Il-protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur saret kwistjoni sensittiva madwar id-dinja

Iż-żieda fil-globalizzazzjoni u l-proliferazzjoni mgħaġġla tat-teknoloġija wasslu għal ħtieġa dejjem akbar għall-protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur.

Aktar u aktar organizzazzjonijiet qed jisfaw vittmi ta’ attakki u espożizzjonijiet u, globalment fl-2023, l-ispiża medja ta’ ksur tad-dejta kienet l-ogħla livell ta’ $4.45 miljun – żieda ta’ 2.3% mis-sena ta’ qabel u żieda ta’ 15.3% mill-2020.

Iżda mhux biss il-ksur tad-drittijiet tal-awtur qed jiġi taħt l-attenzjoni – hekk ukoll ir-regolaturi u l-awtoritajiet li jissorveljaw is-settur.

Ħu l-Ġeorġja, pereżempju.

Mill-2019 il-Gvern Ġeorġjan ilu jipprova jaġġorna r-regolamenti tiegħu dwar id-drittijiet tal-awtur, bil-għan li jġibhom konformi mal-istandards u l-prattiki internazzjonali. Ġiet introdotta leġislazzjoni ġdida għal dan il-għan iżda din ġiet imxekkla minn dewmien minħabba taħlita ta' fatturi.

Dawn jinkludu Covid, il-gwerra fl-Ukrajna u wkoll lobbying perċepit minn organizzazzjonijiet internazzjonali.

L-organizzazzjoni li tissorvelja l-awtur fil-pajjiż hija l-Assoċjazzjoni Ġorġjana tad-Drittijiet tal-Awtur (GCA).

reklam

Huwa argumentat minn xi wħud li l-leġiżlazzjoni eżistenti dwar id-drittijiet tal-awtur fil-pajjiż ma tilħaqx l-istandards moderni u wkoll li "ambigwità" fl-abbozz tal-leġiżlazzjoni tal-gvern innifsu wasslet għal diversi kwistjonijiet ta 'interpretazzjoni, li jirriżultaw fi problemi fi ħdan l-industrija.

L-abbozz propost huwa bbażat fuq tliet prinċipji fundamentali: it-trasparenza, il-governanza tajba u r-responsabbiltà.

Il-pakkett ta’ bidliet tħejja bl-appoġġ ta’ diversi korpi, inkluż iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Proprjetà Intellettwali tal-Ġeorġja, jew Sakpatenti; il-Programm ta' Żvilupp tal-Liġi Kummerċjali (CLDP) tad-Dipartiment tal-Kummerċ tal-Istati Uniti u l-Programm ta' Governanza Ekonomika u l-Programm ta' Sigurtà Ekonomika tal-Aġenzija tal-Istati Uniti għall-Iżvilupp Internazzjonali (USAID) u l-Unjoni Ewropea.

L-abbozz huwa maħsub li għandu appoġġ minn ħafna awturi u kompożituri Ġorġjani għalkemm mijiet ta’ kreaturi allegatament ħallew il-GCA bħala riżultat ta’ kunflitt twil minħabba, jgħidu, li d-drittijiet legali tagħhom allegatament inkisru. Intqal ukoll li r-royalties ma tħallsux u dawk li jibqgħu membri tal-GCA ipprotestaw dwar kwistjonijiet bħal dawn.

Il-problema hija meqjusa bħala doppja: l-ewwelnett is-CGA hija akkużata li fittxet li "jżomm il-qawwa tagħha" u, it-tieni, l-introduzzjoni tal-leġiżlazzjoni ġiet ittardjata.

Issa faqqgħet gwerra ta’ kliem dwar il-kwistjoni tax-xewk tar-riforma tad-drittijiet tal-awtur.

Min-naħa waħda huma dawk li qed jagħmlu pressjoni għal bidla urġenti u li jappoġġjaw il-leġiżlazzjoni filwaqt li, min-naħa l-oħra, huwa l-korp rappreżentattiv umbrella għall-awturi. Dan mhux kuntent bil-leġiżlazzjoni u ħeġġeġ biex jerġa' jaħseb.

Ittra ffirmata minn uħud minn dawk li ħallew l-għaqda tgħid li l-“proċess ta’ emenda tal-liġi diġà ilu jkaxkar għal snin. Naqblu li dan ma jistax jitqies l-aħjar prattika internazzjonali.”

Jgħid li jappoġġjaw bis-sħiħ "l-għan ewlieni" tal-Abbozz ta' Liġi ppjanat li huwa "li jġib il-leġiżlazzjoni Ġeorġjana konformi man-normi internazzjonali u tal-UE."

L-ittra tgħid li “entitajiet ta’ fama Amerikana bħall-USAID u CLDP” kienu involuti b’mod attiv fit-tħejjija tal-abbozz flimkien ma’ leġiżlaturi Ġorġjani, awturi, esperti lokali u barranin fil-qasam.”

L-abbozz, ikompli jgħid li "huwa l-prodott ta 'kooperazzjoni konġunta, twila u produttiva" ma' diversi organizzazzjonijiet.

L-ittra tikkonkludi: "Ma naċċettaw l-ebda interferenza li tfixkel il-kisba tal-għanijiet iddikjarati u li bl-ebda mod ma tirrifletti l-aħjar prattiki tal-UE u n-normi internazzjonali."

"Qed nippjanaw li niddefendu bis-sħiħ l-interessi tal-awturi Ġorġjani."

Madankollu, korp umbrella għall-awturi u l-ħallieqa talab biex il-leġiżlazzjoni ppjanata tiġi emendata jew skrappjata.

CISAC – il-Konfederazzjoni Internazzjonali tas-Soċjetajiet ta’ Awturi u Kompożituri – u oħrajn qajmu oġġezzjonijiet għal-leġiżlazzjoni.

Ittra minn tliet organizzazzjonijiet, u li tidher minn din il-websajt, tiddikjara li hemm "ħtieġa urġenti li jiġu rtirati l-abbozzi ta' emendi proposti għal-Liġi Ġeorġjana dwar id-Drittijiet tal-Awtur."

L-ittra, datata 30 ta' Mejju, ġiet iffirmata mis-CISAC, l-IFFRO (il-Federazzjoni Internazzjonali tal-Organizzazzjonijiet tad-Drittijiet tar-Riproduzzjoni) u SCAPR (il-Kunsill tas-Soċjetajiet għall-Ġestjoni Kollettiva tad-Drittijiet tal-Artisti).

Din intbagħtet lil Eliso Bolkvadze, president tal-Kumitat tal-Kultura tal-Parlament tal-Ġeorġja.

Taqra: "It-tliet organizzazzjonijiet tagħna jappoġġaw kwalunkwe inizjattiva leġiżlattiva mmirata lejn l-iżvilupp ta' soluzzjonijiet f'konformità ma' standards aċċettati internazzjonalment u l-aħjar prattiki, biex tissaħħaħ is-sistema ta' ġestjoni kollettiva tad-drittijiet tal-awtur fil-Ġeorġja."

Iżżid: “Madankollu, l-analiżi tagħna identifikat diversi nuqqasijiet, nuqqasijiet u inkonsistenzi li jpoġġu l-Abbozz ta’ Liġi mhux konformi mal-liġi u l-prattiki internazzjonali. B’riżultat ta’ dan, l-Abbozz se jdgħajjef is-sistema eżistenti ta’ ġestjoni kollettiva tad-drittijiet, minflok isaħħaħha. Għalhekk ikun ta’ detriment kemm għad-detenturi tad-drittijiet lokali kif ukoll barranin li x-xogħlijiet tagħhom jintużaw fil-pajjiż u li l-għajxien tagħhom jiddependi fuq il-funzjonament tajjeb tas-sistema ta’ mmaniġġjar kollettiv fil-Ġeorġja.”

Jgħid: “Għal din ir-raġuni, is-sħubija globali tagħna toġġezzjona bil-qawwa għall-Abbozz ta’ Liġi attwali u jirrakkomanda li jinfetaħ proċess ġdid ta’ konsultazzjoni li jippermetti lill-partijiet interessati lokali u internazzjonali opportunità biex jiddiskutu l-Abbozz kif suppost u jwitti t-triq għal abbozz ġdid li għandu jiġi prodott.”

Il-Ġeorġja kienet l-ewwel waħda mill-ex repubbliki Sovjetiċi li ħolqot is-servizz nazzjonali tal-privattivi tagħha - "Sakpatenti" - fl-1992.

L-oqsma ewlenin kollha tal-proprjetà intellettwali issa huma kkonsolidati bis-sħiħ taħt il-mandat ta 'Sakpatenti, li jvarjaw minn proprjetà industrijali sa drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati.

Iċ-Ċentru Nazzjonali tal-Proprjetà Intellettwali tal-Ġeorġja huwa aġenzija tal-gvern u jiddetermina l-politika fil-qasam tal-proprjetà intellettwali.

Fit-18 ta' Mejju 2023 ħarġet rapport dwar il-GCA u r-riżultati ta' verifika.

Skont ir-rapport, li deher minn din il-websajt, ġew rappurtati li nstabu ċerti “nuqqasijiet”. Ir-rapport tal-awditjar, li jdum madwar 140 paġna, "itenni l-ħtieġa għal miżuri f'waqthom u effettivi biex jipproteġu d-drittijiet tal-proprjetà tal-awturi."

Tkompli, “F’dan l-istadju, huwa speċjalment importanti li timla l-lakuni fil-leġiżlazzjoni attwali rigward il-ġestjoni kollettiva tad-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati. Għal dan il-għan, bi sħubija ma’ CLDP, USAID, esperti barranin, u l-Kumitat tal-Kultura tal-Parlament tal-Ġeorġja tħejja pakkett ta’ emendi leġiżlattivi u huwa ppjanat li jiġi kkunsidrat mill-Parlament fil-futur qarib.”

Ħadd mill-GCA jew mill-CISAC ma kien disponibbli immedjatament għal kumment formali iżda huwa maħsub li l-allegazzjonijiet kollha huma miċħuda b'mod qawwi u robust mit-tnejn.

Aqsam dan l-artikolu: