed ikompli jsegwi approċċ ta' diplomazija multisettorjali ma' diversi msieħba globali, inkluża l-UE.

• Tragward fil-kooperazzjoni tal-enerġija bejn l-UE u t-Turkmenistan

Ir-relazzjoni tal-enerġija bejn it-Turkmenistan u l-UE bdiet tintensifika uffiċjalment fl-2008, meta l-eks Kummissarju tal-UE għall-Enerġija Andris Piebalgs iffirma memorandum ta' ftehim mal-President ta' dak iż-żmien Gurbanguly Berdimuhamedov. Dan il-ftehim enfasizza benefiċċji reċiproċi: l-UE bħala suq tal-konsumatur għall-prodotti tal-enerġija Turkmeni, u t-Turkmenistan bħala destinazzjoni attraenti għall-investimenti tal-UE fl-esplorazzjoni tal-gass u taż-żejt.

• In-newtralità tat-Turkmenistan: Vantaġġ uniku

L-istatus ta' newtralità permanenti tat-Turkmenistan, rikonoxxut min-Nazzjonijiet Uniti fl-1995, kien il-pedament tal-politika barranija tiegħu. Din in-newtralità ppermettiet lill-pajjiż iżomm relazzjonijiet pożittivi mal-potenzi ewlenin u jkollu rwol stabilizzanti fir-reġjun. It-Turkmenistan jikkontribwixxi biex jindirizza sfidi komuni bħat-terroriżmu, it-traffikar tad-droga, u l-kriminalità organizzata transnazzjonali, u jagħmilha sieħeb siewi għall-UE.

• Kooperazzjoni dwar is-sostenibbiltà u l-iżvilupp ekoloġiku

It-Turkmenistan qed jieħu wkoll passi sinifikanti lejn is-sostenibbiltà. Il-gvern wera l-impenn tiegħu għall-azzjoni klimatika billi rratifika ftehimiet internazzjonali ewlenin, appoġġja l-Ftehim ta’ Pariġi, u wiegħed li jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’20 % sal-2030.

B’kollaborazzjoni mal-UE, it-Turkmenistan nieda d-“Djalogu Green Turkmenistan” (2024–2028) biex irawwem sħubijiet iffukati fuq il-klima. Borislav Dimitrov, Direttur tal-Programm fid-Delegazzjoni tal-UE għat-Turkmenistan, reċentement faħħar l-impenn reċiproku għal futur sostenibbli, u enfasizza l-isforzi tal-UE biex tappoġġja t-tranżizzjoni tal-ekonomija ekoloġika tat-Turkmenistan filwaqt li ttejjeb l-ambjent tan-negozju tagħha.

• Sħubija komprensiva

Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u t-Turkmenistan jestendu lil hinn mill-enerġija. Skont l-Istrateġija tal-UE għall-Asja Ċentrali tal-2019, is-sħubija tinkludi kooperazzjoni fl-edukazzjoni, il-protezzjoni ambjentali, u l-iżvilupp ekonomiku. Ir-relazzjonijiet bilaterali huma rregolati mill-Ftehim Kummerċjali Interim (2010), u l-UE esprimiet l-intenzjoni tagħha li tintensifika d-djalogu u l-kooperazzjoni mat-Turkmenistan, sakemm jiġi ratifikat il-Ftehim ta’ Sħubija u Kooperazzjoni (PCA).

konklużjoni

Mill-ftuħ ta’ Delegazzjoni sħiħa tal-UE fit-Turkmenistan fl-2019, ir-relazzjonijiet bejn iż-żewġ partijiet kibru b’mod sinifikanti. L-interess strateġiku reċiproku fit-tisħiħ tar-rabtiet jindika futur promettenti għall-kooperazzjoni fl-enerġija, is-sostenibbiltà u l-istabbiltà reġjonali. It-titjib fid-drittijiet tal-bniedem fit-Turkmenistan huwa wkoll pass kbir 'il quddiem.

F'kuntest ġeopolitiku fejn is-sigurtà tal-enerġija tibqa' ta' importanza kbira, it-Turkmenistan jinsab lest li jkollu rwol ċentrali fil-forniment tal-gass lill-Ewropa. Ir-riżervi vasti tiegħu, il-pożizzjoni newtrali, u l-impenn lejn is-sostenibbiltà jpoġġuha bħala sieħeb indispensabbli għall-istrateġiji tal-enerġija u ekonomiċi fit-tul tal-UE.

Biblijografija

Amministratur. (2024, 16 ta’ Settembru). Il-proġett GIZ “Unjoni Ewropea (UE) għal Turkmenistan ekoloġiku: Djalogu ta’ Politika u Azzjoni Klimatika 2024-2028” tnieda uffiċjalment f’Ashgabat. Miġbura minn https://www.newscentralasia.net/2024/09/16/the-giz-project-european-union-eu-for-green-turkmenistan-policy-dialogue-and-climate-action-2024-2028-officially-launched-in-ashgabat/

Boonstra, J. (2010). “Ir-relazzjoni tal-enerġija bejn l-UE u t-Turkmenistan: diffikultà jew opportunità?”. Brief tal-Politika EDC2020(5).

British Petroleum. (2012), Reviżjoni Statistika tal-Enerġija Dinjija. Disponibbli minn: http://www.bp.com/statisticalreview.

Cacip, & Cacip. (2024, 20 ta’ Settembru). L-UE u t-Turkmenistan iniedu proġett ta' żvilupp ekoloġiku fuq skala kbira għall-2024-2028 – Portal ta' Informazzjoni dwar il-Klima tal-Asja Ċentrali CACIP. Miġbura minn https://centralasiaclimateportal.org/eu-and-turkmenistan-launch-large-scale-green-development-project-for-2024-2028/

SEAE, 2023. RELAZZJONIJIET UE-TURKMENISTAN. L-Unjoni Ewropea u t-Turkmenistan | SEAE

Flussi tal-Kummerċ tal-Gass fl-Ewropa. (2010), Disponibbli minn: http://www.iea.org/gtf/index.asp

Il-faċilità ta' kooperazzjoni tal-UE ssaħħaħ l-ekonomija ekoloġika tat-Turkmenistan, il-klima kummerċjali. (2024, 22 ta’ Ottubru). Miġbur minn https://en.trend.az/business/green-economy/3959748.html

Ir-relazzjonijiet kummerċjali tal-UE mal-Asja Ċentrali. (2021, 9 ta’ April). Miġbura minn https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/central-asia_en

Fond Ewropew għall-Iżvilupp Sostenibbli PLUS. (nd). Miġbura minn https://international-partnerships.ec.europa.eu/funding-and-technical-assistance/funding-instruments/european-fund-sustainable-development-plus_en

Horák, S. (2023). It-Turkmenistan fil-ġeopolitika ferrovjarja Ewrażjatika. Stħarriġ tal-Asja Ċentrali, 42(1), 171-190.

Ibrayeva, A., Sannikov, DV, Kadyrov, MA, Zapevalov, VN, Hasanov, EL, & Zuev, VN (2018). Importanza tal-pajjiżi Kaspju għas-sigurtà tal-enerġija tal-Unjoni Ewropea. Ġurnal Internazzjonali tal-Ekonomija u l-Politika tal-Enerġija, 8(3), 150-159.

(2024, 14 ta’ Novembru). Ċentru Multimedia – Parlament Ewropew. Is-7 Laqgħa Interparlamentari UE-Turkmenistan – Ċentru Multimedjali. Irkuprat minn http://multimedia.europarl.europa.eu/en/photoset/7th-eu-turkmenistan-inter-parliamentary-meeting_EP-174884A

Nakhmedov, M. (2024, Ottubru 22). En.trend.az. Il-faċilità ta' kooperazzjoni tal-UE ssaħħaħ l-ekonomija ekoloġika tat-Turkmenistan, il-klima kummerċjali. Irkuprat fit-18 ta' Novembru, 2024, mill-faċilità ta' kooperazzjoni tal-UE ssaħħaħ l-ekonomija ekoloġika tat-Turkmenistan, il-klima kummerċjali. (2024, 22 ta’ Ottubru). Miġbur minn https://en.trend.az/business/green-economy/3959748.html

Saret Laqgħa Interparlamentari Suċċessiva bejn it-Turkmenistan u l-UE fi Brussell. (2024, 20 ta’ Novembru). Miġbura minn https://turkmenistan.gov.tm/en/post/89530/successive-inter-parliamentary-meeting-between-turkmenistan-and-eu-was-held-brussels

Teleuyev, GB, Akulich, OV, Kadyrov, MA, Ponomarev, AA, Hasanov, EL (2017), Problemi ta 'regolamentazzjoni legali għall-użu u l-iżvilupp ta' sorsi ta 'enerġija rinnovabbli fir-repubblika tal-Każakstan.

Testi adottati – Ftehim Interim mat-Turkmenistan * – L-Erbgħa, 22 ta' April 2009. (nd). Miġbura minn https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-6-2009-0253_EN.html?redirect

L-Unjoni Ewropea u t-Turkmenistan. (nd). Miġbura minn https://www.eeas.europa.eu/turkmenistan/european-union-and-turkmenistan_en?s=231

Vasánczki, LZ (2011). Esportazzjonijiet tal-gass fit-Turkmenistan.

(2008, 26 ta’ Mejju). Kummissjoni Ewropea. L-UE u t-Turkmenistan isaħħu r-relazzjonijiet tal-enerġija tagħhom b'Memorandum ta' Ftehim. Irkuprat minn https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_08_799

Turkmenistan. (nd). Miġbura minn https://international-partnerships.ec.europa.eu/countries/turkmenistan_en

Turkmenportal. (2024, 24 ta’ Ottubru). It-Turkmenistan u l-UE kellhom is-seba' laqgħa interparlamentari fi Brussell | Politika. Miġbura minn https://turkmenportal.com/en/blog/84773/turkmenistan-and-the-eu-held-the-seventh-interparliamentary-meeting-in-brussels

Aqsam dan l-artikolu: