Kuntatt magħna

Ġibiltà

Relazzjonijiet UE-Renju Unit: il-Kummissjoni tipproponi abbozz ta 'mandat għal negozjati dwar Ġibiltà

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea adottat Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-ftuħ tan-negozjati għal ftehim UE-Renju Unit dwar Ġibiltà. Il-Kummissjoni ppreżentat ukoll il-proposta tagħha għal linji gwida għan-negozjati.

Issa huwa f'idejn il-Kunsill li jadotta dan l-abbozz ta 'mandat, u wara dan il-Kummissjoni tista' tibda negozjati formali mar-Renju Unit.

Il-Viċi President Maroš Šefčovič, il-kopresident tal-UE tal-Kumitat Konġunt u l-Kunsill ta 'Sħubija, qal: "Billi ressaq dan l-abbozz ta' mandat, qed nonoraw l-impenn politiku li ħadna lejn Spanja biex tibda n-negozjati ta 'ftehim separat bejn l-UE u ir-Renju Unit fuq Ġibiltà. Dan huwa mandat dettaljat, li għandu l-għan li jkollu impatt pożittiv għal dawk li jgħixu u jaħdmu fuq kull naħa tal-fruntiera bejn Spanja u Ġibiltà, filwaqt li tipproteġi l-integrità taż-Żona Schengen u s-Suq Uniku. "

Ġibiltà ma kinitx inkluża fl-ambitu tal-Ftehim ta ’Kummerċ u Kooperazzjoni UE-Renju Unit miftiehem bejn l-UE u r-Renju Unit fi tmiem l-2020. Il-Kummissjoni impenjat ruħha li tibda n-negozjati ta’ ftehim separat dwar Ġibiltà, jekk Spanja titlob hekk. Huwa għalhekk li l-Kummissjoni issa qed tirrakkomanda li l-Kunsill jawtorizza t-tnedija ta 'negozjati speċifiċi dwar Ġibiltà.

Abbozz ta 'mandat

Ir-Rakkomandazzjoni tibni fuq il-fehim politiku milħuq bejn Spanja u r-Renju Unit fil-31 ta 'Diċembru tas-sena li għaddiet. Huwa mingħajr preġudizzju għall-kwistjonijiet ta 'sovranità u ġurisdizzjoni, u jiffoka fuq il-kooperazzjoni fir-reġjun.

Id-direttivi ta ’negozjar proposti ressqu soluzzjonijiet biex jitneħħew kontrolli fiżiċi u kontrolli fuq persuni u oġġetti fil-fruntiera ta’ l-art bejn Spanja u Ġibiltà, filwaqt li tiġi żgurata l-integrità taż-żona Schengen u s-Suq Uniku. Il-proposti jinkludu regoli li jistabbilixxu r-responsabbiltà għall-ażil, ritorni, viżi, permessi ta 'residenza, u kooperazzjoni operattiva tal-pulizija u skambju ta' informazzjoni.

Miżuri oħra huma inklużi f'oqsma differenti, bħat-trasport bl-art u bl-ajru, id-drittijiet tal-ħaddiema transkonfinali, l-ambjent, l-appoġġ finanzjarju, u l-istabbiliment ta 'kundizzjonijiet ekwi. Tipprevedi mekkaniżmu ta ’governanza robust, inkluż reviżjoni tal-implimentazzjoni tal-ftehim wara erba’ snin, il-possibbiltà għaż-żewġ partijiet li jtemmu l-ftehim fi kwalunkwe ħin u l-possibbiltà ta ’sospensjoni unilaterali tal-applikazzjoni tal-ftehim taħt ċerti ċirkostanzi.

Spanja, bħala l-Istat Membru ġirien ta ’Schengen u bħala l-Istat Membru li għandu jiġi fdat bl-applikazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet tal-ftehim futur, se tkun partikolarment affettwata mill-ftehim. Il-Kummissjoni għalhekk se żżomm kuntatti mill-qrib ma 'l-awtoritajiet Spanjoli matul in-negozjati u wara, filwaqt li tqis il-fehmiet tagħhom kif xieraq.

Fir-rigward tal-kontroll tal-fruntieri esterni, f'ċirkostanzi li jeħtieġu aktar appoġġ tekniku u operattiv, kwalunkwe Stat Membru, inkluża Spanja, jista 'jitlob għajnuna mill-Frontex fl-implimentazzjoni tal-obbligi tiegħu. Il-Kummissjoni tirrikonoxxi li Spanja diġà esprimiet l-intenzjoni sħiħa tagħha li titlob għajnuna lill-Frontex.

Sfond

Il-Ftehim ta 'Kummerċ u Kooperazzjoni tar-Renju Unit-UE eskluda lil Ġibiltà mill-ambitu territorjali tiegħu (l-Artikolu 774 (3)). Fil-31 ta ’Diċembru 2020, il-Kummissjoni rċeviet nota tal-qafas propost għal strument legali tar-Renju Unit-UE li jistabbilixxi r-relazzjoni futura ta’ Ġibiltà mal-UE. Is-servizzi rilevanti fil-Kummissjoni eżaminaw dan f'konsultazzjoni mill-qrib ma 'Spanja. Filwaqt li tibni fuq il-qafas propost u f’konformità mar-regoli u l-interessi tal-Unjoni, il-Kummissjoni llum adottat Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-ftuħ tan-negozjati għal ftehim UE-Renju Unit dwar Ġibiltà u ppreżentat il-proposta tagħha għal linji gwida għan-negozjati.

Aktar informazzjoni

Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-ftuħ tan-negozjati għal ftehim UE-Renju Unit dwar Ġibiltà

reklam
reklam

Trending