Barnier joffri termini Irlandiżi aħjar biex jikseb ftehim #Brexit

L-Unjoni Ewropea hija lesta li tindirizza t-tħassib Brittaniku ewlieni dwar l-Irlanda ta ’Fuq, qal in-negozjatur ewlieni tal-UE Michel Barnier, fi spinta ċara biex ftehim Brexit isir b’mod effettiv fix-xahar id-dieħel, jiktbu Gabriela Baczynska u, Alastair Macdonald.

Waqt li kien qed jitkellem lejliet samit tal-UE f’Salzburg, l-Awstrija, fejn il-Prim Ministru Ingliż Theresa May se tinforma lill-mexxejja sħabu qabel ma jitmermru nhar il-Ħamis biex jaqblu dwar kif jilagħbu dak li jittamaw li jkun it-tmiem tal-logħba ma ’Londra, Barnier sejjaħ dak li jmiss samit, fi Brussell fit-18 ta 'Ottubru, il- "mument tal-verità".

L-iktar kwistjoni mdardra li fadal hija kif tevita "fruntiera iebsa" ta 'wara l-Brexit li tfixkel għall-Irlanda ta' Fuq inkwetata fl-unika fruntiera ta 'l-art tar-Renju Unit ma' l-UE. May tgħid li mhux se jiġri għaliex matul il-ftit snin li ġejjin, Brussell u Londra se jaħdmu ftehim biex jiżguraw kummerċ bla xkiel bejn ir-Renju Unit u l-UE.

Iżda l-Irlanda membru tal-UE u l-bqija tal-UE talbu garanzija ta '"backstop" li jekk jiġri hekk, allura l-Irlanda ta' Fuq ikollha status speċjali - effettivament tibqa 'ġewwa l-ispazju ekonomiku tal-UE, iżda bl-ispiża ta' differenzi ġodda mal-kontinent Brittaniku , li kemm Mejju kif ukoll l-alleati parlamentari vitali tagħha mill-provinċja jgħidu li jheddu s-sovranità Brittanika.

Waqt li espanda fuq kummenti li ilu jagħmel għal xi ġimgħat, Barnier qal lill-ġurnalisti wara li għarraf lill-ministri tal-UE nhar it-Tlieta, li kien qed jaħdem mill-ġdid il-proposti tiegħu biex jagħmilha ċara kif, fil-każ li l- "polza tal-assigurazzjoni" qatt ġiet attivata, ma toħloqx fruntiera doganali fuq il-Baħar Irlandiż iżda joperaw permezz ta ’kontrolli fuq merkanzija tul ir-rotta Brittanja-Irlanda ta’ Fuq.

"Il-proposta tagħna għall-backstop fuq l-Irlanda u l-Irlanda ta 'Fuq ilha fuq il-mejda minn Frar," qal Barnier, billi biddel mill-Franċiż nattiv tiegħu għall-Ingliż biex jgħaddi l-messaġġ tiegħu. "Aħna lesti li ntejbu din il-proposta."

Huwa kien "jiċċara liema merkanzija li tasal fl-Irlanda ta 'Fuq mill-bqija tar-Renju Unit tkun teħtieġ li tiġi kkontrollata u fejn, meta u minn min jistgħu jsiru dawn il-kontrolli. Nistgħu niċċaraw ukoll li ħafna mill-kontrolli jistgħu jsiru lil hinn mill-fruntiera, fil-bini tal-kumpanija jew fis-suq ”.

Huwa saħaq li l-UE kellha bżonn tipproteġi s-suq waħdieni tagħha mill-Ingilterra li tirkupra l-istatus speċjali ta 'l-Irlanda ta' Fuq u tipprovdi soluzzjoni "legalment operattiva" - li jfisser li se jirreżisti fudge politiku fil-lingwa jew ftehim li jimbotta r-riżoluzzjoni tal-problema Irlandiża wara Brexit f’Marzu u f’negozjati dwar ftehim kummerċjali futur UE-Renju Unit.

Fl-istess ħin, huwa saħaq li kwalunkwe backstop "jirrispetta bis-sħiħ l-integrità territorjali tar-Renju Unit" u "japplika biss sakemm u sakemm tinstab soluzzjoni aħjar, fil-kuntest tar-relazzjoni futura tagħna."

Id-diplomatiċi jgħidu li n-negozjaturi tal-UE qed jittamaw li ladarba Mejju tgħaddi mid-diffikultajiet politiċi tal-konferenza tagħha tal-Partit Konservattiv fil-bidu ta ’Ottubru li jista’ jsir progress sinifikanti lejn ftehim, li l-mexxejja jistgħu japprovaw fit-18 ta ’Ottubru.

"Huwa allura li se naraw jekk il-ftehim li qed nittamaw fih huwiex fil-ħakma tagħna," qal Barnier.

Madankollu, kif wissa l-president tas-summit Donald Tusk f'ittra lill-mexxejja qabel Salzburg, xejn ma jista 'jittieħed bħala fatt u xorta kien possibbli taħdidiet li jistgħu jwaqqgħu - b'konsegwenzi ekonomiċi serji u konsegwenzi oħra għaż-żewġ naħat.

Aqsam dan l-artikolu: