Kunsill jirrevedi l-progress u taqbel li jitjieb l-appoġġ għall-missjonijiet #military

Fis-6 ta 'Marzu l-Kunsill adotta konklużjonijiet li jistabbilixxu l-progress miksub fl-implimentazzjoni ta' l-istrateġija globali ta 'l-UE fil-qasam tas-sigurtà u d-difiża. Il-konklużjonijiet jivvalutaw dak li sar biex jiġu implimentati d-diversi linji ta ’azzjoni miftiehma mill-Kunsill Ewropew fil-15 ta’ Diċembru 2016. Huma jiffurmaw il-bażi ta ’rapport għall-Kunsill Ewropew tad-9 u l-10 ta’ Marzu 2017.

"Il-ministri ta 'l-affarijiet barranin u tad-difiża ta' l-UE li laqgħu b'mod konġunt illum kollha taw messaġġ ċar ħafna: aħna qed nimxu 'l quddiem b'mod kostanti lejn kooperazzjoni ta' difiża msaħħa u se nkomplu nagħmlu aktar. Dan huwa dwar il-protezzjoni taċ-ċittadini tagħna. L-Unjoni Ewropea għandha għodod uniċi biex tgħin lill-Ewropej jieħdu aktar responsabbiltà għas-sigurtà tagħhom stess, u biex jagħmlu b'mod aktar effettiv. Dan huwa dak li qed nagħmlu bix-xogħol tagħna fis-sigurtà u d-difiża, "qalet Federica Mogherini, ir-rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta 'Sigurtà.

Il-Kunsill approva wkoll nota kunċettwali dwar l-ippjanar operattiv u l-kapaċitajiet ta ’kondotta għall-missjonijiet u l-operazzjonijiet tal-PSDK, li fiha miżuri biex itejbu l-kapaċità ta’ l-UE biex tirreaġixxi b’mod aktar mgħaġġel, aktar effettiv u aktar bla xkiel, billi tibni fuq strutturi eżistenti u bil-ħsieb li ttejjeb sinerġiji ċivili-militari, bħala parti mill-approċċ komprensiv ta 'l-UE.

Dawn il-miżuri jinkludu l-istabbiliment ta ’kapaċità ta’ ppjanar u kondotta militari (MPCC), fi ħdan il-Persunal Militari eżistenti tal-UE tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna, għall-ippjanar u t-tmexxija ta ’missjonijiet militari mhux eżekuttivi. Id-Direttur Ġenerali tal-Persunal Militari tal-UE se jkun id-Direttur tal-MPCC u f’dik il-kapaċità se jassumi kmand ta ’missjonijiet tal-PSDK militari mhux eżekuttivi (bħalissa, il-missjonijiet ta’ taħriġ militari tal-UE fis-Somalja, fl-Afrika Ċentrali u fil-Mali). Dan jippermetti lill-kmandanti tal-missjoni fil-qasam jikkonċentraw fuq l-attivitajiet speċifiċi tal-missjoni tagħhom, b'appoġġ aħjar ipprovdut minn Brussell.

“Il-Kapaċità tal-Ippjanar u l-Kondotta Militari se żżid il-kooperazzjoni bla xkiel bejn l-Istituzzjonijiet tal-UE, il-kmand tal-forzi nazzjonali, u l-kmandant fit-teatru. Irridu nkunu mgħaġġla fit-trasferiment tar-responsabbiltà lejn il-kwartieri ġenerali tal-UE għall-operazzjonijiet militari kollha sabiex inżidu fuq il-kwalità kollha tal-Politika Komuni ta 'Sigurtà u Difiża, "qal Michael Gahler MPE, Kelliem tal-Grupp PPE dwar is-sigurtà u d-difiża.

L-MPCC se taħdem taħt il-kontroll politiku u l-gwida strateġika tal-Kumitat Politiku u ta ’Sigurtà (KPS), li huwa magħmul mill-ambaxxaturi tal-istati membri tal-UE u huwa bbażat fi Brussell. L-MPCC se taħdem mill-qrib mal-kontroparti ċivili eżistenti tagħha, il-Kapaċità Ċivili ta ’l-Ippjanar u l-Kondotta (CPCC) permezz ta’ ċellula ta ’koordinazzjoni ta’ appoġġ konġunt. Din iċ-ċellola tkun kapaċi taqsam għarfien espert, għarfien u l-aħjar prattiki dwar kwistjonijiet rilevanti kemm għal missjonijiet militari kif ukoll ċivili, kif ukoll kapaċitajiet meta missjonijiet ċivili u militari jiġu skjerati simultanjament fl-istess żona, inkluż appoġġ mediku jew miżuri protettivi.

reklam

"Il-ħolqien tal-Unjoni Ewropea għad-Difiża huwa fl-interess aħħari tal-Unjoni Ewropea. Fit-triq lejn Unjoni Ewropea għad-Difiża rridu nittrasferixxu gżejjer iżolati tal-kooperazzjoni militari ad hoc tal-lum fl-hekk imsejħa Kooperazzjoni Strutturata Permanenti (PESCO) L-Istati Membri jistgħu jagħmlu dan issa, b'vot ta 'maġġoranza kwalifikata, mingħajr ma jbiddlu t-Trattat ta' l-UE. PESCO għandu l-valur miżjud Ewropew li nistgħu nużaw il-fondi ta 'l-UE għall-finanzjament ta' kooperazzjoni ta 'unitajiet militari u l-kwartieri ġenerali fil-paċi, "qal Gahler.

Il-konklużjonijiet tal-Kunsill jenfasizzaw it-twaqqif tal-MPCC. Huma jieħdu nota tal-progress f'oqsma oħra ta 'sigurtà u difiża, u jipprovdu aktar gwida. Iż-żoni koperti jinkludu:

•  il-possibbiltà ta 'kooperazzjoni strutturata permanenti (PESCO). Huwa previst fit-Trattat ta 'Lisbona li għal grupp ta' stati membri ta 'l-UE jistgħu jsaħħu l-kooperazzjoni tagħhom fi kwistjonijiet militari (Artikoli 42 (6) u 46 TUE). It-twaqqif ta ’sistema modulari inklussiva ta’ kooperazzjoni strutturata permanenti tippermetti lill-istati membri jikkollaboraw aktar fil-qasam tas-sigurtà u d-difiża fuq bażi volontarja.
•  il-possibbiltà ta ’reviżjoni annwali kkoordinata mmexxija mill-istat membru dwar id-difiża (CARD), li tistabbilixxi proċess biex tinkiseb stampa aħjar fil-livell tal-UE ta’ kwistjonijiet bħall-infiq għad-difiża u l-investiment nazzjonali kif ukoll sforzi ta ’riċerka fid-difiża. Billi ġġib trasparenza akbar u viżibilità politika għall-kapaċitajiet ta ’difiża Ewropej, CARD tipprovdi għal identifikazzjoni aħjar ta’ nuqqasijiet u tippermettilhom jiġu indirizzati permezz ta ’kooperazzjoni ta’ difiża aktar profonda kif ukoll approċċ aħjar u aktar koerenti għall-ippjanar tan-nefqa tad-difiża.
• xogħol kontinwu f'oqsma oħra, bħal dwar it-tisħiħ tal-kaxxa tal-għodda ta 'rispons rapidu tal-UE, inklużi l-gruppi tal-battalja tal-UE u l-kapaċitajiet ċivili, il-bini tal-kapaċità b'appoġġ għas-sigurtà u l-iżvilupp, għarfien tas-sitwazzjoni u żvilupp tal-kapaċità tad-difiża.

Il-Kunsill jinnota wkoll il-progress li sar fl-implimentazzjoni tas-sett komuni ta 'proposti għall-kooperazzjoni UE-NATO u tal-pjan ta' azzjoni tad-difiża Ewropea tal-Kummissjoni.

Sfond 

Fl-14 ta ’Novembru 2016, il-Kunsill adotta konklużjonijiet dwar l-implimentazzjoni tal-istrateġija globali tal-UE fil-qasam tas-sigurtà u d-difiża. Dawn il-konklużjonijiet jistabbilixxu l-livell ta 'ambizzjoni, jiġifieri l-għanijiet ewlenin li l-UE u l-istati membri tagħha għandhom l-għan li jiksbu fil-qasam tas-sigurtà u d-difiża. Il-Kunsill stabbilixxa tliet prijoritajiet strateġiċi: li jwieġeb għal kunflitti u kriżijiet esterni, li jibni l-kapaċitajiet tas-sħab, u li jipproteġi l-Unjoni Ewropea u ċ-ċittadini tagħha.

Il-pjan ta ’implimentazzjoni dwar is-sigurtà u d-difiża ġie ppreżentat mir-Rappreżentant Għoli, li taġixxi wkoll fir-rwoli tagħha bħala Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea u Kap tal-Aġenzija Ewropea għad-Difiża, lill-istati membri. Huwa parti mis-segwitu għall-istrateġija globali tal-UE dwar il-politika barranija u ta 'sigurtà, li ġiet ippreżentata mir-Rappreżentant Għoli għall-Kunsill Ewropew fit-28 ta' Ġunju. Il-Kunsill adotta konklużjonijiet dwar l-istrateġija globali fis-17 ta 'Ottubru 2016.

L-implimentazzjoni tal-istrateġija globali tal-UE tinkludi wkoll aktar xogħol fuq il-bini tar-reżiljenza u approċċ integrat għall-kunflitti u l-kriżijiet, it-tisħiħ tar-rabta bejn il-politiki interni u esterni, l-aġġornament eżistenti jew it-tħejjija ta 'strateġiji reġjonali u tematiċi ġodda u t-tisħiħ tal-isforzi tad-diplomazija pubblika.