Kuntatt magħna

UK

Biden għandu twissija ta ’Brexit għall-Gran Brittanja: Tpoġġix fil-periklu l-paċi fl-Irlanda ta’ Fuq

ippubblikat

on

Il-President tal-Istati Uniti Joe Biden u l-ewwel mara Jill Biden jiżbarkaw mill-Air Force One malli jaslu fl-Ajruport ta ’Cornwall Newquay, ħdejn Newquay, Cornwall, il-Gran Brittanja fid-9 ta’ Ġunju, 2021. REUTERS / Phil Noble / Pool
Il-President ta ’l-Istati Uniti Joe Biden u l-ewwel mara Jill Biden jinżlu mill-Air Force One wara li jinżlu fir-RAF Mildenhall qabel is-Summit tal-G7, ħdejn Mildenhall, il-Gran Brittanja fid-9 ta’ Ġunju, 2021. REUTERS / Kevin Lamarque

Il-President ta ’l-Istati Uniti Joe Biden se jġib twissija gravi dwar Brexit għall-ewwel laqgħa tiegħu mal-Prim Ministru Ingliż Boris Johnson: Tipprevjeni ringiela ma’ l-Unjoni Ewropea milli tipperilja l-paċi delikata fl-Irlanda ta ’Fuq, jiktbu Steve Holland u Guy Faulconbridge.

Fl-ewwel vjaġġ tiegħu barra minn Malta minn meta ħa l-kariga f'Jannar, Biden iltaqa 'ma' Johnson nhar il-Ħamis (10 ta 'Ġunju) fir-resort mal-baħar Ingliż ta' Carbis Bay qabel summit tal-G11 tal-Ġimgħa sal-Ħadd (13-7 ta 'Ġunju), summit tan-NATO nhar it-Tnejn (14) Ġunju), summit bejn l-Istati Uniti u l-UE nhar it-Tlieta (15 ta ’Ġunju) u laqgħa mal-President Russu Vladimir Putin f’Ġinevra l-għada (16 ta’ Ġunju).

Biden se jipprova juża l-vjaġġ biex jaqleb il-kredenzjali multilaterali tiegħu wara t-tumult tal-presidenza ta ’Donald Trump, li ħalla ħafna alleati ta’ l-Istati Uniti fl-Ewropa u fl-Asja mħawda u xi wħud aljenati.

Biden, għalkemm, għandu messaġġ skomdu għal Johnson, wieħed mill-mexxejja tal-kampanja Brexit tal-2016: Twaqqaf in-negozjati tad-divorzju mill-UE msaħħna milli jdgħajfu ftehim ta 'paċi tal-1998 magħmul mill-Istati Uniti magħruf bħala l-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira li temm tliet deċennji ta' tixrid ta 'demm fl-Irlanda ta' Fuq .

"Il-President Biden kien ċar kristall dwar it-twemmin sod tiegħu fil-Ftehim tal-Ġimgħa l-Kbira bħala l-pedament għall-koeżistenza paċifika fl-Irlanda ta 'Fuq," qal il-konsulent tas-sigurtà nazzjonali tal-White House Jake Sullivan lill-ġurnalisti abbord l-Air Force One.

"Kwalunkwe passi li jipperikolawh jew idgħajfuh ma jkunux milqugħa tajjeb mill-Istati Uniti," qal Sullivan, li rrifjuta li jikkaratterizza l-azzjonijiet ta 'Johnson bħala li jipperikola l-paċi.

Il-ħruġ tal-Gran Brittanja mill-Unjoni Ewropea ġiegħel il-paċi fl-Irlanda ta ’Fuq għal punt ta’ ksur minħabba li l-blokk ta ’27 nazzjon irid jipproteġi s-swieq tiegħu, iżda fruntiera fil-Baħar Irlandiż taqta’ l-provinċja Brittanika mill-bqija tar-Renju Unit. L-Irlanda ta 'Fuq taqsam fruntiera ma' l-Irlanda membru ta 'l-UE.

Tali hija t-tħassib ta 'Biden dwar l-Irlanda ta' Fuq li Yael Lempert, l-aqwa diplomatiku ta 'l-Istati Uniti fil-Gran Brittanja, ħareġ Londra b'dimarka - twiddiba diplomatika formali - talli "infjammaw" tensjonijiet, The Times gurnal irrappurtat.

Biden se jitkellem ukoll nhar il-Ħamis dwar donazzjoni ta 'aktar vaċċini COVID-19 lil pajjiżi foqra. Aqra iktar

Il-ftehim ta 'paċi ta' l-1998 ġab fi tmiemu l- "Inkwiet" - tliet deċennji ta 'kunflitt bejn militanti nazzjonalisti Kattoliċi Irlandiżi u paramilitari "lealisti" Protestanti pro-Ingliżi li qatlu 3,600 persuna.

Biden, li huwa kburi bil-wirt Irlandiż tiegħu, se jagħmel dikjarazzjoni ta 'prinċipju dwar l-importanza ta' dak il-ftehim ta 'paċi, qal Sullivan.

"Mhux qed joħroġ theddid jew ultimatums, huwa ser iwassal sempliċement it-twemmin profond tiegħu li għandna nibqgħu lura u nipproteġu dan il-protokoll," qal Sullivan.

Għalkemm il-Gran Brittanja formalment ħarġet mill-UE fl-2020, iż-żewġ naħat għadhom jinnegozjaw theddid fuq il-ftehim ta ’Brexit wara li Londra unilateralment ittardjat l-implimentazzjoni tal-klawsoli tal-ftehim ta’ l-Irlanda ta ’Fuq.

L-UE u l-Gran Brittanja ppruvaw isolvu l-enigma tal-fruntiera mal-Protokoll tal-Irlanda ta ’Fuq tal-ftehim Brexit, li jżomm il-provinċja kemm fit-territorju doganali tar-Renju Unit kif ukoll fis-suq uniku tal-UE.

Unjonisti favur l-Ingilterra jgħidu li l-ftehim ta ’Brexit li ffirma Johnson jikser il-ftehim ta’ paċi ta ’l-1998 u Londra qal li l-protokoll mhux sostenibbli fil-forma attwali tiegħu wara li ġew imfixkla l-provvisti ta’ oġġetti ta ’kuljum lill-Irlanda ta’ Fuq.

Il-Gran Brittanja, dar għal faċilità kbira tal-Airbus, u l-Unjoni Ewropea qed jittamaw li jsolvu tilwima ta ’kważi 17-il sena mal-Istati Uniti dwar sussidji tal-ajruplani lil Boeing (BA.N) u l-Airbus (AIR.PA).

Uffiċjali ta ’l-Istati Uniti, l-Ingilterra u l-UE esprimew ottimiżmu li ftehim jista’ jintlaħaq qabel il-11 ta ’Lulju, meta t-tariffi sospiżi bħalissa jerġgħu jidħlu fis-seħħ min-naħat kollha.

Sors wieħed viċin in-negozjati qal li d-diskussjonijiet mexjin sew imma improbabbli li jintlaħaq ftehim qabel is-summit bejn l-Istati Uniti u l-UE l-ġimgħa d-dieħla.

Johnson, li kiteb bijografija tal-mexxej Ingliż tal-gwerra Winston Churchill, se jaqbel ma 'Biden dwar "Atlantic Charter", immudellat fuq il-ftehim tal-1941 milqut minn Churchill u l-President Franklin D. Roosevelt.

Iż-żewġ mexxejja se jaqblu ma ’task force biex iħarsu lejn il-bidu mill-ġdid tal-ivvjaġġar bejn ir-Renju Unit u l-Istati Uniti malajr kemm jista’ jkun.

Aġenda Ewropea dwar il-Migrazzjoni

U-turn tal-Uffiċċju Intern tar-Renju Unit biex jippermetti xogħol mingħajr viża għall-migranti

ippubblikat

on

Turn ta '11-il siegħa mill-Uffiċċju tad-Dar jippermetti lill-migranti jaħdmu fuq irziezet tar-riħ lil hinn mix-xtut mingħajr viżi. Id-deċiżjoni tal-aħħar minuta li testendi l-eżenzjoni tal-viża kontroversjali ġiet ikkritikata minn MP wieħed u l-unjoni RMT.

Id-deputat ta 'Hull East Karl Turner isejjaħ id-deċiżjoni "daqqa oħra għall-baħħara tar-Renju Unit".

"Is-settur tar-riħ lil hinn mix-xtut huwa industrija li qed tikber u huwa vitali li l-baħħara Ingliżi jkunu jistgħu jikkompetu b'mod ġust għal dawn l-impjiegi," huwa qal. “Għandna numru tajjeb ta’ klassifikazzjonijiet ta ’baħħara fil-kostitwenza tiegħi stess fil-Lvant ta’ Hull li ma jistgħux jikkompetu għal dawn l-impjiegi minħabba li huma maqtugħin b’mod inġust minn baħħara barranin mhux fl-UE li ħallsu rati ta ’paga esplojtattivi ħafna inqas. Il-Gvern għandu bżonn itemm dan l-isfruttament immedjatament u jagħti lill-baħħara Ingliżi tas-sengħa tagħna l-opportunità li jikkompetu għal dawn l-impjiegi. "

L-Uffiċċju Intern tal-Intern ġie wkoll ikkritikat talli ħoloq konfużjoni minħabba li operaturi tal-wind farm ġew avżati f'Jannar biex jibdew iħejju l-ħaddiema tagħhom għal regoli ta 'immigrazzjoni aktar stretti.  

Espert ta 'l - immigrazzjoni u l - viża Yash Dubal, direttur ta' Solicitors AY & J, jgħid li l-klijenti tiegħu ġew frustrati bin-natura tal-aħħar minuta tal-bidliet.

Huwa spjega: "Diversi investew ħin u riżorsi biex jagħmlu arranġamenti alternattivi biex jissodisfaw il-bżonnijiet tal-persunal tagħhom, motivati ​​minn arrest ġustifikabbli li l-iskema se tintemm fl-1 ta 'Lulju. Il-kuntratti tal-ħaddiema ma kinux ġew imġedda. Issa huma frustrati. Id-deċiżjoni li tiġi estiża r-rinunzja tenfasizza wkoll il-problema ta 'nuqqas akut ta' ħaddiema fl-industrija, li hija reali u kontinwa. "

Il-Konċessjoni tal-Ħaddiema tar-Riħ Offshore (OWWC) teżenta lill-migranti li jaħdmu fuq proġetti tar-riħ offshore fl-ibħra territorjali tar-Renju Unit mill-ħtieġa li jiksbu viża għax-xogħol tar-Renju Unit. Kellu jiskadi fl-1 ta 'Lulju. Iżda fit-2 ta ’Lulju, l-Home Office ħareġ avviż li jestendi l-iskema għal sena oħra. Fi stqarrija qal li l-konċessjoni kienet 'barra mir-Regoli tal-Immigrazzjoni' u tapplika għall-ħaddiema 'essenzjali għall-kostruzzjoni u l-manutenzjoni ta' wind farms fl-ibħra territorjali tar-Renju Unit '.

Il-konċessjoni tkompli tippermetti lill-ħaddiema barranin li jitilqu jidħlu fir-Renju Unit sal-1 ta 'Lulju 2022 "għall-iskop li tingħaqad ma' bastiment involut fil-kostruzzjoni u l-manutenzjoni ta 'wind farm fl-ibħra territorjali tar-Renju Unit".

L-iskema bdiet fl-2017 u kienet estiża f'diversi okkażjonijiet. F’Jannar, meta s-sistema kontroversjali ġdida ta ’immigrazzjoni bbażata fuq punti saret liġi, l-Uffiċċju Intern ħareġ stqarrija lill-bdiewa tar-riħ u tenna l-intenzjoni tiegħu li jtemm ir-rinunzja. Uffiċjali avżaw lill-operaturi biex jirrevedu l-istatus tal-ħaddiema tagħhom. Ħafna impjegaw ħin u riżorsi biex itaffu l-bidliet.

Ir-rinunzja qabel kienet ikkritikata minn għaqdiet li jgħidu li tieħu l-impjiegi mill-baħħara Ingliżi u tippermetti lill-operaturi tal-farm tar-riħ jimpjegaw ħaddiema barranin irħas li ħafna drabi jkunu barra mill-baħar għal 12-il siegħa jew aktar kuljum u jħallsu inqas mill-paga minima tar-Renju Unit, b’xi ftit taħdem għal inqas minn £ 4 fis-siegħa.

Kompli Qari

Irlanda ta 'Fuq

Il-gvern tar-Renju Unit għandu jistabbilixxi triq 'il quddiem dwar il-Protokoll tal-Irlanda ta' Fuq lill-Parlament

ippubblikat

on

Ministru tal-Istat fl-Uffiċċju tal-Kabinett, Lord Frost (stampa), u s-Segretarju ta 'l-Istat għall-Irlanda ta' Fuq (SoSNI), Brandon Lewis, illum (8 ta 'Lulju) tkellmu fil-grupp ta' riflessjoni dwar it-triq 'il quddiem dwar il-Protokoll ta' l-Irlanda ta 'Fuq.

Kemm Lord Frost kif ukoll SoSNI affermaw mill-ġdid l-impenn tal-gvern li jipproteġi l-Ftehim ta ’Belfast (il-Ġimgħa l-Kbira) fid-dimensjonijiet kollha tiegħu. Huma qalu li l-Protokoll kien qed ifalli fl-għanijiet tiegħu li jimminimizza l-impatt fuq il-ħajja ta ’kuljum fl-Irlanda ta’ Fuq u jiffaċilita l-kummerċ bejn l-Irlanda ta ’Fuq u l-Gran Brittanja.

Lord Frost ħabbar li l-gvern qed jikkunsidra l-passi li jmiss tiegħu u se jistabbilixxi l-approċċ tiegħu dwar il-Protokoll lill-Parlament qabel il-vaganzi tas-sajf.

Lord Frost qal:

“Is-sitwazzjoni attwali mhix konsistenti mal-bilanċ bir-reqqa fil-Ftehim ta’ Belfast (il-Ġimgħa l-Kbira) u mhix kif il-Protokoll għandu jkun qed jaħdem. Dik ir-realtà politika trid tiġi rikonoxxuta u ttrattata. Dan il-gvern ma jistax sempliċement jinjora dik ir-realtà u joqgħod lura hekk kif l-affarijiet isiru aktar tensi u aktar diffiċli. 

“Dejjem nippreferu approċċ kunsenswali biex insolvu din is-sitwazzjoni. Aħna fiduċjużi, minħabba dak kollu li għaddejna minnu fl-aħħar ftit snin, li hemm modi kif issib il-bilanċ u ssib l-aġġustamenti meħtieġa. Li taħdem b'dan il-mod hija l-ħaġa responsabbli li tagħmel u huwa l-aħjar mod biex tissodisfa l-obbligi tal-gvern lejn kulħadd fl-Irlanda ta 'Fuq. Iżda ovvjament l-għażliet kollha jibqgħu fuq il-mejda. 

"Allura qed nikkunsidraw il-passi li jmiss tagħna, qed niddiskutu ma 'dawk kollha b'interess, u llum nista' ngħid li se nippreżentaw l-approċċ tagħna lejn il-Parlament b'mod ikkunsidrat qabel il-vaganza tas-sajf. 

"Il-premju offrut għalina lkoll, jekk nistgħu nistabbilixxu mill-ġdid bilanċ ġdid b'mod li jaħdem għalina lkoll, huwa li nistgħu nistabbilixxu relazzjonijiet bejn ir-Renju Unit u l-UE fuq trajettorja ġdida, waħda li tmur lil hinn mill-kurrent tensjonijiet, waħda li timxi lil hinn mill-isfidi ta ’l-aħħar ftit snin, u tirrealizza l-potenzjal reali u ġenwin għal kooperazzjoni ta’ ħbiberija ”.

Is-Segretarju ta 'l-Istat għall-Irlanda ta' Fuq qal: "L-impatt ta 'kif qed jitħaddem il-Protokoll qed jinħass fil-komunitajiet li għaddejjin minn ħajjithom ta' kuljum. Dan qed ifixkel mill-kompitu importanti li jitwettaq il-potenzjal ekonomiku enormi tal-Irlanda ta 'Fuq.

“L-Irlanda ta’ Fuq għandha saħħiet ekonomiċi reali u għandna nkunu qed niffokaw fuq kif nistgħu nkabbru l-innovazzjoni, innaqqsu d-distakk fil-ħiliet, inżidu l-esportazzjonijiet u naħtfu l-opportunitajiet tar-rivoluzzjoni industrijali ħadra. 

"Il-viżjoni tiegħi għall-Irlanda ta 'Fuq hija dwar il-bini ta' futur kondiviż u stabbli għan-nies kollha fl-Irlanda ta 'Fuq, li tuża r-rabtiet pożittivi bejn il-paċi, is-sigurtà u l-prosperità."

Kompli Qari

Brexit

Gvern Ingliż jipprova jlaħħaq man-nuqqas ta ’ħaddiema

ippubblikat

on

Aktar u aktar ħaddiema mill-Ewropa tal-Lvant kienu qed jirritornaw lejn pajjiżhom minħabba li kemm ir-restrizzjonijiet tal-COVID kif ukoll il-Brexit ipoġġu pressjoni fuq is-suq tax-xogħol Ingliż. In-nuqqas imbuttat lill-gvern tar-Renju Unit biex isib alternattivi kif ukoll jipprova jikkonvinċi lill-ħaddiema biex ma jirritornawx id-dar. L-attrazzjoni ta ’ħaddiema ġodda minn barra tidher li hija l-prijorità l-ġdida tal-gvern, kif ukoll li timponi inqas restrizzjonijiet fuq ix-xogħol lis-sewwieqa tat-trakkijiet li jixtiequ li jiġu impjegati fir-Renju Unit, jikteb Cristian Gherasim f'Bukarest.

Is-sewwieqa tat-trakkijiet issa huma mitluba peress li madwar 10,000 minnhom, ħafna mill-Ewropa tal-Lvant, tilfu l-impjieg tagħhom wara Brexit u l-pandemija ta ’Covid. Iżda mhux biss is-sewwieqa tat-trakkijiet huma meħtieġa, l-industrija tal-ospitalità tinsab ukoll f’rokna stretta billi tiddependi wkoll fuq il-forza tax-xogħol li ġejja speċjalment mill-Ewropa tal-Lvant u l-istati membri l-ġodda tal-UE.

Il-lukandi u r-ristoranti issa qed jiffaċċjaw il-possibbiltà, li ladarba jitneħħew kompletament ir-restrizzjonijiet tal-COVID ma jkun hemm l-ebda persunal li jibqa 'jieħu ħsieb il-klijenti tagħhom.

Skond diversi kumpaniji tal-loġistika fir-Renju Unit, kważi 30% minnhom qed ifittxu sewwieqa tat-trakkijiet, qasam tax-xogħol li ġibed ħafna Rumeni matul is-snin li għaddew, iżda li issa qed jitħabat biex jissodisfa l-bżonnijiet tal-ħaddiema tiegħu.

Ħafna minn dawk li jitilqu mir-Renju Unit qalu li kundizzjonijiet tax-xogħol inqas minn favorevoli jiżnu ħafna fid-deċiżjoni tagħhom li jirritornaw id-dar. Xi wħud saħansitra semmew kundizzjonijiet ta ’vjaġġar diffiċli, inklużi ħinijiet ta’ stennija estensivi fl-ajruporti minħabba Brexit.

Dawk li ma jixtiequx jirritornaw f'pajjiżhom jgħidu li minkejja kundizzjonijiet tax-xogħol iktar ħorox, xorta jippreferu r-Renju Unit fuq il-pajjiżi ta 'oriġini tagħhom.

Is-sewwieqa tat-trakkijiet mhumiex l-uniċi li ħajjithom ġiet affettwata mill-pandemija u l-Brexit. Id-deċiżjoni tar-Renju Unit li jitlaq mill-Unjoni Ewropea affettwa wkoll lill-istudenti, u xi wħud għażlu li jirritornaw f'pajjiżhom bil-bidu tal-pandemija. Minħabba d-deċiżjoni tal-gvern li ma jħallix lil dawk li jitilqu għal perjodu ta 'aktar minn sitt xhur iżommu l-istatus ta' residenza tagħhom, xi studenti jastjenu milli jirritornaw f'pajjiżhom.

Għall-istudenti, il-pandemija kienet tfisser korsijiet li jiċċaqilqu online. Ħafna għażlu li jkomplu l-istudji tagħhom id-dar.

Diversi fost l-intraprendituri tar-Renju Unit qed jitolbu lill-gvern biex jimplimenta programm ta ’visa tal-ħaddiema għal ħaddiema li ġejjin minn diversi kontej Ewropej. Skont studju li sar aktar kmieni din is-sena miċ-Ċentru għall-Eċċellenza fl-Istatistika Ekonomika tal-Uffiċċju għall-Istatistika Nazzjonali, l-istitut nazzjonali Ingliż tal-istatistika, 1.3 miljun ħaddiem barrani telqu mill-pajjiż mill-bidu tal-pandemija. Il-belt ta ’Londra waħedha tilfet 8% tal-popolazzjoni tagħha, madwar 700,000 ħaddiem ġejjin minn stati membri tal-UE.

Kompli Qari
reklam
reklam

Trending