Edukazzjoni u taħriġ mhuwiex f'idejn l-impjieg, jiġifieri kwart tal-Ewropej fil-istħarriġ

Stħarriġ ġdid ta 'l-Ewrobarometru dwar iż-'Żona Ewropea ta' Ħiliet u Kwalifiki '(Ewrobarometru Speċjali 417) Turi wkoll li madwar kwart (23%) taċ-ċittadini tal-UE jħossu li l-edukazzjoni jew it-taħriġ tagħhom ma pprovdiex il-ħiliet biex isibu impjieg f'konformità mal-kwalifiki tagħhom. Filwaqt li aktar minn nofs ir-rispondenti (56%) jaħsbu kwalifiki tagħhom tkun rikonoxxuta fi Stati Membri oħra, 6% ipprova li jaħdmu jew jistudjaw fi Stat Membru ieħor, iżda ma setgħux jagħmlu dan, jew minħabba l-kwalifiki tagħhom ma kinux rikonoxxuti minn min prospettivi tagħhom jew istituzzjoni ta 'edukazzjoni, jew minħabba li l-intimati ma kellhiex informazzjoni dwar ir-rikonoxximent tal-kwalifiki tagħhom barra mill-pajjiż.

Is-sejbiet tal-istħarriġ huma mtennija bir-riżultati ta 'konsultazzjoni onlajn separata tal-Kummissjoni,' Lejn Żona Ewropea għal Ħiliet u Kwalifiki ', immirata għal speċjalisti fl-edukazzjoni u t-taħriġ. Huwa ġabar opinjonijiet dwar l-ostakli li jħabbtu wiċċhom magħhom in-nies biex ikollhom il-ħiliet u l-kwalifiki tagħhom rikonoxxuti madwar l-Ewropa u sab li hemm appoġġ qawwi għal azzjoni biex jissimplifikaw l-għodod Ewropej għar-rikonoxximent ta ’ħiliet u kwalifiki, biex jagħmluhom aktar koerenti u aktar faċli biex jintużaw, u biex tiżgura fokus aktar qawwi fuq il-bżonnijiet tal-istudenti, studenti, ħaddiema u min iħaddem. Dawk li wieġbu jitolbu wkoll aktar enfasi fl-edukazzjoni u t-taħriġ fuq dak li jitgħallem aktar min-numru ta 'sigħat ta' struzzjoni.

"L-għan tagħna huwa sempliċi: kulħadd fl-Ewropa għandu jkun jista 'jkollu l-ħiliet u l-kwalifiki tiegħu mifhuma u rikonoxxuti, fi ħdan u lil hinn mill-fruntieri nazzjonali, minn min iħaddem u l-istituzzjonijiet edukattivi. Jeħtieġ li jiġu rikonoxxuti b'mod ġust, komparabbli u trasparenti, sabiex il-ħiliet u l-kwalifiki tan-nies itejbu l-impjegabbiltà tagħhom jew jiftħu t-triq għal aktar tagħlim, " qal Edukazzjoni, Kultura, Multilingwiżmu u ż-Żgħażagħ Il-Kummissarju Androulla Vassiliou.

Matul is-snin, diversi inizjattivi Ewropej ġew stabbiliti biex jippromwovu r-rikonoxximent ta 'ħiliet u kwalifiki, bħall-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki, sistemi għall-għoti u l-akkumulazzjoni ta' krediti għal xogħol ta 'kors, assigurazzjoni tal-kwalità u dokumentazzjoni ta' ħiliet u kompetenzi. Iżda għad hemm ostakli sinifikanti: l-implimentazzjoni tal-inizjattivi kienet bil-mod; għad hemm wisq ostakli għall-mobbiltà edukattiva u tax-xogħol; u l-inizjattivi attwali mhumiex adattati sew għall-iżviluppi fit-tagħlim diġitali u l-'internazzjonalizzazzjoni '(mobilità tal-istudenti bejn pajjiżi tal-UE u mhux tal-UE, lawrji konġunti mogħtija minn universitajiet f'pajjiżi differenti).

sejbiet oħra mill-istħarriġ tal-Ewrobarometru:

• L-aktar aspetti importanti tal-edukazzjoni u t-taħriġ, skond iċ-ċittadini tal-UE, marbuta b'mod partikolari mal-ħila ta 'għalliem li jingaġġaw u jimmotivaw l-istudenti. Dan il-qasam hija meqjusa li għandha bżonn aktar titjib (51%). Oqsma oħra għat-titjib qed jitgħallmu l-ambjenti li jistimulaw il-kreattività u l-kurżità (41%), u l-esperjenza prattika tax-xogħol ma 'kumpanija jew organizzazzjoni (37%).

• Maġġoranza kbira ta 'ċittadini tal-UE (95%) jikkunsidraw li l-ħiliet tista' tinkiseb barra ta 'edukazzjoni formali, partikolarment ħiliet f'lingwi barranin u ħiliet li jistgħu jintużaw fl-impjiegi differenti.

  reklam

• 9% biss jgħidu li jafu l-livell tal-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki li jikkorrispondu kwalifiki tagħhom, u biss 21% smajt tal-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki.

• Kollox ma 'kollox, meta wieħed iħares lejn varjetà ta' għodod li jistgħu jintużaw biex jiddokumentaw il-ħiliet u l-kwalifiki, l-għarfien huwa ġeneralment baxx. L-aktar għodda imsemmi komunement huwa l-Europass CV (15%).

• B'kollox, 44% taċ-ċittadini tal-UE jgħidu li huma jkunu ħarsu għall-informazzjoni ta 'xi tip fuq l-edukazzjoni, it-taħriġ jew gwida tal-karriera. Ftit aktar minn nofs dawk li wieġbu (56%) jgħidu li sabu mill-inqas pjuttost faċli biex issib l-informazzjoni li huma meħtieġa.

Ir-riżultati u implikazzjonijiet tal-konsultazzjoni u l-istħarriġ tal-Ewrobarometru se jiġu ppreżentati u diskussi waqt konferenza dwar iż-Żona Ewropea ta 'Ħiliet u Kwalifiki, li qed issir illum fi Brussell.

Sfond

L-istħarriġ tal-Eurobarometer sar fl-istati membri kollha 28 bejn 26 April u 11 Mejju; nies 28 000 minn gruppi soċjali u demografiċi differenti ġew intervistati wiċċ imb'wiċċ.

Il-konsultazzjoni onlajn tal-Kummissjoni, li saret mis-17 ta ’Diċembru 2013 sal-15 ta’ April 2014, irċeviet feedback minn esperti fl-edukazzjoni u t-taħriġ f’36 pajjiż (l-Istati Membri kollha flimkien man-Norveġja, l-Iżvizzera, it-Turkija, is-Serbja, il-Bosnja u Ħerzegovina, il-Kosovo, il-Montenegro u l-Awstralja).

Konsultazzjoni pubblika dwar iż-Żona Ewropea għall-Ħiliet u l-Kwalifiki
Stħarriġ speċjali tal-Eurobarometer dwar iż-Żona Ewropea għall-Ħiliet u l-Kwalifiki

Aqsam dan l-artikolu: