Stonemanor qed jiffaċċja diffikultajiet bħala riżultat tal-Brexit

Brexit qanqal diversi kwistjonijiet u jinkludu diffikultajiet kummerċjali kontinwi, fuq iż-żewġ naħat tal-Kanal Ingliż, jikteb Martin Banek.

Problemi bħal dawn għadhom qed jinħassu mill-intrapriżi fl-Ewropa kontinentali u jinkludu Stonemanor, negozju magħruf (u maħbub ħafna) fil-Belġju.

Lura f'Mejju 1982, Roger George waqqaf in-negozju li huwa ddedikat għall-importazzjoni ta 'prodotti Brittaniċi.

F'dak iż-żmien l-ixkafef taż-żewġ ħwienet li topera fil-pajjiż (f'Sint-Genesius-Rode u Everberg) meqjusa prinċipalment ta 'oġġetti tal-ikel gustado fażola tal-landa, Marmite, boroż tat-te, ċereali u torti iżda dan issa estiż għal diversi linji ta' prodotti oħra.

Il-ħanut Everberg tiegħu waħdu jaħżen aktar minn 22,000 prodott differenti fuq tliet sulari u ż-żewġ ħwienet issa huma popolari mhux biss fost il-espatrijati Brittaniċi b’saħħithom ta’ 35,000 fil-Belġju iżda nazzjonalitajiet oħra. Dawn jinkludu marki klassiċi Brittaniċi li sempliċement mhumiex disponibbli fil-Belġju.

L-għan jibqa' l-istess: li taqdi lill-komunità kbira ta' espatrijati Brittaniċi, l-aktar fiż-żona ta' Brussell, kif ukoll li nġibu parti żgħira mir-Renju Unit fil-Belġju.

Iżda n-negozju, bħal ma’ tant oħrajn, sab ruħu jiffaċċja ostakli enormi bħala riżultat tal-Brexit u wħud minn dawn ikomplu llum.

Il-maniġer, Ryan Pearce, qal lil din il-websajt dwar xi wħud mill-isfidi li d-deċiżjoni li jirtira mill-UE kkaġunat lilu u lin-negozju tiegħu.

Ifisser li l-importazzjonijiet ta 'oġġetti friski issa waqfu.

Dwar il-kwistjonijiet ewlenin ikkawżati mill-Brexit, huwa qal, “L-akbar huma l-limitazzjonijiet fl-ispiża effettiva biex il-merkanzija tkun diretta mir-Renju Unit għall-Belġju.

"Normalment aħna qed jimportaw eluf ta 'tipi differenti ta' oġġetti fil-ġimgħa u jagħmel il-proċess għali ħafna. Għalhekk issa nillimitaw il-firxa tagħna ta 'oġġetti li ġejjin direttament mir-Renju Unit u ordnaw l-aktar xiri bl-ingrossa biex nissimplifikaw dan il-proċess u nżommu l-prezzijiet aktar attraenti għall-klijenti."

Ryan iżid: "Ukoll, il-proċess doganali jista' (u għamel qabel) ikkawża dewmien fit-tbaħħir, u huwa għalhekk li ma nistgħux nimportaw aktar oġġetti friski mir-Renju Unit."

Jgħid li jekk kunsinna ġdida tittardja b'1-2 ijiem in-negozju tiegħu jirriskja li jarmi bejn €10,000 u €15,000 f'oġġetti fi kwalunkwe ħin u l-ħin biex jirkupra finanzjarjament minn dak "jkun wisq biex jirriskja li jaħdem fuq il-marġini tal-bejgħ bl-imnut".

"Ukoll," ikompli, "ħafna mill-prodotti li nixtiequ nipprovdu bl-użu tas-sistema tal-provvista mkessħa, wara l-Brexit, issa jeħtieġu ċertifikazzjoni veterinarja li, għal darb'oħra, iżżid mal-ispiża tal-merkanzija."

Allura, x'kienet ir-reazzjoni tal-klijenti għal dawn il-bidliet riċenti kollha?

Ir-rispons tiegħu jista’ jissorprendi lil xi wħud.

"Ir-rispons," jgħid, "ġeneralment huwa pożittiv ħafna."

Minkejja ferm aktar kontrolli u miżuri fuq importazzjonijiet mir-Renju Unit, in-negozju issa jiftaħar 'il fuq minn 90% tal-firxa ta' prodotti li kellu qabel il-Brexit.

Dan jinkludi “xi firxiet ġodda ta’ prodotti eċċitanti li ma kellniex qabel.

"Il-provvista Irlandiża ta' zalzett u bacon kienet popolari ħafna mal-klijenti tagħna bix-xerrejja b'mod ġenerali jippreferu l-kwalità u l-prezz tal-provvista mill-Irlanda, aktar u aktar bil-bacon."

Fl-eqqel tal-kwistjonijiet relatati mal-Brexit, in-negozju kien, fil-fatt, sfurzat jagħlaq għal żmien qasir, xi ħaġa li ma tantx ħolqot konsernazzjoni fost l-espatrijati lokali tar-Renju Unit fil-Belġju li, għal snin sħaħ, qagħdu fuq Stonemanor għal xi wħud mill-ikel favorit tagħhom li kienu, u għadhom, mhux disponibbli imkien ieħor fil-Belġju.

Ryan ifakkar: "Konna magħluqin għal żewġ perjodi fil-bidu tal-2021, b'total ta' madwar ġimgħat 3. Dan waqt li konna qed nistennew li tinħadem il-katina tal-provvista mill-Irlanda.

"Imma aħna ma konnax l-uniku negozju affettwat f'dan iż-żmien peress li kien hemm għonq ta' flixkun enormi filwaqt li ħafna negozji kienu qed isibu saqajhom b'rotot loġistiċi ġodda."

Huwa jammetti li, minn Brexit, in-negozju kellu jimporta ħafna mill-prodotti mill-Irlanda tan-Nofsinhar.

Spjega kif dan jaħdem.

"Aħna nirċievu żewġ vjeġġi kull ġimgħa mir-Repubblika tal-Irlanda. Dawn huma oġġetti mkessħa, iffriżati u niexfa. Huwa jieħu 24 siegħa aktar biex il-merkanzija tikseb hawn, meta mqabbla ma 'qabel il-Brexit mill-maħżen tagħna tar-Renju Unit.

"Imma, peress li din hija UE għall-UE (jiġifieri minn pajjiż tal-UE, l-Irlanda, għal ieħor, il-Belġju) il-proċess tal-burokrazija huwa aktar sempliċi mill-esportazzjoni mir-Renju Unit għall-UE."

L-importazzjoni permezz tal-portijiet Ingliżi, xi ħaġa li n-negozju kien għamel għal ħafna snin, issa hija frazzjoni minn dak li kien.

Huwa jispjega għaliex, billi qal: "Id-dikjarazzjoni doganali għal kull kategorija għall-merkanzija tieħu l-aktar ħin, u huwa għalhekk li għandna firxa ferm iżgħar li ġejja direttament mir-Renju Unit. Issa naħdmu mill-qrib ħafna ma 'uffiċċju doganali Belġjan iżgħar.

"Il-proċess ilu jaħdem tajjeb għalina għal din l-aħħar sena. Madankollu m'hemm l-ebda shortcutting fuq l-ebda burokrazija inkella se jseħħu kwistjonijiet.

"Bħalissa, m'hemm l-ebda mod ieħor kif nagħmlu l-proċess tagħna aktar effiċjenti."

Kwistjoni speċifika minn mindu Brexit hija li xi prodotti importati mir-Renju Unit issa jeħtieġu ċertifikazzjoni veterinarja.

Bħala regola tad-deheb, dan japplika għal kwalunkwe prodott li fih prodotti tal-annimali jew taħlita ta’ prodotti tal-annimali flimkien ma’ oġġetti li fihom ukoll persentaġġ għoli ta’ ħalib fit-taħlita tal-prodotti.

Għalkemm xorta huwa possibbli li jiġu importati dawn l-oġġetti, issa, ħafna drabi se jiġu spezzjonati mid-dwana.

Kollox jiżdied ma 'dak li xi wħud iddittaw bħala "ħmar il-lejl burokratiku" ta' wara l-Brexit.

Iżda mhux kollox ħasra u dlam u hemm xi ottimiżmu li, wara ewwel ftit snin mqallba ħafna wara l-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE, l-affarijiet fuq il-front kummerċjali issa qed jibdew jirkupraw.

Meta mistoqsi biex jikkwantifika l-impatt tal-Brexit - kemm kellu impatt fuq il-kummerċ u l-fatturat - huwa jgħid, "Issa qegħdin f'pożizzjoni fejn il-kummerċ innormalizza u nerġgħu naħdmu fuq livelli simili għal qabel il-Brexit."

Huwa jindika li dan sar possibbli billi jiġi żgurat li l-pjanijiet kienu fis-seħħ qabel ir-Renju Unit telaq formalment mill-UE fl-2020.

Li jkun jaf li Brexit ikollu impatt kbir fuq il-kummerċ huwa, huwa jgħid "għaliex inpoġġu xbieki ta 'sikurezza biex nipproteġu lilna u lill-persunal.

"Fortunament, ma kellniex għalfejn nużaw dawn, u ma nixtieqx niddiskutu dawn għaliex m'għadhomx rilevanti."

Iżda m'hemmx għalfejn jitbiegħed mill-fatt li n-negozji tiegħu u oħrajn fil-Belġju u l-Ewropa kontinentali ġew affettwati minn Brexit.

Ryan qal: “Kull negozju li kien jinnegozja mir-Renju Unit għall-UE u viċi versa ġie affettwat.

"Id-determinazzjoni ta' kemm kienu affettwati se jiddependi fuq il-perċentwal tal-kummerċ imxerred."

Ħafna, ovvjament, għadhom iżommu t-tama li d-deċiżjoni tal-2016 li r-Renju Unit joħroġ mill-blokk li issa għandu 27 saħħa eventwalment se tinqaleb.

Meta nħares lejn il-ġejjieni, staqsejt jekk jistax jara l-Brexit li qatt tinqaleb.

"Mhux se jinqaleb," jemmen.

“Madankollu, jien nemmen li l-proċess se jiġi ssimplifikat.

"L-aktar mod effettiv kif isir dan huwa li jkun hemm ftehim kummerċjali stabbilit bejn ir-Renju Unit u l-UE."

Huwa jwissi" "Iżda, anki jekk ftehim kummerċjali kellu jiġi deċiż għada, se jieħdu aktar minn sentejn biex jidħol fis-seħħ.

"Barra minn hekk it-termini u l-kundizzjonijiet tal-ftehim kummerċjali kien ikollhom parti kbira f'kemm se jibbenefika minn dak li qed nagħmlu, għalhekk huwa diffiċli ħafna li wieħed ibassar ir-riżultat."

Għandi mistoqsija finali waħda, billi nżomm f'moħħok in-nuqqas ta 'wara l-Brexit ta' xi favoriti personali qodma mill-ixkafef tal-maħżen qrib Waterloo.

Staqsejt liema prodotti l-klijenti jitilfu l-aktar minn mindu ġara Brexit?

Mingħajr eżitazzjoni, huwa wieġeb: "Bajd Skoċċiż."

Oġġett ieħor, u dan jista’ xokk dik it-tradizzjoni kbira tal-pastizzerija franco-Belġ, hija... “ħobż Brittaniku frisk”.

Għall-armata żgħira tal-espatrijati tar-Renju Unit u l-Irlandiżi (bħal dan il-kittieb) li għadhom jiddependu fuq Stonemanor għall-kumditajiet kulinari minn Blighty antik tajjeb, hemm xi aħbar rassikuranti.

"Minkejja l-isfidi riċenti li ġabilna l-Brexit," jgħid, "aħna determinati aktar minn qatt qabel li nkomplu nġibu l-akbar u l-aqwa firxa ta' prodotti Brittaniċi lejn l-Ewropa."

Aqsam dan l-artikolu: