L-OLAF jgħin biex ikisser in-netwerk tal-mediċini foloz fil-Polonja

L-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) ilu jipprovdi appoġġ lill-awtoritajiet tal-pulizija Pollakki f’każ li jinvolvi prodotti mediċi foloz li rriżulta fl-arrest ta’ 34 persuna.

L-operazzjoni konġunta bejn l-OLAF u l-Uffiċċju Ċentrali tal-Investigazzjonijiet tal-Pulizija Pollakka (CBŚP), taħt is-superviżjoni tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Distrettwali f’Poznań, irriżultat fil-qbid ta’ mijiet ta’ eluf ta’ oġġetti mediċi foloz inkluża mediċina għall-kura ta’ disfunzjoni erettili, prodotti anaboliċi u ormoni tat-tkabbir, b'valur stmat ta' mill-inqas 40 miljun zloty (kważi €9 miljun).

Matul l-investigazzjoni ħareġ li, mill-2018, gang fiż-żona ta’ Poznań kienet iddaħħal b’kuntrabandu għexieren ta’ tunnellati ta’ prodotti mediċi foloz tal-akbar kumpaniji farmaċewtiċi fid-dinja mill-Asja (permezz ta’ pajjiżi oħra tal-UE) lejn il-Polonja. Dawn il-prodotti mbagħad ġew ippakkjati mill-ġdid u mibjugħa online lill-klijenti madwar l-Ewropa. Il-flus miksuba minn din l-attività illegali kienu mgħoddija f'kontijiet minn membri tal-gangs sabiex jaħbu l-oriġini tagħha.

L-OLAF żied mal-investigazzjonijiet imwettqa mis-CBŚP Pollakk billi laħaq awtoritajiet lil hinn mill-fruntieri tal-Polonja u aġixxa bħala ċentru ta' intelligence biex jgħin biex jerġa' jittraċċa r-rotta internazzjonali tat-traffikanti. Dan fisser li l-investigaturi tal-OLAF avżaw u kkoordinaw mal-kollegi fil-livell nazzjonali fi ftit pajjiżi oħra tal-UE li minnhom vvjaġġaw ħafna mill-materjali foloz.

Id-Direttur Ġenerali tal-OLAF Ville Itälä qal: “Li tgħaqqad it-tikek huwa wieħed mir-rwoli tal-investigaturi tal-OLAF, u ninsab kuntent li nistgħu nagħmlu dan meta l-kollegi fil-Polonja infurmawna dwar il-każ li kellhom għaddejjin. Il-pulizija Pollakka qabdet mijiet ta’ eluf ta’ prodotti mediċi foloz u perikolużi, li kellhom jinbiegħu madwar l-Ewropa, u flimkien għamilna ħsara lil netwerk kriminali effettiv. Dawn l-azzjonijiet jissalvagwardjaw is-saħħa taċ-ċittadini kif ukoll jipproteġu n-negozji leġittimi. Huma tfakkira f'waqtha li l-ġlieda kontra l-frodi tipproteġi wkoll is-soċjetà usa'. Ninsab ħerqan li dak ix-xogħol ikompli u ntenni li aħna fl-OLAF niksbu l-aqwa riżultati tagħna meta naħdmu b’kollaborazzjoni u mill-qrib ma’ oħrajn.”

Waqt ir-rejds, l-uffiċjali qabdu wkoll komponenti għall-produzzjoni tad-droga, aktar minn 2 kg marijuana u 200 litru ta’ spirtu foloz.

Aktar informazzjoni tista' tinstab (bil-Pollakk) fil- stqarrija għall-istampa tas-CBŚP.

reklam

_{Missjoni, mandat u kompetenzi tal-OLAF:
Il-missjoni ta 'l-OLAF hija li tidentifika, tinvestiga u twaqqaf il-frodi bil-fondi ta' l-UE.}    

_{L-OLAF iwettaq il-missjoni tiegħu billi:
• twettaq investigazzjonijiet indipendenti dwar frodi u korruzzjoni li jinvolvu fondi tal-UE, sabiex jiġi żgurat li l-flus kollha tal-kontribwenti tal-UE jaslu għal proġetti li jistgħu joħolqu l-impjiegi u t-tkabbir fl-Ewropa;
• tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-fiduċja taċ-ċittadini fl-Istituzzjonijiet tal-UE billi tiġi investigata kondotta ħażina serja mill-persunal tal-UE u l-membri tal-Istituzzjonijiet tal-UE;
• tiżviluppa politika soda tal-UE kontra l-frodi.}

_{Fil-funzjoni investigattiva indipendenti tagħha, l-OLAF jista 'jinvestiga kwistjonijiet relatati mal-frodi, il-korruzzjoni u reati oħra li jaffettwaw l-interessi finanzjarji tal-UE dwar:
• in-nefqa kollha ta' l-UE: il-kategoriji ewlenin ta' nfiq huma Fondi Strutturali, politika agrikola u fondi ta' żvilupp rurali, nefqa diretta u għajnuna esterna;
• xi oqsma tad-dħul tal-UE, prinċipalment dazji doganali;
• suspetti ta' kondotta ħażina serja minn persunal tal-UE u membri tal-istituzzjonijiet tal-UE.}

_{Ladarba l-OLAF ikun temm l-investigazzjoni tiegħu, huwa għall-awtoritajiet kompetenti tal-UE u nazzjonali li jeżaminaw u jiddeċiedu dwar is-segwitu tar-rakkomandazzjonijiet tal-OLAF. Il-persuni kollha kkonċernati huma preżunti innoċenti sakemm jiġu ppruvati ħatja f'qorti tal-liġi nazzjonali kompetenti jew tal-UE.}

Aqsam dan l-artikolu: