Kuntatt magħna

Russja

Ir-Russja tirtira mit-Trattat tas-Sema Miftuħ

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Ir-Russja bdiet il-proċedura biex tirtira mit-Trattat tas-Sema Miftuħ (OST) minħabba dik li temmen li hija s-sitwazzjoni inaċċettabbli madwar il-ftehim wara l-irtirar ta 'l-Istati Uniti, jikteb il-Korrispondent ta ’Moska Alexi Ivanov.
Dan huwa ddikjarat fil-kummenti tar-rappreżentant uffiċjali tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Russu Maria Zakharova. Aktar kmieni fil-15 ta 'Jannar, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Russu ħabbar it-tnedija ta' proċeduri għall-ħruġ mill-OST.

"Minħabba n-nuqqas ta 'progress fit-tneħħija ta' ostakli għall-operazzjoni kontinwa tat-Trattat fil-kondizzjonijiet il-ġodda, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Russu huwa awtorizzat iħabbar il-bidu tal-proċeduri domestiċi għall-irtirar tal-Federazzjoni Russa mill-OST”, Qal il-Ministeru.

Skond il-Ministeru ta 'l-Affarijiet Barranin tar-Russja: "L-irtirar ta' l-Istati Uniti mit-Trattat ta 'Smewwiet Miftuħa biddel radikalment il-konfigurazzjoni stabbilita fil-formazzjoni tar-reġim ta' smewwiet miftuħa, u kiser il-bilanċ ta 'interessi ta' l-istati parteċipanti.
Mill-bidu nett, aħna wissejna dwar il-konsegwenzi serji ta 'pass bħal dan għall-OST u għas-sigurtà Ewropea b'mod ġenerali. "

Il-parteċipazzjoni tal-Istati Uniti fit-Trattat u l-abbiltà li tissorvelja t-territorju Amerikan kienet waħda mill-aktar kundizzjonijiet importanti għad-dħul fis-seħħ tiegħu. Huwa b’dan il-fattur f’moħħu li l-parlament tagħna rratifika l-OST fl-2001, u b’hekk ta l-kunsens għal titjiriet ta ’osservazzjoni fuq it-territorju kollu tar-Russja. Il-konsegwenzi għas-sigurtà Ewropea huma ovvji wkoll - intlaqat wieħed mill-pilastri tagħha. Washington bagħat sinjal lill-Istati parteċipanti fl-OSCE li dan l-appoġġ mhuwiex importanti u jista 'sempliċement jiġi injorat.

Biex tagħti lill- "ewfonija" l-passi tagħha Washington akkuża lir-Russja bl-allegat eżekuzzjoni ħażina tal-Kuntratt. Aħna ripetutament irrifjutajna l-attakki Amerikani kollha u tajna tweġibiet motivati.
L-istqarrijiet ibbażati sewwa tagħna ġew injorati bl-ostinazzjoni mill-Istati Uniti.
Allura, fl-2015, l-Istati Uniti ġeneralment irrifjutaw li jippermettu lill-ajruplan ta 'sorveljanza Russu AN-30B jidħol / joħroġ mit-territorju tiegħu. Minħabba l-fatt li dak l-inġenju tal-ajru ta 'osservazzjoni ta' distanza twila Tu-154M-Lk1 kien qiegħed jissewwa f'dak iż-żmien, rifjut bħal dan fisser l-għeluq komplet tat-territorji tagħhom għal titjiriet ta 'osservazzjoni Russi.
Għal aktar minn 13-il sena, l-Istati Uniti ttardjaw il-formulazzjoni ta 'regoli għat-twettiq ta' titjiriet fuq it-territorji remoti tal-gżejjer tagħha u b'hekk għalquhom mill-missjonijiet ta 'osservazzjoni. Bi ksur tat-Trattat, l-Istati Uniti stabbilixxew firxa massima ta ’titjiriet fuq it-territorju tal-Ħawajj ibbażati mhux fuq mitjar miftuħ, iżda minn mitjar tal-fjuwil u naqqsu illegalment il-kapaċitajiet ta’ osservazzjoni b’260 km.
Fl-2017, in-naħa Amerikana kkanċellat waqfiet għall-mistrieħ ta 'bil-lejl ta' l-ekwipaġġi ta 'ajruplani ta' sorveljanza Russi fil-mitjar ta 'l-ajruplani Robins u Ellsworth. B'kont meħud tan-normi ta 'tagħbijiet massimi fuq l-ekwipaġġ, dan kiser bil-kbir id-drittijiet tar-Russja li twettaq titjiriet ta' osservazzjoni. Fl-2017, l-Istati Uniti inkludew il-firxa ta 'titjira ta' transitu fuq l-ilmijiet tal-baħar miftuħ fil-firxa massima ta 'titjira ta' osservazzjoni. Għalhekk, huma naqqsu b'mod sinifikanti l-effettività tal-monitoraġġ tat-territorju tagħhom.
Minkejja dawn il-vjolazzjonijiet kbar tat-Trattat mill-Istati Uniti, ir-Russja kompliet tissodisfa l-obbligi tagħha taħt l-OST. Meta l-Istati Uniti rtiraw mit-Trattat u rtiraw mill-obbligi tagħhom li jirċievu titjiriet ta 'osservazzjoni fuq it-territorju tagħha, it-tendenza li teqred it-Trattat saret irriversibbli.
Iżda anke f'dawn iċ-ċirkostanzi, il-Federazzjoni Russa għamlet kull sforz possibbli biex issalva t-Trattat u offriet lill-istati li fadal tat-Trattat biex jipprovdu garanziji sodi ta 'konformità ma' l-obbligi tagħhom li ma jittrasferux lill-Amerikani data miksuba waqt titjiriet ta 'osservazzjoni fuq it-territorju Russu. Fl-istess ħin, aħna tlabna, skont it-Trattat, nikkonfermaw kemm aħna lesti li niżguraw il-possibbiltà li nimmonitorjaw it-territorju kollu tagħhom, inklużi l-faċilitajiet militari tal-Istati Uniti li jinsabu hemmhekk.
Bdejna xogħol iebes mas-sħab tagħna biex insolvu t-tħassib Russu. Aħna kontajna fuq approċċ kostruttiv mill-pajjiżi tal-Punent, li ddikjaraw daqshekk qawwi l-impenn tagħhom lejn l-OST. Madankollu, l-orjentazzjoni politika tagħhom lejn l-Istati Uniti wriet li kienet iktar importanti għalihom milli jippreservaw strument importanti ta 'sigurtà pan-Ewropea.
Huma ħarbu minn tweġiba diretta, irrimarkaw li l-obbligi rilevanti allegatament kienu diġà jinsabu fil-Kuntratt innifsu, u ssuġġerew li titkompla d-diskussjoni fil-korpi tax-xogħol tal-OST. Dan kollu jidher bħal dewmien artifiċjali tal-kwistjoni f'sitwazzjoni meta - skond l-informazzjoni tagħna minn diversi sorsi - Washington, fil-kors ta 'kuntatti ma' alleati Ewropej, teħtieġhom jimpenjaw ruħhom li jaqsmu ma 'l-Amerikani data ta' sorveljanza fit-territorju tar-Russja .
Is-sitwazzjoni attwali hija assolutament inaċċettabbli għalina, billi fil-fatt il-membri kollha tan-NATO xorta jkollhom l-opportunità li josservaw it-territorju kollu tar-Russja, u t-territorju tal-mexxej tal-alleanza - l-Istati Uniti - kien magħluq mis-sorveljanza Russa. B'kont meħud taċ-ċirkostanzi ta 'hawn fuq, it-tmexxija tal-pajjiż iddeċidiet li tibda proċeduri interni għall-irtirar tar-Russja mill-OST, "qal il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Russu fi stqarrija uffiċjali.

Kif innutat Zakharova, bi tweġiba għal talba tal-midja biex tikkummenta dwar is-sitwazzjoni, wara l-irtirar mill-Istati Uniti tal-ftehim, Moska bdiet "xogħol iebes ma 'sħab biex issolvi tħassib Russu."

"Aħna qgħadna fuq approċċ kostruttiv mill-pajjiżi tal-Punent, li ddikjaraw daqshekk qawwi l-impenn tagħhom lejn l-OST. Madankollu, l-orjentazzjoni politika tagħhom lejn l-Istati Uniti rriżulta li kienet iktar sinifikanti għalihom milli jippreservaw strument importanti ta 'sigurtà pan-Ewropea, "saħaq ir-rappreżentant tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.

reklam
Hija nnutat li wara li Washington irtira mill-ftehim u rtira mill-obbligi tiegħu li jirċievi titjiriet ta 'osservazzjoni, "it-tendenza li teqred it-trattat saret irriversibbli."

Iżda anke f'dawn il-kundizzjonijiet, il-Federazzjoni Russa għamlet kull sforz possibbli biex issalva t-trattat u offriet lill-istati li fadal partijiet biex jipprovdu garanziji sodi ta 'konformità ma' l-obbligi tagħhom li ma jittrasferux lill-Amerikani dejta miksuba waqt titjiriet ta 'osservazzjoni fuq it-territorju Russu, "Zakharova qal f’kumment.

Skond Zakharova, Moska rċeviet informazzjoni minn diversi sorsi li Washington talab li l-imsieħba Ewropej tagħha jipprovdu dejta ta ’sorveljanza għat-territorju tar-Russja. "Is-sitwazzjoni attwali hija assolutament inaċċettabbli għalina, peress li, fil-fatt, il-membri kollha tan-NATO xorta jkollhom l-opportunità li josservaw it-territorju kollu tar-Russja, u t-territorju tal-mexxej tal-alleanza - l-Istati Uniti - kien magħluq mis-sorveljanza Russa. b'kont meħud taċ-ċirkostanzi ta 'hawn fuq, it-tmexxija tal-pajjiż iddeċidiet li tibda proċeduri interni għall-irtirar tar-Russja mill-OST, "ikkonkluda r-rappreżentant tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin.

It-Trattat tas-Sema Miftuħ ġie ffirmat fl-1992 u sar wieħed mill-miżuri għall-bini tal-fiduċja fl-Ewropa wara l-Gwerra Bierda. Il-ftehim ilu fis-seħħ mill-2002 u jippermetti lill-membri tiegħu li jiġbru b'mod miftuħ informazzjoni dwar il-forzi armati u l-attivitajiet ta 'xulxin. Sa ftit ilu, 34 Stat kienu partijiet għat-trattat. Fl-aħħar ta ’Mejju, il-President Amerikan Donald Trump ħabbar l-irtirar ta’ pajjiżu. Ir-raġuni għal dan, skond Washington, kienet ksur ripetut min-naħa tar-Russja.
B'mod partikolari, l-Istati Uniti akkużaw lil Moska bl-użu ta '' Open Sky 'bħala għodda ta' "koerżjoni militari".

Fil-lejl tat-22 ta 'Novembru 2020, l-Istati Uniti temmew il-proċedura tal-irtirar. Il-kelliem presidenzjali Russu Dmitry Peskov qal li din id-deċiżjoni ta 'Washington "tagħmel it-trattat invjabbli."

Ir-Russja ħabbret l-irtirar tagħha mit-trattat fil-15 ta 'Jannar, 2021. L-ajruplan Tu-214ON li ntuża taħt il-ftehim se jkompli jitħaddem bħala ajruplan ta' rikonoxximent. Biex jagħmlu dan, ikunu mgħammra b'tagħmir speċjali, kif irrappurtat b'referenza għal sorsi militari.

"Wara t-terminazzjoni finali tal-parteċipazzjoni tal-Federazzjoni Russa fil-kuntratt, iż-żewġ ajruplani Tu-214ON huma ppjanati li jerġgħu jiġu kkwalifikati għal kompiti oħra. Qed nitkellmu primarjament dwar funzjonijiet ta 'intelliġenza u nissorveljaw is-sigurtà tal-faċilitajiet militari tagħna stess."

Skond l-esperti, l-inġenju ta ’l-ajru jista’ jintuża wkoll biex jimmonitorja b’mod oġġettiv ir-riżultati tat-testijiet ta ’diversi armi u jivvaluta l-effettività ta’ l-eżerċizzji.

Membri Ewropej tal-OST esprimew dispjaċir dwar id-deċiżjoni ta ’Washington. Fi stqarrija konġunta fit-22 ta ’Mejju, 2020, 11-il pajjiż tal-Ewropa tal-Punent enfasizzaw li t-Trattat huwa" element essenzjali tas-sistema tal-bini tal-fiduċja li ġiet stabbilita fl-aħħar deċennji biex iżżid it-trasparenza u s-sigurtà fir-reġjun Ewro-Atlantiku. " Il-Ġermanja, Franza, u r-Renju Unit iddikjaraw l-impenn tagħhom għad-dokument.

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.

Trending