FrontPage
L-Irlanda tiskuża ruħha għad-9,000 tarbija li mietu fid-djar tal-ommijiet u tat-trabi mmexxija mill-knisja tal-Irlanda
Eluf ta ’trabi mietu fi djar Irlandiżi għal ommijiet mhux miżżewġin u l-frieħ tagħhom immexxija l-aktar mill-Knisja Kattolika mis-snin 1920 sad-disgħinijiet, inkjesta li nstabet illum (1990 ta’ Jannar), rata ta ’mortalità“ tal-biża ’” li tirrifletti kundizzjonijiet ta ’għajxien brutali, jiktbu Padraic Halpin u, Clodagh Kilcoyne.
Ir-rapport, li kopra 18-hekk imsejħa Djar tal-Omm u t-Tarbija fejn matul għexieren ta ’snin nisa żgħażagħ tqal kienu moħbija mis-soċjetà, huwa l-aħħar minn sensiela ta’ karti kkummissjonati mill-gvern li wrew xi wħud mill-iktar kapitli skuri tal-Knisja Kattolika.
Ir-rapport sab li madwar 9,000 tifel u tifla mietu - rata ta 'mortalità ta' 15%. Il-proporzjon ta ’tfal li mietu qabel l-ewwel għeluq sninhom f’dar waħda, Bessborough, fil-Kontea ta’ Cork, kien għoli sa 75% fl-1943.
It-trabi ttieħdu minn ommijiet u ntbagħtu barra biex jiġu adottati. It-tfal ġew imlaqqma mingħajr il-kunsens.
Xhieda anonima mir-residenti qabblet l-istituzzjonijiet mal-ħabsijiet fejn kienu abbużati verbalment minn sorijiet bħala "midinbin" u "tbid ta 'Satana." In-nisa sofrew minn xogħol trawmatiku mingħajr ebda serħan mill-uġigħ.
Wieħed fakkar "nisa jgħajtu, mara li kienet tilfet moħħha, u kamra bi twiebet żgħar bojod".
Qraba allegaw li t-trabi ġew trattati ħażin minħabba li twieldu minn ommijiet mhux miżżewġin li, bħal uliedhom, kienu meqjusa bħala tebgħa fuq l-immaġni tal-Irlanda bħala nazzjon Kattoliku devot. L-inkjesta qalet li dawk ammessi kienu jinkludu bniet żgħar ta ’12-il sena.
Rekords tal-Gvern juru li r-rata ta ’mortalità għat-tfal fid-djar fejn 56,000 mara u tifla, inklużi vittmi ta’ stupru u inċest, intbagħtu jwelldu, kienet ta ’spiss aktar minn ħames darbiet dik ta’ dawk imwielda minn ġenituri miżżewġin.
"Ir-rapport jagħmilha ċara li għal għexieren ta 'snin, l-Irlanda kellha kultura soffokanti, oppressiva u brutalment misoġina, fejn stigmatizzazzjoni mifruxa ta' ommijiet mhux miżżewġa u wliedhom serqu lil dawk l-individwi mill-aġenzija tagħhom u xi kultant il-futur tagħhom," qal il-Ministru tat-Tfal Roderic O'Gorman.
Il-Prim Ministru Micheál Martin se jagħmel apoloġija formali lil dawk milquta mill-iskandlu fil-parlament din il-ġimgħa għal dak li ddeskriva bħala "kapitlu mudlam, diffiċli u tal-mistħija ta 'l-istorja Irlandiża reċenti ħafna."
Il-gvern qal li se jipprovdi kumpens finanzjarju u javvanza liġijiet li ilhom imwiegħda biex iħaffru ftit mill-fdalijiet u jagħti lir-residenti, inklużi ħafna adottati, aċċess akbar għal informazzjoni personali li ilha ma tintlaħaq.
Koalizzjoni ta 'gruppi tas-superstiti qalet li r-rapport kien "tassew xokkanti", iżda kellu sentimenti mħallta għax ma kienx jagħti kont sħiħ tar-rwol li l-istat kellu fit-tmexxija tad-djar.
"Dak li seħħ kien biss aspett ta 'l-Istat li għadu kif twaqqaf li kien profondament kontra n-nisa kemm fil-liġijiet tiegħu kif ukoll fil-kultura tiegħu," qal il-grupp, u ddeskriva l-istqarrija ta' Martin li s-soċjetà Irlandiża kellha t-tort bħala "cop out".
L-investigazzjoni tnediet sitt snin ilu wara li l-evidenza ta ’ċimiterju tal-massa mhux immarkat f’Tuam ġiet mikxufa mill-istorika dilettanti lokali Catherine Corless, li qalet li kienet imxekkla minn memorji tat-tfulija ta’ tfal irqaq mid-dar.
Corless, li segwiet preżentazzjoni virtwali minn Martin għas-superstiti u qraba mill-kċina tagħha qabel il-pubblikazzjoni, qal lil Reuters li hija ħassitha "pjuttost imnaqqsa" għas-superstiti li kienu stennew "ħafna iktar orribbli" mill-prim ministru.
Superstiti oħra u gruppi ta ’avukati kkritikaw l-inkjesta talli kkonkludew li kien impossibbli li jiġu ppruvati jew miċħuda allegazzjonijiet li somom kbar ta’ flus ingħataw lil aġenziji fl-Irlanda li rranġaw adozzjonijiet barranin mid-djar.
Ir-rapport sab li l-ebda regolamenti statutorji ma kienu fis-seħħ għall-adozzjonijiet barranin ta ’1,638 tifel u tifla - l-aktar lejn l-Istati Uniti. Provi tal-vaċċin għad-difterite, poljo, ħosba u rubella twettqu wkoll fuq tfal mingħajr il-kunsens tagħhom.
Il-Knisja mexxiet ħafna mis-servizzi soċjali tal-Irlanda fis-seklu 20. Filwaqt li prinċipalment huma mmexxija minn sorijiet, id-djar irċevew fondi mill-istat.
L-ex Arċisqof Kattoliku ta 'Dublin, Diarmuid Martin, li rtira ġimgħatejn ilu, qal li r-rapport enfasizza kif il-Knisja "qabżet ir-rwol tagħha u saret Knisja li tikkontrolla ħafna." Huwa qal lix-xandar nazzjonali RTE, il-Knisja u l-ordnijiet reliġjużi li kienu jmexxu d-djar għandhom jiskużaw ruħhom mar-residenti.
Ir-reputazzjoni tal-Knisja fl-Irlanda ġiet imfarrka minn sensiela ta ’skandli fuq saċerdoti pedofili, abbuż fid-djar tax-xogħol, adozzjonijiet sfurzati ta’ trabi u kwistjonijiet oħra koroh.
Il-Papa Franġisku talab maħfra għall-iskandli waqt l-ewwel żjara papali fil-pajjiż fi kważi erba ’deċennji fl-2018.
Filwaqt li l-votanti Irlandiżi approvaw il-biċċa l-kbira tal-abort u ż-żwieġ omosesswali f’referendi fl-aħħar snin, l-iskandlu tad-Dar tal-Omm u t-Tarbija reġa ’qajjem id-dwejjaq dwar kif in-nisa u t-tfal ġew trattati fil-passat mhux imbiegħed wisq.
Aqsam dan l-artikolu:
-
TabakkJiem ilu 4
Il-bidla mis-sigaretti: kif qed tintrebaħ il-battalja biex tmur mingħajr duħħan
-
AżerbajġanJiem ilu 4
L-Ażerbajġan: Attur Ewlenin fis-Sigurtà tal-Enerġija tal-Ewropa
-
Ċina-UEJiem ilu 4
Miti dwar iċ-Ċina u l-fornituri tat-teknoloġija tagħha. Ir-rapport tal-UE għandek taqra.
-
BangladexxJiem ilu 3
Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Bangladexx imexxi ċ-ċelebrazzjoni tal-Indipendenza u l-Jum Nazzjonali fi Brussell flimkien ma’ ċittadini tal-Bangladexx u ħbieb barranin