Hekk kif il-Gran Brittanja tipprepara biex titlaq mill-Unjoni Ewropea, il-memorja glorjuża ta '' Imperu 'reġgħet lura. Taf, dak fejn qatt ma nżlet ix-xemx?In-narrattiva favur l-Imperu tal-Brexiteers hija sempliċi, jikteb Shada Islam. Meħlusa mill-'qajd 'ta' l-UE, il-Gran Brittanja ssir superpotenza awtonoma, waħedha, speċjalment fil-kummerċ. M’hemmx aktar widen għall-istruzzjonijiet minn Brussell; ma tibqax issegwi regoli u regolamenti stretti tal-UE.
Londra u l-Commonwealth biss: imħabba.
Ah, il-Commonwealth. Il-Ministri f'Londra jixbħu lirika dwar valuri komuni, lingwa komuni, istituzzjonijiet familjari u sistemi legali u regolatorji simili fit-52 pajjiż membru. Huwa stmat li 2.4 biljun ruħ iħarsu lura b'ħeġġa kbira fi żmien meta l-Gran Brittanja kienet il-mexxej bla dubju. Dawk kienu l-ġranet.
Biss ma ġarax daqshekk. It-13 ta 'Marzu seta' kien il-Jum tal-Commonwealth u l-Brexit Brittanja tista 'tkun qed tibbaża fuq id-dija tad-deheb tan-nazzjonaliżmu nostalġiku. Iżda għal ħafna miċ-ċittadini preċedenti tal-Imperu, il-passat ma kienx sabiħ.
Staqsi biss lil Shashi Tharoor, MP Indjan, awtur ta ' Imperu Inglorious u ex-segretarju ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti.
Huwa nnota reċentement: "M'hemm l-ebda għarfien reali tal-atroċitajiet, tal-fatt li l-Gran Brittanja ffinanzjat ir-Rivoluzzjoni Industrijali tagħha u l-prosperità tagħha mid-depredazzjonijiet tal-Imperu, il-fatt li l-Gran Brittanja waslet f'wieħed mill-aktar pajjiżi sinjuri fid-dinja fis-seklu 18 u naqqsu, wara żewġ sekli ta ’ħakma, għal wieħed mill-ifqar.”
Il-'Glitter Brittanja Globali 'ta' wara l-Brexit se tkun differenti. Ladarba l-Artikolu 50 jiġi attivat u l-proċeduri tad-divorzju mill-Brexit jibdew bis-serjetà, il-Gran Brittanja se tkun qed tittratta mal-membri tal-Commonwealth bħala ugwali.
Allura għaliex xi wħud diġà jimmarkaw il-pjanijiet Brittaniċi għal rabtiet aktar b'saħħithom - inklużi ftehimiet ta 'kummerċ ħieles - mal-Commonwealth bħala' Imperu 2.0 '?
Biex inkun ġust, Londra miexja b'rata mgħaġġla biex tikkonsolida rabtiet fraġli s'issa mal-Commonwealth. Il-ministri tal-kummerċ, l-industrija u l-investiment tal-blokk iltaqgħu f'Londra l-ġimgħa li għaddiet biex japprovaw 'Aġenda għat-Tkabbir' ambizzjuża. Samit tal-Commonwealth se jsir eżatt qabel il-Gran Brittanja mistennija titlaq formalment mill-UE f'Marzu 2019 bil-għan li terġa 'tagħti l-ħajja u terġa' tagħti l-enerġija lill-Commonwealth.
Il-kummerċ mistenni jkun il-qofol tar-relazzjoni, b’Londra tħares lejn l-Imperu preċedenti tagħha biex tissostitwixxi s-swieq qligħ tal-UE li titlef wara Brexit.
Hekk kif il-President ta ’l-Istati Uniti Donald Trump jbiddel imnieħru għall-kummerċ ħieles u l-biżgħat ta’ protezzjoniżmu jwaqqfu d-dinja, kull sforz biex jilliberalizza l-kummerċ globali hija aħbar tajba. L-involviment ma 'swieq emerġenti huwa importanti.
Imma ejja nistrieħu fuq il-leġġenda tal-Imperu 2.0 li l-gvernijiet tal-Commonwealth huma ddisprati biex jiksbu patti kummerċjali ma 'Londra. Jew tabilħaqq li l-Gran Brittanja se ssibha aktar faċli, sempliċi, aktar faċli biex tinnegozja ftehimiet ta 'kummerċ ħieles mal-ħbieb tagħha tal-Commonwealth milli tagħmel l-UE.
Mhuwiex daqshekk sempliċi. Shashi Tharoor probabbilment għandu raġun: l-offerta tal-Gran Brittanja ta 'ftehim ta' kummerċ ħieles mal-Indja x'aktarx tinżel bħal "bużżieqa taċ-ċomb".
In-negozjati kummerċjali huma affarijiet ikkumplikati. L-Awstralja, in-New Zealand u l-Indja huma ffokati fuq in-negozjar ta ’patti ta’ kummerċ ħieles ma ’l-UE u ma jistgħux jibdew taħditiet formali mal-Gran Brittanja qabel ma tkun telqet mill-UE.
Ħafna mill-ostakli li nqalgħu fit-taħdidiet kummerċjali tal-UE ma ', ngħidu aħna, l-Indja (li, fost affarijiet oħra, trid regoli aktar faċli dwar il-migrazzjoni temporanja tal-ħaddiema), x'aktarx li joħorġu wkoll fin-negozjati kummerċjali tal-Gran Brittanja.
Xi pajjiżi Afrikani huma ttantati minn ftehimiet kummerċjali mal-Gran Brittanja minħabba li l-Ftehimiet ta 'Sħubija Ekonomika (EPA) tal-UE qed juru li huma tant ikkumplikati biex jinnegozjaw. Iżda bħala l-akbar suq fid-dinja, l-UE se tkompli tkun importanti għall-istati Afrikani.
Ta 'min jinnota wkoll li l-Gran Brittanja tbiegħ aktar oġġetti u servizzi lill-UE milli tagħmel lill-Commonwealth. Ladarba l-Gran Brittanja titlaq mill-UE, oġġetti minn bosta pajjiżi Asjatiċi u Afrikani jkunu soġġetti għal tariffi ogħla fis-suq tar-Renju Unit.
Nostalġija dwar l-Imperu u l-Commonwealth tagħmel films tajbin u televiżjoni eċċellenti. Imma mixja 'l isfel mill-korsija tal-memorja mhix mod biex tmexxi negozju fis-seklu 21. Il-qawmien mill-ġdid tal-Commonwealth mhux se jikkumpensa għat-tluq mill-UE.
