Kuntatt magħna

Uzbekistan

L-Użbekistan-UE: L-Istat tal-Progress

SHARE:

ippubblikat

on

Aħna nużaw is-sinjal tiegħek biex nipprovdu kontenut b'modi li tajt il-kunsens tagħhom u biex intejbu l-fehim tagħna dwarek. Tista 'tħassar l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Fl-20 ta’ Frar, f’avveniment li jiċċelebra l-istat ta’ progress fir-relazzjonijiet bejn l-Użbekistan u l-UE, l-Ambaxxatur tal-Użbekistan għamel id-diskors li ġej:

Għeżież mistednin, Sinjuri, Għeżież parteċipanti tal-avveniment tagħna,

Huwa ta’ pjaċir u unur kbir għalija li nilqagħkom.

Jien kuntent ħafna li nara hawn lir-rappreżentanti distinti tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna, il-Kummissjoni Ewropea, il-Kunsill Ewropew, il-midja, u l-ħbieb tagħna kollha. Grazzi speċjali lill-Ambaxxaturi distinti tal-Istati Membri tal-UE u lir-rappreżentanti tagħhom.

Jien kuntent li nilqa' lill-ħabib tajjeb tiegħi, Luc Devigne, Deputat Direttur Maniġerjali għall-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali fis-SEAE.

Huwa ferm uniku li f'dan l-avveniment jingħaqad ma' kollegi tiegħi, Ambaxxaturi tal-Uzbekistan għall-Awstrija - is-Sur Abat Faizullaev, għall-Ġermanja -
Is-Sur Nabijon Kasimov, għal Franza - is-Sur Sardor Rustambaev u għall-Italja - is-Sur Otabek Akbarov, huma wkoll preżenti hawn illejla.

Grazzi speċjali tiegħi wkoll għall-preżenza tal-Ambaxxaturi tal-istati aħwa tagħna tal-Asja Ċentrali (Il-Każakstan, il-Kirgiżistan, it-Taġikistan u t-Turkmenistan) u l-Ażerbajġan.

reklam

L-avveniment tagħna tal-lum huwa ddedikat għall-istat tal-progress li sar fir-relazzjonijiet bejn l-Użbekistan u l-Unjoni Ewropea.

Matul l-aħħar snin, taħt it-tmexxija tal-President HE Shavkat Mirziyoyev qed nibnu l-Użbekistan Ġdid li jqis lill-UE bħala wieħed mis-sieħba internazzjonali ewlenin tagħha u jagħti importanza partikolari lill-iżvilupp ulterjuri ta’ kooperazzjoni ta’ benefiċċju reċiproku fuq firxa sħiħa ta’ kwistjonijiet.

Ta’ min isemmi li l-Uzbekistan għaddej minn bidliet pożittivi tremendi.

Illum l-Uzbekistan jinsab fi stadju importanti tal-iżvilupp tiegħu. Il-programm fuq skala kbira ta’ riformi komprensivi jkompli fil-pajjiż, li l-għan ewlieni tiegħu huwa t-tkomplija kostanti tal-proċess tat-trasformazzjoni tal-Użbekistan fi stat demokratiku bbażat fuq l-istat tad-dritt b’ekonomija tas-suq orjentata soċjalment, li tiżgura protezzjoni komprensiva tal- interessi u drittijiet taċ-ċittadini, sigurtà, żvilupp sostenibbli u indipendenza tal-pajjiż.

Bis-saħħa tat-trasformazzjonijiet demokratiċi f’dawn l-aħħar snin, il-valuri fundamentali saru realtà fil-ħajja tas-soċjetà – id-drittijiet u l-libertajiet tal-bniedem, l-istat tad-dritt, il-libertà tal-kelma, il-libertà tar-reliġjon u l-libertà tal-kuxjenza.

Ġiet stabbilita atmosfera qawwija ta’ rispett reċiproku, tolleranza, paċi u stabbiltà fil-pajjiż. Il-valuri tal-ħbiberija u l-fratellanza interetnika u interreliġjuża, li ġew iffurmati fuq l-art tal-Użbekistan għal sekli sħaħ, ġew imsaħħa.

F'dak li għandu x'jaqsam mal-politika barranija, l-Uzbekistan iwettaq kors miftuħ, ġirien u pragmatiku, immirat li jibdel l-Asja Ċentrali f'reġjun ta' stabbiltà, sigurtà u prosperità.

Il-prijorità tat-tisħiħ u l-espansjoni tar-relazzjonijiet ta' ħbiberija u s-sħubija strateġika mal-istati kollha tad-dinja qed tiġi implimentata b'mod attiv.

Grazzi għal din il-politika konsistenti, kostruttiva u bilanċjata, il-fiduċja u l-fehim reċiproku mal-pajjiżi tal-Asja Ċentrali ġew imsaħħa.

Hemm mekkaniżmu uniku għall-iżvilupp tal-kooperazzjoni reġjonali - Laqgħat konsultattivi tal-kapijiet tal-istat tar-reġjun.

Dokument storiku - Trattat dwar il-Ħbiberija, il-Viċinat Tajjeb u l-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp tal-Asja Ċentrali fis-Seklu XXI - ġie ffirmat fil-Kirgiżistan waqt il-Laqgħa Konsultattiva fil-21 ta' Lulju tas-sena l-oħra.

L-adozzjoni ta’ dan il-ftehim importanti hija eżempju uniku ta’ kif tgħaqqad il-potenzjal tal-pajjiżi tar-reġjun għall-prosperità u l-iżvilupp tal-popli tagħna.

Ir-rwol tal-Uzbekistan f'formati multilaterali intensifika. Illum, pajjiżna qed jieħu inizjattivi importanti fil-qafas tan-NU u organizzazzjonijiet internazzjonali oħra biex jindirizzaw kwistjonijiet reġjonali u globali kontemporanji, bħall-promozzjoni tas-soluzzjoni tal-problema Afgana, it-tibdil fil-klima, id-diżastru tal-Baħar Aral, il-kisba tal-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli, eċċ. .

L-Uzbekistan kellu l-Presidenza fl-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni ta 'Shanghai u l-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Ekonomika, kif ukoll ospita l-ewwel darba s-Summit tal-Organizzazzjoni tal-Istati Turkiċi fl-2022.

Ittieħdu passi importanti fl-approfondiment tal-kooperazzjoni ta' benefiċċju reċiproku mas-setgħat ewlenin u reġjonali kollha, inklużi l-UE u l-istati Ewropej.

Mhux eżaġerat li ngħid li l-2022 saret paġna ġdida fir-relazzjonijiet bilaterali u interreġjonali bejn l-Użbekistan u l-UE.

L-ewwel żjara tal-President tal-Kunsill Ewropew Charles Michel f’pajjiżna fuq
27-28 ta’ Ottubru 2022, kif ukoll negozjati produttivi u ftehimiet sinifikanti milħuqa fil-qafas tal-parteċipazzjoni tal-President Shavkat Mirziyoyev fl-ewwel Samit UE-Asja Ċentrali dwar
Is-27 ta 'Ottubru f'Astana wassal għall-iżvilupp ulterjuri tal-kooperazzjoni komprensiva tagħna.

Iż-żjara tar-Rappreżentant Għoli tal-UE Josep Borrell f’pajjiżna bejn is-17 u d-19 ta’ Novembru 2022 għamlitha possibbli li għal darb’oħra jiġu diskussi kwistjonijiet topiċi.

Il-Konferenza dwar il-Konnettività bejn l-UE u l-Asja Ċentrali organizzata fuq inizjattiva tal-Użbekistan f'Samarkand fit-18 ta' Novembru 2022 kienet avveniment importanti fit-tisħiħ tal-kooperazzjoni interreġjonali. Fi tmiem dan l-avveniment, intlaħqu ftehimiet speċifiċi dwar l-espansjoni tal-kooperazzjoni fid-diġitalizzazzjoni, l-ekonomija ekoloġika, l-enerġija, it-tibdil fil-klima u t-trasport.

L-oqsma ewlenin tal-kooperazzjoni tagħna mal-UE u l-istati membri tagħha huma l-investimenti, il-kummerċ, l-assistenza finanzjarja u teknika, it-trasferiment ta’ teknoloġija għolja, ix-xjenza u t-teknoloġija, l-edukazzjoni, l-ekoloġija, it-turiżmu, is-saħħa u l-kultura, kif ukoll it-tisħiħ tas-sigurtà reġjonali.

Kisba kbira fir-relazzjonijiet bilaterali tagħna kienet it-tlestija b'suċċess mill-partijiet tan-negozjati dwar il-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni Estiża (EPCA), li b'riżultat tiegħu ġie inizjalat fis-6 ta' Lulju 2022 fi Brussell.

Id-dokument huwa maħsub biex iġib il-kooperazzjoni bilaterali għal livell kwalitattiv ġdid. Se tieħu post il-Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni (PCA) eżistenti bejn l-Użbekistan u l-UE ta' l-1996.

Qed nistennew bil-ħerqa d-dħul fis-seħħ kmieni tal-Ftehim u noqogħdu fuq l-appoġġ ulterjuri tal-imsieħba Ewropej tagħna f'dan ir-rigward.

Nixtieq nenfasizza li d-dispożizzjonijiet ewlenin tal-EPCA huma kompletament konformi mal-Istrateġija tal-Iżvilupp tal-Użbekistan Ġdid għall-2022-2026 adottata f'Jannar 2022.

L-Istrateġija tidentifika 7 prijoritajiet l-aktar importanti għall-iżvilupp tal-pajjiż fis-snin li ġejjin. Jiffukaw fuq id-drittijiet tal-bniedem, it-tisħiħ tas-soċjetà ċivili, jiżguraw il-ġustizzja, l-istat tad-dritt u oħrajn.

Jissottolinja wkoll l-importanza li jissaħħu r-relazzjonijiet tal-Uzbekistan mal-UE u l-istati membri tagħha għall-iżvilupp tar-relazzjonijiet fl-isferi kummerċjali, ekonomiċi, tal-ilma, tal-enerġija, tat-trasport, kulturali u umanitarji.

Nixtieq nenfasizza li f'dawn l-aħħar snin il-kummerċ bilaterali u l-kooperazzjoni ekonomika tagħna aċċelleraw u laħqu livell kwalitattiv ġdid.

Il-volum tal-fatturat tal-kummerċ bilaterali s-sena li għaddiet laħaq $ 4.48 biljun (fl-2021 - $ 3.79 biljun). Bħalissa f’pajjiżna qed jaħdmu 1052 intrapriża b’investimenti minn stati membri tal-UE, fosthom 304 kumpanija b’100 fil-mija tal-kapital Ewropew.

F'dan ir-rigward, nixtieq ninnota li fuq
Fl-10 ta' April 2021, l-Uzbekistan ingħata l-istatus ta' benefiċjarju tal-iskema GSP+ tal-UE. Din id-deċiżjoni għamlitha possibbli li madwar 6,200 tip ta’ oġġetti prodotti f’pajjiżna jidħlu fis-suq tal-UE mingħajr dazji doganali. Grazzi għal dan, l-esportazzjoni ta' oġġetti Uzbeki lejn l-UE żdiedet b'mod sinifikanti.

Waqt li nieħu din l-opportunità, nixtieq ninnota l-ewwel missjoni ta’ monitoraġġ tal-GSP+ ta’ suċċess f’pajjiżna f’Marzu tas-sena li għaddiet.

In-naħa Uzbeka hija grata lin-naħa Ewropea talli appoġġat l-adeżjoni tal-Użbekistan mad-WTO u talli pprovdiet l-appoġġ tekniku (5 mln ewro) f'din id-direzzjoni. Ninsabu ċerti li dan se jservi biex ikompli jespandi r-relazzjonijiet kummerċjali u ekonomiċi bejn l-Użbekistan u l-UE.

Jien fiduċjuż li r-relazzjonijiet ta' ħbiberija u kostruttivi mill-qrib bejn l-Użbekistan u l-UE se jkomplu jsaħħu u jespandu b'mod konsistenti fl-interessi tal-popli tagħna.

Għeżież mistednin,

Se nieqaf hawn u nagħti l-kelma lis-Sur Luc Devigne, Deputat Direttur Maniġerjali għall-Ewropa tal-Lvant u l-Asja Ċentrali fis-SEAE, kif ukoll lill-kollegi tiegħi, Ambaxxaturi tal-Użbekistan għall-Awstrija, il-Ġermanja, Franza u l-Italja.

* * *

Aqsam dan l-artikolu:

EU Reporter jippubblika artikli minn varjetà ta' sorsi esterni li jesprimu firxa wiesgħa ta' opinjonijiet. Il-pożizzjonijiet meħuda f'dawn l-artikoli mhumiex neċessarjament dawk ta' EU Reporter.
reklam

Trending