#StateAid: Il-Kummissjoni tapprova l-appoġġ Franċiż għall-familji milquta mill riallokazzjoni ispettru

L-iskema tkompli 'l quddiem Objettivi tas-Suq Uniku Diġitali tal-UE mingħajr ma tfixkel il-kompetizzjoni bla bżonn.

Margrethe Vestager, Il-Kummissarju inkarigat mill-politika tal-kompetizzjoni, qal: "Id-deċiżjoni tal-lum turi kif l-istati membri jistgħu jappoġġjaw il-ħelsien ta 'spettru tant meħtieġ għas-servizzi mingħajr fili f'konformità mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. L-iskema ta 'għajnuna Franċiża se tiżgura li d-djar affettwati jkunu jistgħu jkomplu jaraw it-TV bla ħlas mingħajr spejjeż żejda permezz tat-teknoloġija li jagħżlu. "

Quddiem id-domanda sinifikanti u dejjem tikber għal servizzi tal-broadband bla wajers fl-Unjoni Ewropea, l Fi Frar il-Kummissjoni pproponiet leġislazzjoni 2016 immirat biex jagħti spinta lis-servizzi tal-internet mobbli bi frekwenzi tar-radju ta 'kwalità għolja. Il-proposta tipprovdi għal koordinazzjoni aħjar fuq livell Ewropew u jistieden lill-istati membri kollha biex jallokaw mill-ġdid il-medda ta 'spettri 700MHz, li bħalissa tintuża għax-xandir tat-TV, għal broadband bla wajers. Dan itejjeb l-aċċess għall-internet għall-Ewropej kollha u jgħin fl-iżvilupp ta 'applikazzjonijiet transkonfinali.

Franza qed tippjana li tibda timigra minn April 2016 'il quddiem, bil-medda 700 MHz rilaxxata b'mod effettiv għal broadband bla fili minn Ġunju 2019.

Franza ressqet skema ta 'appoġġ nazzjonali biex tiffaċilita li tilħaq dan il-għan, b'baġit kumplessiv ta' € 56.9 miljun. L-iskema għandha l-għan li tikkumpensa d-djar l-iktar affettwati minn spejjeż żejda marbuta mar-riallokazzjoni tal-banda 700 MHz. Jipprovdi għajnuna biex jinxtara t-tagħmir meħtieġ, għal assistenza teknika u għaż-żamma ta 'riċeviment ta' stazzjonijiet tat-televiżjoni bla arja wara r-riallokazzjoni ta 'frekwenzi.

Il-Kummissjoni vvalutat l-iskema ta ’għajnuna skont l-Artikoli 107 (2) (a) u 107 (3) (c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE), li jippermettu lill-istati membri jappoġġjaw ċerti konsumaturi żvantaġġati jew ċerti attivitajiet ekonomiċi rispettivament taħt kondizzjonijiet speċifiċi.

reklam

L-investigazzjoni tagħha wriet li l-miżura se tibbenefika l-aktar fid-djar li attwalment jirċievu s-sinjal tat-TV tagħhom esklussivament permezz tat-Teknoloġija Diġitali Terrestrial (DTT), ibbażata fuq l-hekk imsejħa norma ISO MPEG-2. Id-djar ser ikollhom l-għażla li jew ikomplu jirċievu s-sinjal permezz tat-TDT jew jaqilbu għal mezz alternattiv, bħal satellita, kejbil, fibra ottika, ADSL, eċċ. Il-Kummissjoni għalhekk ikkonkludiet li l-iskema ta 'għajnuna ma tiffavorixxi l-ebda teknoloġija fuq oħra, f'konformità mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat.

Din id-deċiżjoni tipprovdi wkoll gwida utli lill-istati membri dwar kif skemi bħal dawn jistgħu jiġu mfassla f'konformità mar-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-Istat.

Sfond

Il-medda ta 'frekwenza ultra-għolja (UHF) tinkludi l-firxa 470-790 MHz u tintuża prinċipalment għal servizzi ta' xandir tat-TV. L-Ewropa qed tara tkabbir sinifikanti fid-domanda għal servizzi broadband bla fili u sal-2020 it-traffiku mobbli bl-internet huwa mistenni li jikber bi kważi tmien darbiet meta mqabbel mat-traffiku tal-lum. Iż-żieda fit-traffiku tad-dejta mobbli tpoġġi pressjoni fuq id-domanda għal spettru addizzjonali tal-mewġ tar-radju. Il-proposta tal-Kummissjoni ppreżentata fit-2 ta ’Frar 2016 se tipprovdi għal aktar spettru għall-broadband fil-medda ta’ 700 Mhz (694-790 MHz) fil-pajjiżi kollha tal-UE sa mhux aktar tard mit-30 ta ’Ġunju 2020.

Fuq il-bażi tal-liġi nazzjonali, l-istati membri jistgħu jikkunsidraw l-adozzjoni ta 'miżuri ta' kumpens għall-ispejjeż biex itaffu l-impatt ta 'din il-bidla sabiex jiġi żgurat l-aċċess kontinwu tagħhom għal servizzi tat-TV bla ħlas għall-arja. Sabiex tiġi evitata kwalunkwe distorsjoni bla bżonn tal-kompetizzjoni fis-Suq Uniku, skemi bħal dawn jeħtieġu li jiġu nnotifikati lill-Kummissjoni għal valutazzjoni skont ir-regoli tal-UE dwar l-għajnuna mill-istat. Dan biex jiġi żgurat li huma meħtieġa għall-kontinwità tas-servizzi tat-TV, xierqa u proporzjonati biex jintlaħaq dan l-objettiv u teknoloġikament newtrali.

Il-verżjoni mhux kunfidenzjali tad-deċiżjoni għandha tkun disponibbli taħt in-numru tal-każ SA.42680 fil- Reġistru Għajnuna mill-Istat fuq il DĠ Kompetizzjoni websajt ladarba xi kwistjonijiet ta 'kunfidenzjalità ġew solvuti. Pubblikazzjonijiet ġodda ta 'deċiżjonijiet għajnuna mill-Istat fuq l-internet u fil-Ġurnal Uffiċjali huma elenkati fl- Stat Weekly Għajnuna e-News.