Għexieren ta’ Rabbi Ewropej prominenti jikkundannaw lill-mexxejja tal-Armenja talli użaw ir-retorika tal-Olokawst

L-ittra ġiet iffirmata minn 50 rabbini ewlieni minn 20 pajjiż Ewropew fosthom, Franza, Ingilterra, Ġermanja, Awstrija, Italja, Norveġja, Olanda, Belġju, Kroazja, Spanja, Ġibiltà, Bulgarija, Montenegro, Slovakkja, Polonja, Ungerija, Malta, Ċipru, Estonja, u l-Ukrajna. Stampa minn RCE, jikteb Yossi Lempkowicz.

Ir-Rabbini esprimew ukoll it-tħassib tagħhom dwar ir-rabtiet mill-qrib tal-Armenja mal-Iran, “pajjiż li bla heda b’mod miftuħ u pubblikament jitlob għall-qerda tiegħu tal-uniku pajjiż Lhudi fid-dinja.”

“Espressjonijiet bħal ‘ghetto’, ‘ġenoċidju’, ‘Olokawst’ u oħrajn (…) mhumiex xierqa biex ikunu parti mill-lingwaġġ użat fi kwalunkwe tip ta’ nuqqas ta’ qbil politiku”, kitbu r-rabbini fl-ittra, indirizzata lill-Prim Ministru Nikol Pashinyan. u l-President Vahagn Garniki Khachaturyan.

Ir-Rabbi qed jesprimu wkoll it-tħassib tagħhom dwar ir-rabtiet mill-qrib tal-Armenja mal-Iran, “pajjiż li bla heda b’mod miftuħ u pubblikament jitlob għall-qerda tiegħu tal-uniku pajjiż Lhudi fid-dinja”, skont l-ittra.

L-ittra ġiet wara intervisti u dikjarazzjonijiet riċenti mogħtija minn mexxejja Armeni dwar is-suġġett tal-kunflitt mal-Ażerbajġan dwar ir-reġjun ikkontestat ta’ Nagorno-Karabakh. F’intervista riċenti mogħtija mill-Prim Ministru Pashinyan lill-Aġenzija France Presse, il-mexxej Armen ġibed paragun bejn l-Olokawst u l-ghettos li n-Nazi ħolqu fl-Ewropa għal-Lhud, u dak li qed jagħmel l-Ażerbajġan bħalissa fir-reġjun konflitt.

“Ejja mmorru lura għall-Olokawst (…) Hitler ħa l-poter u l-għada filgħodu ħareġ is-sejf u beda jiġru l-Lhud fit-toroq? Dam snin, kien proċess (...) Issa fin-Nagorno Karabakh ħolqu Ghetto, fl-aktar tifsira letterali tal-kelma,”” iddikjara Pashinyan fl-intervista. Fi stqarrija oħra minn uffiċjal Armen fuq il-midja soċjali ftit jiem ilu, qabbel lill-Azeri ma’ Hitler, u qal li “l-imblokk ta’ Artsakh mill-Ażerbajġan (L-isem Armen għal Nagorno-Karabakh) jirrepeti l-Pjan tal-Ġuħ ta’ Hitler – it-tnejn imponew tbatija fuq popolazzjonijiet innoċenti” .

Fl-ittra tagħhom, ir-rabbini jappellaw lit-tmexxija Armena biex “jiċċaraw b’mod espliċitu u inekwivoku li l-poplu Armen jirrikonoxxi u jonora t-tbatija umana terribbli li għadda minnu l-poplu Lhudi” u biex tieqaf “jitnaqqas il-firxa tat-tbatija tal-poplu Lhudi biex tavvanza kwalunkwe politika politika. interess billi juża bla heda frażijiet assoċjati mal-olokawst li sofra l-poplu Lhudi”.

reklam

L-ittra ġiet iffirmata minn 50 rabbini ewlieni minn 20 pajjiż Ewropew fosthom, Franza, Ingilterra, Ġermanja, Awstrija, Italja, Norveġja, Olanda, Belġju, Kroazja, Spanja, Ġibiltà, Bulgarija, Montenegro, Slovakkja, Polonja, Ungerija, Malta, Ċipru, Estonja, u l-Ukrajna.

Din kienet mibdija miċ-Ċentru Rabbiniku tal-Ewropa (RCE), organizzazzjoni umbrella Lhudija bbażata fi Brussell li tirrappreżenta aktar minn 800 rabbini u komunità Lhudija fil-kontinent.

Aqsam dan l-artikolu: