Kuntatt magħna

industrija tal-azzar tal-UE

L-UE u l-Istati Uniti jaqblu li jibdew diskussjonijiet dwar Arranġament Globali dwar l-Azzar u l-Aluminju Sostenibbli u jissospendu tilwim kummerċjali dwar l-azzar u l-aluminju

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea von der Leyen u l-President tal-Istati Uniti Biden qablu nhar il-Ħadd li jibdew diskussjonijiet dwar Arranġament Globali dwar l-Azzar u l-Aluminju Sostenibbli. Dan jimmarka stadju importanti ġdid fir-relazzjoni transatlantika, u fl-isforzi bejn l-UE u l-Istati Uniti biex tinkiseb id-dekarbonizzazzjoni tal-industriji globali tal-azzar u tal-aluminju fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima. Iż-żewġ Presidenti qablu wkoll li jwaqqfu t-tilwim bilaterali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ dwar l-azzar u l-aluminju. Dan jibni fuq is-suċċessi riċenti tagħna biex nibdew mill-ġdid ir-relazzjoni kummerċjali transatlantika, bħat-tnedija tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija bejn l-UE u l-Istati Uniti u s-sospensjoni tat-tariffi fit-tilwim Boeing-Airbus.

Il-manifattura ta 'l-azzar u l-aluminju hija waħda mill-ogħla sorsi ta' emissjonijiet tal-karbonju globalment. Biex il-produzzjoni u l-kummerċ tal-azzar u tal-aluminju jkunu sostenibbli, irridu nindirizzaw l-intensità tal-karbonju tal-industrija, flimkien ma 'problemi relatati mal-kapaċità żejda. L-Arranġament Globali se jfittex li jiżgura l-vijabbiltà fit-tul tal-industriji tagħna, jinkoraġġixxi l-produzzjoni u l-kummerċ tal-azzar u tal-aluminju b'intensità baxxa ta 'karbonju, u jirrestawra l-kundizzjonijiet orjentati lejn is-suq. L-arranġament se jkun miftuħ għall-imsieħba kollha li jaħsbuha l-istess biex jissieħbu. Barra minn hekk, wara t-tħabbira tal-Istati Uniti li se jneħħu t-tariffi tat-Taqsima 232 fuq l-esportazzjonijiet tal-azzar u tal-aluminju tal-UE sal-volumi tal-kummerċ tal-passat, l-Unjoni Ewropea se tieħu l-passi biex tissospendi l-miżuri ta 'ribilanċjar tagħha kontra l-Istati Uniti.

Iż-żewġ naħat qablu wkoll li jwaqqfu t-tilwim rispettiv tagħhom tad-WTO dwar din il-kwistjoni. Il-President tal-Kummissjoni Ewropea Ursula von der Leyen qalet: “L-arranġament globali se jżid għodda ġdida qawwija fit-tfittxija tagħna għas-sostenibbiltà, il-kisba tan-newtralità klimatika, u niżguraw kundizzjonijiet ekwi għall-industriji tal-azzar u tal-aluminju tagħna. It-tnaqqis ta' sors ieħor ta' tensjoni fis-sħubija kummerċjali transatlantika se jgħin lill-industriji fuq iż-żewġ naħat. Dan huwa tragward importanti għall-aġenda mġedda tagħna li tħares 'il quddiem mal-Istati Uniti.”

Aktar informazzjoni hija disponibbli f ' istqarrija għall-istampa, Q&A u Factsheet.

reklam

Aqsam dan l-artikolu:

ekonomija

Il-Kummissjoni tkompli l-azzjoni tagħha b'appoġġ għall-kundizzjonijiet ta 'kummerċ ġust għal #EUSteelProducers

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni imponiet dazji proviżorji anti-dumping fuq kojls u folji ta 'l-istainless steel hot-rolled miċ-Ċina, l-Indoneżja u t-Tajwan. Ir-rati tad-dazju jmorru minn 6% sa 18.9% u huma stabbiliti fil-livell tal-marġni tad-dumping għat-Tajwan u fil-livell tal-marġni tal-ħsara, jiġifieri l-livell meħtieġ biex titneħħa l-ħsara ekonomika għall-produtturi Ewropej - fil-każ ta 'esportaturi miċ-Ċina u l-Indoneżja .

Id-dazji japplikaw għal perjodu massimu ta 'sitt xhur, li matulu l-Kummissjoni tkompli l-investigazzjonijiet tagħha u tiddeċiedi jekk timponix miżuri definittivi. B’mod parallel, il-Kummissjoni ssegwi wkoll l-investigazzjoni tagħha kontra s-sussidji fuq l-istess sett ta ’prodotti.

Il-miżuri adottati llum iġġib in-numru totali ta 'miżuri ta' difiża tal-kummerċ ta 'l-UE fuq l-azzar sa 55. Il-Kummissjoni tkompli tiddefendi kumpaniji ta' l-UE kontra kummerċ inġust u kompetizzjoni minn barra taġġusta l-proċeduri tagħha - fil-limitu tal-obbligi internazzjonali tal-UE skont il-liġi tad-WTO - għaċ-ċirkostanzi partikolari attwali. Aktar informazzjoni dwar il-miżuri anti-dumping tal-lum tista 'tinstab fil-websajt UE Ğurnal Uffićjali.

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari

ekonomija

Il-Kummissjoni timponi miżuri definittivi ta ’salvagwardja fuq l-importazzjonijiet ta’ #SteelProducts

ippubblikat

on

Il-Kummissjoni Ewropea ppubblikat regolament li jimponi miżuri ta 'salvagwardja definittivi fuq l-importazzjonijiet ta' prodotti ta 'l-azzar. Il-miżuri daħlu fis-seħħ fit-2 ta ’Frar, u se jieħdu post dawk proviżorji ta’ Lulju 2018 stabbiliti bħala parti mir-risposta tal-Unjoni Ewropea għad-deċiżjoni mill-Istati Uniti li jimponu tariffi fuq prodotti tal-azzar, miżura li tikkawża devjazzjoni tal-flussi tal-kummerċ. fl-UE.

L-investigazzjoni tal-Kummissjoni wriet li l-importazzjonijiet ta 'prodotti tal-azzar fl-UE kienu qed jiżdiedu sew, u dan jhedded serjament lill-produtturi tal-azzar tal-UE. Il-miżuri definittivi ta 'salvagwardja ppubblikati llum ġew iffurmati bir-reqqa biex jippreservaw il-fluss kontinwu ta' importazzjonijiet li jiggarantixxi kompetizzjoni effettiva fis-suq Ewropew tal-azzar u għażla suffiċjenti għall-bosta utenti tal-UE tal-azzar. Huma wkoll f'konformità sħiħa mar-regoli tad-WTO. Il-miżuri jikkonċernaw kategoriji ta 'prodotti ta' l-azzar 26 u jikkonsistu f'kwoti ta 'rata tariffarja li fuqhom se japplika dazju ta' 25%. Il-pajjiżi li jfornu l-fornituri jibbenefikaw minn kwoti individwali bbażati fuq l-importazzjonijiet storiċi tagħhom stess.

Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ara s-sħiħ istqarrija għall-istampa u t-test tal- regolament.

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari

EU

#SteelExcessCapacity - Il-Forum Globali jieħu passi importanti biex jindirizza l-kapaċità żejda

ippubblikat

on

Fil-laqgħa ministerjali tal-Forum Globali dwar il-Kapaċità Eċċessiva ta ’l-Azzar, li saret f’Pariġi fl-20 ta’ Settembru, l-akbar nazzjonijiet li jipproduċu l-azzar fid-dinja qablu li jnaqqsu aktar il-kapaċità kull fejn ikun meħtieġ, jevitaw li l-kapaċità żejda tkun aggravata fil-futur, kif ukoll biex taħdem biex telimina sussidji li jikkawżaw kapaċità żejda.

Il-Viċi President tal-Impjiegi, it-Tkabbir, l-Investiment u l-Kompetittività, Jyrki Katainen, li kopresediet il-laqgħa ta 'Pariġi, qal: "Dan jibgħat messaġġ ċar: aħna mhux se nirrepetu l-iżbalji għoljin tal-passat, u rridu nindirizzaw il-kapaċità żejda u l-kawżi ewlenin tagħha biex tevita konsegwenzi soċjali, ekonomiċi, kummerċjali u politiċi koroh fil-futur. Dan jipproteġi t-tkabbir u l-impjiegi f'industrija effiċjenti u sostenibbli ta 'l-azzar ta' l-UE. Iżda għad fadal ħafna xogħol u l-membri kollha tal-Forum Globali se jkollhom ikomplu jimplimentaw l-impenji tagħhom riżolut u rrapporta lill-Mexxejja tal-G20. "

Il-Kummissarju għall-Kummerċ Cecilia Malmström qalet: "L-isfida globali tal-kapaċità żejda issolvi r-relazzjonijiet kummerċjali u l-arkitettura kummerċjali globali sal-punt ta 'tkissir tagħha. Il-progress f'dan il-Forum f'dan iż-żmien sensittiv juri li l-kooperazzjoni multilaterali mhix possibbli biss, iżda li fil-fatt hija l-aħjar għodda biex tindirizza l-isfidi globali. Li tpoġġi dan il-pakkett miftiehem f'postha hija xi ħaġa li l-Unjoni Ewropea issa se ssegwi mill-qrib. Il-forza tax-xogħol tagħna u l-industrija tagħna jiddependu fuq dawn l-impenji li qed jitwettqu. "

Il-Forum Globali huwa korp ewlieni fil-ġlieda kontra l-kapaċità żejda globali persistenti fis-settur tal-azzar. Diġà pproduċiet riżultati tanġibbli, bħall-produzzjoni ta ’statistika affidabbli u kondiviża dwar il-produzzjoni tal-azzar, il-kapaċità u l-kapaċità żejda fost il-produtturi ewlenin tal-azzar, u l-bidu ta’ sforzi biex tnaqqas il-kapaċità żejda fejn hija l-iktar meħtieġa. L-impenji ta 'din il-ġimgħa jibnu fuq l-impenji magħmula mill-ministru fil-laqgħa tagħhom ta' l-2017 f'Berlin.

Il-korp se jiffinalizza l-valutazzjoni tiegħu tas-sussidji li jwasslu għal kapaċità żejda sa l-aħħar tas-sena. Fid-dawl ta 'kapaċità żejda globali persistenti minkejja sforzi riċenti, il-Forum fix-2019 se jidentifika aktar tnaqqis li għandu jsir. Finalment, il-Forum qabel li jimmonitorja ż-żidiet globali tal-kapaċità regolarment biex iwaqqaf każ serju bħal dan ta ’kapaċità żejda li terġa’ sseħħ fil-futur.

Sfond

Is-settur tal-azzar huwa industrija vitali għall-ekonomija tal-Unjoni Ewropea u jokkupa pożizzjoni ċentrali fil-katini tal-valur globali, u jipprovdi impjiegi għal mijiet ta 'eluf ta' ċittadini Ewropej.

L-eċċess globali fil-kapaċità tal-produzzjoni tal-azzar laħaq madwar 540 miljun tunnellata metrika fl-2017 - tnaqqis mill-quċċati tal-2016 iżda xorta t-tieni l-ogħla livell fl-istorja. Dan neħħa l-prezzijiet tal-azzar għal livelli mhux sostenibbli f'dawn l-aħħar snin u kellu impatt ta 'ħsara fuq is-settur tal-azzar, kif ukoll industriji u impjiegi relatati.

F'Marzu 2016 il-Kummissjoni ħarġet Komunikazzjoni li tippreżenta serje ta 'miżuri biex tappoġġja l-kompetittività ta' l-industrija ta 'l-azzar ta' l-UE.

Il-Kummissjoni aġixxiet fost oħrajn permezz tad-difiża tal-kummerċ, billi imponiet dazji antidumping u kontra s-sussidji, biex tipproteġi l-industrija tal-azzar tal-UE mill-effetti tal-kummerċ inġust. L-UE bħalissa għandha numru bla preċedent ta 'miżuri ta' difiża tal-kummerċ fis-seħħ li jimmiraw lejn importazzjonijiet inġusti ta 'prodotti ta' l-azzar, b'total ta '53 miżura kontra d-dumping u kontra s-sussidji. L-UE attivat ukoll l-għodod legali u politiċi kollha għad-dispożizzjoni tagħha biex tiġġieled kontra l-232 miżura mhux ġustifikata ta 'l-Istati Uniti.

Madankollu, dawn l-isforzi jistgħu jindirizzaw biss l-effetti tal-kapaċità żejda globali fuq il-kummerċ - mhux il-kawżi ewlenin tagħha. Għal dak il-għan, l-UE pparteċipat fil-ħolqien f'Diċembru 2016 tal-Forum Globali dwar il-Kapaċità Eċċessiva ta 'l-Azzar. Li tiġbor flimkien 33 ekonomija - il-membri kollha tal-G20 flimkien ma ’xi pajjiżi oħra interessati ta’ l-OECD - tinkludi l-produtturi ewlenin kollha tad-dinja.

Sa mill-ħolqien tiegħu l-ekonomiji parteċipanti skambjaw dejta dwar il-kapaċità tal-azzar, is-sussidji u miżuri oħra ta 'appoġġ. Din iż-żieda fit-trasparenza ppermettiet lill-membri tal-Forum Globali jiffokaw fuq il-kawżi sottostanti tal-problema ta 'kapaċità żejda fl-azzar u jaqblu dwar passi konkreti biex jindirizzawhom billi jtejbu r-rwol tas-suq u jbiddlu l-istruttura tal-industrija.

Aktar informazzjoni

Pakkett ta 'soluzzjonijiet ta' politika ta 'Novembru 2017 Globali tal-Forum għall-kapaċità żejda fis-settur ta' l-azzar

Aqsam dan l-artikolu:

Kompli Qari
reklam
reklam

Trending