Il-Malasja għandha potenzjal li tkun pajjiż li 'jiffissa l-istandards' fil-ġlieda kontra x-xogħol furzat

Il-Malasja ġiet imfaħħra bħala "mudell" potenzjali għal oħrajn li jsegwu fil-ġlieda globali kontra x-xogħol furzat.

Konferenza fi Brussell intqal li l-pajjiż Asjatiku ħa diversi passi "pożittivi" biex jindirizza l-kwistjoni.

Fl-istess ħin, aktar "azzjoni urġenti" hija meħtieġa, mhux l-inqas fl-Ewropa biex jiġi żgurat li "jirranġa d-dar tagħha".

"Il-Malasja tista 'ssir pajjiż li jistabbilixxi l-istandards reġjonali u nisperaw li dan jista' jkollu effett immewweġ fuq pajjiżi oħra f'dak ir-reġjun," qal Holger Loewendorf, konsulent anzjan mal-Istitut tal-politika bbażat fi Brussell Fondazzjoni Ewropea għad-Demokrazija li organizza l-laqgħa.

Żied jgħid: "L-UE għandha rwol importanti x'taqdi fl-appoġġ ta' sforzi bħal dawn."

Ix-xogħol furzat, semgħet l-avveniment fil-klabb tal-istampa ta’ Brussell, huwa problema persistenti madwar id-dinja iżda organizzazzjonijiet internazzjonali u diversi pajjiżi – immexxija mill-Istati Uniti – ifittxu li jtemmu l-prattiki tax-xogħol abbużivi. Dan huwa rifless f’regolamenti domestiċi ġodda, rekwiżiti ta’ diliġenza dovuta għall-kumpaniji, dispożizzjonijiet ġodda fi ftehimiet kummerċjali, u rekwiżiti doganali addizzjonali li jallinjaw man-normi internazzjonali bħal dawk approvati mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol.

Madankollu, l-implimentazzjoni u l-infurzar għadhom problematiċi, ammetta Loewendorf, li ppreżenta r-riżultati tar-riċerka ewlenija tal-EFD dwar il-kwistjoni.

reklam

Dan, qal, involva żjara fuq il-post fil-Malasja u semma l-industrija tagħha taż-żejt tal-palm bħala studju ta’ każ biex juri kif pajjiż speċifiku qed jipprova jilħaq standards internazzjonali u jippreżenta lilu nnifsu bħala "sieħeb affidabbli."

Waqt li tkellem fl-avveniment tat-13 ta’ Lulju, huwa qal, “Fiż-żjara tagħna fuq il-post tkellimna ma’ trejdjunjins, ħaddiema, il-kummissjoni tad-drittijiet tal-bniedem u oħrajn u kien hemm kunsens ċar sorprendenti dwar l-isfidi li jiffaċċjaw. Kollha qed jaħdmu wkoll biex jinstabu soluzzjonijiet.”

"Kulħadd li tkellimna magħhom fil-Malasja jieħu l-akkużi ta 'xogħol furzat bis-serjetà u din hija bidla notevoli minn xi oħrajn fir-reġjun."

Hemm, fil-Malasja, madwar 60 liġi nazzjonali dwar ix-xogħol furzat. Huwa qal li dan, flimkien ma 'sforzi minn kumpaniji individwali, inkluż fis-settur taż-żejt tal-palm, jista' jwassal għal "titjib drastiku." Dan, qal, jinkludi li l-ħaddiema jingħataw id-dritt legali li jxandru lmenti dwar ix-xogħol furzat.

Filwaqt li sejjaħ għal approċċ ta '"karrotta u stick", huwa qal, "Ħadd ma jrid jirriskja l-implikazzjonijiet tal-projbizzjonijiet tal-importazzjoni iżda, fl-istess ħin, l-eżempju tal-Malasja jista' jkun katalist għall-bidla." L-isfidi ewlenin, madankollu, jinkludu r-reklutaġġ tal-ħaddiema u l-kundizzjonijiet tax-xogħol tagħhom, li bħalissa huma “frammentati u kumplessi”, is-sostenibbiltà u d-“defużjoni” ta’ regolamenti u “normi” ġodda.

"Dan huwa fejn l-UE għandha rwol kbir."

L-UE, qal, għandha wkoll tkun qed tibgħat messaġġ li tista’ u għandha tkun qed taqdi rwol ewlieni f’dan l-isforz u mhux tħalli f’idejn ħaddieħor. “Jista’ jagħmel dan billi jiżviluppa regolamenti aktar effettivi mingħajr ma jwassal għal projbizzjonijiet li jistgħu jweġġgħu l-kummerċ. Ħadd ma jkun irid hekk.”

Huwa wissa: “Madankollu, l-UE mhix se titqies bħala kredibbli f’dan, sakemm ma tirranġax id-dar tagħha stess. Għandu jindirizza l-problemi tiegħu stess ta 'xogħol furzat jew jitqies bħala ipokrita. Dan jissuġġerixxi li għad hemm bżonn ta’ regolamenti aħjar biex jiġi indirizzat ix-xogħol furzat.”

Żied jgħid: “Fil-Malasja huwa ċar li x-xogħol furzat jitqies bħala kwistjoni u n-nies qed jieħdu passi sinifikanti biex jindirizzawha. L-UE għandha tappoġġja dawn l-inizjattivi u tappoġġja sħab affidabbli f’dan l-isforz.” Mod wieħed kif isir dan, qal, ikun li l-UE tipprovdi finanzjament.

Huwa semma s-$36 miljun impenjati mill-Istati Uniti biex jindirizzaw ix-xogħol furzat, u żied: “M'inix ċert x'qed tagħmel l-UE u dan jeħtieġ li jiġi rimedjat. Jeħtieġ li l-UE xxerred il-kelma dwar din bħala kwistjoni u ttejjeb il-programmi reġjonali ta’ komunikazzjoni.”

Rakkomandazzjonijiet oħra, qal, jinkludu li tiġi affermata tmexxija morali billi jiġu indirizzati immedjatament u bil-qawwa l-problemi tax-xogħol furzat li jeżistu fl-istati membri tal-UE; l-iżgurar li regolamenti ġodda ma jirrestrinġux il-kummerċ u jevitaw it-tentazzjoni tal-protezzjoniżmu; jiddifferenzjaw bejn pajjiżi b'rekord ta' xogħol furzat sistemiku u dawk li jirrikonoxxu u qed jippruvaw isolvu kwistjonijiet tax-xogħol; u tuża sħubijiet u finanzjament tal-UE biex tappoġġja attivitajiet tad-drittijiet tax-xogħol fil-pajjiżi msieħba.

Kelliem ieħor kien Pieter Cleppe, Viċi President tal-grupp ta’ riflessjoni Belġjan Libera, li wissa li jekk l-UE sempliċement tirrifjuta li tikkummerċja ma’ reġimi awtoritarji, l-Ewropej jistgħu jsofru tnaqqis drastiku fl-istandards tal-għajxien. “Mhux dwar l-impożizzjoni tal-istandards tal-UE iżda ċerti kundizzjonijiet iridu jiġu ssodisfati bħad-diliġenza dovuta.”

Huwa staqsa jekk l-impożizzjoni ta’ “kundizzjonijiet stretti” fil-ftehimiet kummerċjali tal-UE kienx l-“aktar mod effettiv” biex jittejbu l-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-għajxien għal dawk milquta mix-xogħol furzat. Jew għandna nħarsu lejn strateġija aktar effettiva?” staqsa.

Żied jgħid: “Ma tistax tittollera xogħol tal-iskjavi u l-pajjiżi kollha għandhom jifhmu dan u għalhekk mhux sorprendenti li l-Kummissjoni ħarġet bi proposta biex tiżgura li kumpaniji kbar ma jkollhomx xogħol sfurzat fil-ktajjen tal-provvista tagħhom.

“L-UE, b’dan l-abbozz ta’ direttiva, ġiet ikkritikata li ma tagħmilx biżżejjed iżda l-aħjar li timxi qabel tiġri. L-aħjar huwa li tagħmel pass wieħed u ma timponix kundizzjonijiet ta’ piż.”

Id-direttiva tinkludi klawżola ta' responsabbiltà ċivili għad-diretturi ta' kumpaniji li huwa jilqa' filwaqt li jenfasizza li l-implimentazzjoni għadha titħalla f'idejn l-awtoritajiet nazzjonali.

Huwa nnota wkoll li "uħud mill-imsieħba kummerċjali tal-UE qed jieħdu din il-kwistjoni bis-serjetà u oħrajn inqas."

Il-parlament Ewropew, żied jgħid, sejjaħ għal projbizzjoni fuq l-importazzjonijiet minn dawk il-pajjiżi ħatja ta’ vjolazzjonijiet ta’ xogħol sfurzat, simili għall-Istati Uniti “li sejrin ħafna iktar ‘il quddiem fuq dan mill-UE” bi, fil-każ tal-Istati Uniti, projbizzjoni fuq l-importazzjoni ta’ oġġetti minn xi provinċji Ċiniżi.

Huwa qal: “Il-ġurija għadha għaddejja dwar kemm hi effettiva din il-leġiżlazzjoni iżda tidher idea tajba li tal-inqas tipprovaha. Il-kummissjoni għandha tagħmel approċċ imkejjel u ejja naraw jekk nistgħux inġibu l-akbar kumpaniji biex ibiddlu u ngħinu biex jinqered ix-xogħol tal-iskjavi.”

Tkellem ukoll Paul Vandoren, eks ambaxxatur tal-UE għall-Kroazja u eks-Aġent ambaxxatur tal-UE għar-Russja, li qal li l-UE "m'għandhiex timponi standards fuq oħrajn li mhux dejjem tikkonforma magħhom innifsu." Huwa qal, “Din il-kwistjoni għandha ħafna x’taqsam mar-rwol tal-UE fl-ordni globali. L-UE trid tkun attur globali iżda dan huwa aktar faċli li jingħad milli jsir. L-UE tmexxi ordni globali bbażat fuq ir-regoli iżda li twettaq dan mhux daqshekk faċli.”

L-ex negozjatur tal-kummerċ tal-UE qal: “Snin ilu, il-kummerċ kien kollu dwar l-aċċess għas-suq għall-prodotti u s-servizzi. Issa l-bidla kbira kienet it-talba biex id-drittijiet tal-bniedem jiġu rispettati fil-ftehimiet kummerċjali. Nilqa’ dan u l-politika li nadottaw approċċ ibbażat fuq il-valuri fit-trattamenti kummerċjali tagħna mal-imsieħba tagħna.”

“Imma m'għandniex ninsistu li pajjiżi terzi jikkonformaw ma' ċerti standards jekk l-istati membri tagħna stess ma jagħmlux dan. Irridu nkunu onesti u ma nitolbux lil ħaddieħor jagħmel dak li mhux qed nagħmlu aħna stess.” Huwa ddeskriva l-abbozz tad-direttiva dwar ix-xogħol furzat bħala "assolutament korrett" u qal li dan se jsaħħaħ l-implimentazzjoni u l-infurzar. Huwa tajjeb, qal, li dan jinkludi sanzjonijiet possibbli jekk iseħħ ksur.

"Xi wħud, ovvjament, se jobogħdu l-approċċ il-ġdid tal-UE peress li jaħsbu li qed nippruvaw nindaħlu fi kwistjonijiet domestiċi iżda, b'mod ġenerali, it-triq 'il quddiem għandha tkun il-kooperazzjoni mal-imsieħba kummerċjali tagħna."

F'Q&A, it-tliet kelliema ġew mistoqsija x'azzjoni prattika tista' tieħu l-UE, pereżempju, biex tappoġġja r-riformi fil-Malasja u żżid il-pressjoni fuq iċ-Ċina li hija meqjusa bħala waħda mill-agħar delinkwenti dwar ix-xogħol furzat. Cleppe qal: “Nixtieq nissuġġerixxi li huwa tajjeb li jkun hemm approċċ immirat meta jiġi biex jiġu sinjalati pajjiżi u kumpaniji li jaġixxu b’mala fede. Iżda huwa faċli wisq li tgħid biss 'mhux aktar kummerċ' ma' delinkwenti iżda dan mhuwiex l-approċċ it-tajjeb.”

Loewendorf qabel ma 'approċċ immirat, u żied: "Mhux dejjem ċar ukoll min jitkellem għall-UE dwar din il-kwistjoni u għalhekk jeħtieġ li jiġi ċċarat ma' min is-sħab kummerċjali tagħna jistgħu jitkellmu sabiex jiġi żgurat li l-kontribuzzjoni tagħhom tiġi aċċettata."

Huwa żied jgħid: "Probabbilment hemm bżonn li jsiru aktar żjarat fuq il-post biex tara r-riżultati ta 'dak li qed isir fil-Malasja. Għall-industrija Malasja li tindirizza l-kwistjoni tax-xogħol furzat huwa mod kif tikseb vantaġġ kompetittiv fuq pajjiżi oħra fir-reġjun. Il-Malasja tista’ ssir pajjiż reġjonali li jistabbilixxi l-istandards u nisperaw li dan jista’ jkollu effett immewweġ fuq pajjiżi oħra f’dak ir-reġjun. Pajjiżi oħra mbagħad ikollhom jissodisfaw dak li qed tagħmel il-Malasja jew jibqgħu lura.”

L-ambaxxatur wieġeb: "Dan l-approċċ ġdid dwar id-drittijiet tal-bniedem u l-kummerċ issa huwa parti mill-politika kummerċjali tal-UE u dan huwa milqugħ."

Dwar kif jiġu ttrattati l-aspetti kulturali tal-problema, Loewendorf innota: “Hemm fehim li din mhix biss kwistjoni ekonomika iżda hija problema b’għeruq profondi, pereżempju, fis-settur taż-żejt tal-palm li għandu l-għeruq tiegħu fil-kolonizzazzjoni. hija problema ħafna usa’ u għalhekk irid ikun hemm fehim ta’ x’inhu xogħol furzat.”

L-UE għandha rwol importanti fl-appoġġ ta' dawn l-isforzi billi toffri, pereżempju, “inċentivi”.

“Imma l-valuri mhumiex inċentivi, huma spejjeż. Inċentiv jista' jiġi mill-UE fil-forma ta' assistenza teknika u finanzjament. Dan żgur irid iseħħ għaliex l-indirizzar tax-xogħol furzat jeħtieġ approċċ olistiku. Huwa proċess tal-industrija u tal-gvern għalhekk se jieħu azzjonijiet fil-livelli kollha,” żied jgħid.

Żied jgħid: "Xi partijiet tal-Malasja huma aktar suxxettibbli għax-xogħol furzat minn żoni oħra iżda hemm fehim li l-problema teżisti u qed tittieħed azzjoni biex issolviha."

Cleppe qal: “Tista’ tkun idea li jkun hemm klassifika dwar ix-xogħol sfurzat, pereżempju, fil-Korea ta’ Fuq huwa maħsub li għaxra fil-mija tal-popolazzjoni huma f’xogħol sfurzat. Sistema ta’ klassifikazzjoni turi fejn qed isir progress u huwa wkoll mod tajjeb kif tinforma lin-nies u tqajjem kuxjenza.”

Aqsam dan l-artikolu: