UE u ċ-Ċina isolvu l-każ tat-telekomunikazzjoni fil-Kumitat Konġunt

Diskussjonijiet intensivi bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-gvern Ċiniż ġew konklużi permezz ta 'ftehim bonarju dwar l-investigazzjoni tad-difiża tal-kummerċ fit-telekomunikazzjonijiet Ċiniżi. Illum (20 ta 'Ottubru), il-Kummissjoni ħadet id-deċiżjoni uffiċjali li m'għadhiex tqis li huwa neċessarju li ssegwi din l-investigazzjoni.

It-taħditiet laħqu l-qofol tagħhom fit-18 ta ’Ottubru fil-Kumitat Konġunt UE-Ċina, ippresedut mill-Kummissarju Karel De Gucht u l-Ministru tal-Kummerċ Gao Hucheng. Il-Kumitat Konġunt huwa avveniment regolari fil-kalendarju tal-laqgħat tal-kummerċ bejn l-UE u ċ-Ċina, li jixhed l-importanza li ż-żewġ naħat jagħtu lir-relazzjoni kummerċjali tagħhom. Il-laqgħa ddiskutiet numru ta 'kwistjonijiet fuq l-aġenda tal-kummerċ bilaterali, b'enfasi fuq oqsma fejn ir-relazzjonijiet jistgħu jissaħħu tali investiment u kooperazzjoni fuq inizjattivi multilaterali u plurilaterali importanti.

Rigward it-telekomunikazzjonijiet, il-punti ewlenin tas-soluzzjoni jinkludu:

• Il-kompitu ta 'korp indipendenti bil-monitoraġġ tas-swieq tan-netwerks tat-telekomunikazzjoni Ċiniżi u tal-UE;

• jiggarantixxi aċċess għall-korp rilevanti Ċiniż li jistabbilixxi l-istandards għal kumpaniji Ewropej mingħajr diskriminazzjoni;

• trattament ugwali ta 'kumpaniji li jagħmlu offerti għal proġetti ta' riċerka u żvilupp iffinanzjati pubblikament, u;

• l-UE u ċ-Ċina se javvanzaw ukoll ix-xogħol tal-Grupp ta 'Ħidma Internazzjonali dwar Krediti ta' Esportazzjoni, li l-għan tiegħu huwa li jadotta dixxiplini settorjali u orizzontali fil-qasam.

  reklam

Il-Kummissarju għall-Kummerċ Karel De Gucht qal: "Ninsab kuntent li l-UE u ċ-Ċina solvew il-każ tat-telekomunikazzjonijiet. L-UE ssegwi kull opportunità biex toħloq livell ugwali għall-kumpaniji tagħna billi tinvolvi ruħha mas-sħab strateġiċi tagħna inkluża ċ-Ċina. It-tħassib li wassalna biex iniedu l-każ f'Mejju li għadda issa jista 'jiġi indirizzat fi djalogu sistematiku u regolari bejn iż-żewġ naħat għall-benefiċċju ta' l-industrija tagħna".

F'termini proċedurali, l-azzjoni tal-lum tikkonċerna d-deċiżjoni fil-prinċipju tal-15 ta 'Mejju 2013 li tinfetaħ ex officio anti-dumping u investigazzjoni kontra s-sussidju dwar importazzjonijiet ta 'netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mobbli u l-elementi essenzjali tagħhom miċ-Ċina. Fis-27 ta 'Marzu 2014, il-Kummissjoni diġà rrevokat il-parti relatata mal-investigazzjoni anti-dumping, wara llum b'anti-sussidju. Flimkien, dawn iż-żewġ deċiżjonijiet ifissru li l-investigazzjoni fin-netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mobbli miċ-Ċina mhux se tiġi segwita.

Sfond

Liema prodotti kienu jkunu kkonċernati minn dan ex officio investigazzjoni?

Il-prodott kien ikun netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mobbli u l-elementi essenzjali tagħhom (jiġifieri netwerk ta ’aċċess għar-radju u qalba tan-netwerk mobbli) iddisinjati u kkonfigurati biex jissodisfaw ir-rekwiżiti tal-fornituri tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni tal-UE, irrispettivament mit-teknoloġija (2G, 3G, 4G, jew kwalunkwe teknoloġija futura ), kemm jekk immuntat kompletament jew parzjalment jew mhux immuntat fil-ħin tal-ġarr u bis-softwer apposta jew mingħajru. Netwerks tat-telekomunikazzjoni mobbli jintużaw mill-fornituri tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni biex jittrasmettu, jirċievu u jittrasportaw messaġġi tal-vuċi u tad-dejta mingħajr fili, jimmaniġġjaw in-netwerk u jippermettu l-provvista ta 'servizzi u applikazzjonijiet ta' komunikazzjonijiet u dejta. It-tagħmir tal-utent aħħari (eż. Telefons, modems) ma kienx kopert.

X'inhu l-valur attwali ta 'tali esportazzjonijiet ta' tagħmir tan-netwerk tat-telekomunikazzjoni miċ-Ċina lejn l-UE?

Iċ-Ċina tesporta tagħmir tan-netwerk tat-telekomunikazzjoni lejn is-suq tal-UE b'valur ta 'bejn wieħed u ieħor ftit iktar €Biljun fis-sena.

X'inhu ex officio każ ta 'difiża kummerċjali?

Azzjoni ta 'difiża tal-kummerċ ex officio tippermetti lill-Kummissjoni Ewropea tniedi investigazzjoni ta' difiża tal-kummerċ fuq inizjattiva tagħha stess mingħajr ilment uffiċjali mill-industrija tal-UE. Tali azzjoni tista 'tkun iffokata jew fuq investigazzjoni anti-dumping jew kontra s-sussidju jew it-tnejn. Kwalunkwe tnedija ta 'investigazzjoni bħal din hija appoġġata minn evidenza prima facie ta' prattika kummerċjali inġusta internazzjonali u d-diffikultajiet ekonomiċi kkawżati minnha.

X'inhuma l-istrumenti għad-difiża tal-kummerċ (TDIs)?

L-istrumenti għad-difiża tal-kummerċ jindirizzaw prattiki inġusti li jseħħu fil-kummerċ internazzjonali. L-anti-dumping huwa l-iktar forma ta 'difiża użata ta' spiss. Skond l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO), il-membri kollha tagħha, inkluża l-UE, għandhom id-dritt f’xi sitwazzjonijiet definiti sewwa li jimponu dazji addizzjonali fuq prodotti importati biex jipprevjenu ħsara lill-industrija domestika tagħhom. Il-Kummissjoni Ewropea tinvestiga kwalunkwe allegazzjoni u, jekk ġustifikata, tipproponi miżuri kontra d-dumping jew kontra s-sussidji.

Aktar informazzjoni

Dikjarazzjoni mill-Kummissarju għall-Kummerċ tal-UE Karel De Gucht fuq netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mobbli miċ-Ċina, 15 ta 'Mejju 2013
Stqarrija għall-istampa L-UE ma ssegwix l-investigazzjoni anti-dumping kontra netwerks tat-telekomunikazzjonijiet mobbli miċ-Ċina
Dwar Strumenti għad-Difiża tal-Kummerċ

Aqsam dan l-artikolu: