Lejn koordinazzjoni aktar diġitali tas-sigurtà soċjali: il-Kummissjoni tipproponi passi biex tagħmilha aktar faċli għall-Ewropej li jgħixu, jaħdmu u jivvjaġġaw barra minn pajjiżhom

Il-Kummissjoni pproponiet passi konkreti biex tkompli tiddiġitalizza l-koordinazzjoni tas-sistemi tas-sigurtà soċjali fl-Ewropa, b'mod iddedikat Komunikazzjoni. Huwa jistabbilixxi azzjonijiet biex l-aċċess għas-servizzi tas-sigurtà soċjali jsir aktar rapidu u sempliċi bejn il-fruntieri billi jsir użu sħiħ mill-għodod diġitali, u jitnaqqas il-piż amministrattiv għaċ-ċittadini u n-negozji.

Dan se jtejjeb l-iskambji ta' informazzjoni bejn l-istituzzjonijiet nazzjonali tas-sigurtà soċjali u jħaffef ir-rikonoxximent u l-għoti ta' benefiċċji eliġibbli bejn il-fruntieri. Għalhekk se tagħmilha aktar faċli għall-Ewropej biex jgħixu, jaħdmu u jivvjaġġaw barra, għall-kumpaniji biex jagħmlu negozju f'pajjiżi oħra tal-UE, u għall-amministrazzjonijiet nazzjonali biex jikkoordinaw is-sigurtà soċjali bejn il-fruntieri.

Minkejja inizjattivi preċedenti biex jitjieb il-fluss transkonfinali tal-informazzjoni dwar is-sigurtà soċjali, l-istituzzjonijiet nazzjonali, il-fornituri tal-kura tas-saħħa u l-ispettorati tax-xogħol għadhom jiffaċċjaw diffikultajiet biex jaċċessaw u jaqsmu d-dejta, minħabba interoperabbiltà insuffiċjenti bejn is-sistemi nazzjonali. L-ispejjeż isiru wkoll, pereżempju, meta jinħarġu u jivverifikaw id-dokumenti tad-drittijiet.

Il-Komunikazzjoni tal-lum tqis il-progress miksub s'issa fid-diġitalizzazzjoni tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali, tippreżenta l-inizjattivi li għaddejjin f'dan il-qasam, u tipproponi futuri. azzjonijiet biex isir użu sħiħ mill-benefiċċji li d-diġitalizzazzjoni tista’ tipprovdi.

Miżuri ewlenin proposti

Il-Kummissjoni tappella lill-Istati Membri biex:

• Tħaffef l-implimentazzjoni nazzjonali tal-Iskambju Elettroniku ta' Informazzjoni dwar is-Sigurtà Soċjali (EESSI) sabiex tkun operattiva bis-sħiħ sal-aħħar tal-2024 madwar l-Ewropa. L-EESSI tiddiġitalizza l-iskambji fost l-istituzzjonijiet nazzjonali tas-sigurtà soċjali, biex titbiegħed minn proċeduri bbażati fuq il-karta, li jieħdu ħafna ħin u tqal.
• Iwassal aktar proċeduri ta' koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali kompletament onlajn, biex tagħmilha saħansitra aktar faċli għan-nies biex jiċċaqilqu u jaħdmu barra minn pajjiżhom, u jiżguraw li jiksbu aċċess rapidu għall-benefiċċji eliġibbli tagħhom. L-Istati Membri jistgħu jibnu fuq il- Gateway Diġitali Uniku Regolament, li jipprevedi kunsinna kompletament onlajn ta’ xi proċeduri amministrattivi importanti liċ-ċittadini u lin-negozji sa mhux aktar tard mit-12 ta’ Diċembru 2023.
• Involvi ruħu bis-sħiħ fil-Pass tas-Sigurtà Soċjali Ewropew (ESSPASS) attivitajiet pilota, li jesploraw kif jissimplifikaw il-ħruġ u l-verifika tad-drittijiet tas-sigurtà soċjali taċ-ċittadini bejn il-fruntieri.
• Ħidma lejn l-introduzzjoni Identità Diġitali tal-UE (EUDI) kartieri, li se tippermetti liċ-ċittadini tal-UE jġorru verżjonijiet diġitali tad-dokumenti tal-intitolament, bħall-Karta Ewropea tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (EHIC), li jagħmilha aktar faċli għall-istituzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, l-ispettorati tax-xogħol u l-fornituri tal-kura tas-saħħa biex jivverifikaw istantanjament dawn id-dokumenti.

Il-Kummissjoni se tappoġġja lill-Istati Membri tal-UE fl-implimentazzjoni ta' dawn l-azzjonijiet billi tipprovdi assistenza teknika, inkluż permezz tal-Istrument ta' Appoġġ Tekniku, u jagħmlu disponibbli finanzjament tal-UE, pereżempju permezz tal- Programm Ewropa Diġitali, InvestEU, Il- Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, U l- Fond Soċjali Ewropew Plus.

reklam

il L-Awtorità Ewropea tax-Xogħol se jkollu wkoll rwol attiv billi jiġbor eżempji tal-aħjar prattika u jiffaċilita skambji regolari fost l-awtoritajiet nazzjonali.

Passi li jmiss

Il-Kummissjoni tistieden lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex japprovaw l-approċċ stabbilit f'din il-Komunikazzjoni u ssejjaħ L-Istati Membri u l-partijiet interessati kollha biex jaħdmu flimkien biex jimplimentaw l-azzjonijiet tagħha. Il-Kummissjoni se tappoġġja u timmonitorja l-implimentazzjoni ta' din il-Komunikazzjoni f'laqgħat annwali mar-rappreżentanti nazzjonali.

L-avvanz tad-diġitalizzazzjoni tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali huwa importanti wkoll fil-kuntest ta’ negozjati li għaddejjin bħalissa mill-koleġiżlaturi dwar ir-reviżjoni ta’ Ir-regoli tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali tal-UE.Il-Kummissjoni tappella lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex malajr jilħqu ftehim dwar ir-reviżjoni, biex jimmodernizzaw dan il-qafas legali, u se jkomplu jappoġġjaw lill-koleġiżlaturi biex jilħqu dan l-għan.

Sfond

Iċ-ċittadini tal-UE huma intitolati li jivvjaġġaw, jaħdmu u jgħixu f'pajjiż ieħor tal-UE. Fl-2021, 16-il miljun ruħ mill-UE, iż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE)/Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles (EFTA) u l-Isvizzera għexu u/jew ħadmu f’pajjiż ieħor tal-UE, ŻEE/EFTA u l-Isvizzera. regoli tal-UE (Ir-Regolament Nru 883 / 2004 u, Ir-Regolament Nru 987 / 2009 dwar l-implimentazzjoni tagħha) jipproteġu d-drittijiet tas-sigurtà soċjali tan-nies meta jiċċaqilqu fl-Ewropa, pereżempju fejn jidħlu l-kura tas-saħħa, il-benefiċċji tal-familja u l-pensjonijiet, u jiżguraw li jkollhom aċċess għall-benefiċċji eliġibbli tagħhom malajr kemm jista’ jkun madwar l-UE.

Fl-2021, madwar 235 miljun ruħ fl-Ewropa kellhom a Karta Ewropea ta 'l-Assikurazzjoni tas-Saħħa (EHIC), li għenhom jiksbu appoġġ mediku meħtieġ mhux previst waqt li kienu barra. Ukoll, 6 miljun pensjoni tħallsu lill-pensjonanti li joqogħdu f’pajjiż ieħor. Barra minn hekk, l-amministrazzjonijiet nazzjonali rċevew 3.6 miljun talba għal prova ta kopertura tas-sigurtà soċjali f’sitwazzjonijiet transkonfinali.

Grazzi għall- Skambju Elettroniku ta' Informazzjoni dwar is-Sigurtà Soċjali (EESSI) sistema, l-istituzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fl-Istati Membri mmaniġġjaw b’mod aktar rapidu u sikur 16.5 miljun każ tas-sigurtà soċjali ta’ nies li jivvjaġġaw, jgħixu, jistudjaw, u/jew jaħdmu f’pajjiż ieħor tal-UE mill-2019. 2.5 miljun messaġġ elettroniku jiġu skambjati kull xahar.

Bħalissa, 12-il istituzzjoni ta' stat membru qed jagħmlu pilota ESSPASS biex toħroġ u tivverifika b'mod diġitali l-intitolamenti tas-sigurtà soċjali taċ-ċittadini bejn il-fruntieri, bħad-'Dokument Portabbli A1' għal skopijiet ta' xogħol u l-EHIC fil-kura tas-saħħa.

Aktar informazzjoni

Mistoqsijiet u tweġibiet: Diġitalizzazzjoni fil-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali

Komunikazzjoni dwar id-diġitalizzazzjoni fil-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali: l-iffaċilitar tal-moviment ħieles fis-Suq Uniku

Id-diġitalizzazzjoni fil-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali

Abbona għall-e-mail b’xejn tal-Kummissjoni Ewropea newsletter dwar l-impjiegi, l-affarijiet soċjali u l-inklużjoni.

Hija kisba ewlenija u pedament tas-Suq Uniku tal-UE li n-nies jistgħu jgħixu, jaħdmu u jistudjaw fi Stati Membri oħra tal-UE. Ir-regoli tal-UE jiżguraw li n-nies ma jitilfux fir-rigward tal-benefiċċji eliġibbli tas-sigurtà soċjali tagħhom u li l-kumpaniji jkunu jistgħu faċilment jidħlu fin-negozju f’pajjiżi oħra. Id-diġitalizzazzjoni tagħmel l-applikazzjoni ta' dawn ir-regoli aktar faċli għaċ-ċittadini, filwaqt li tnaqqas il-piż għan-negozji u l-amministrazzjonijiet.Valdis Dombrovskis, Viċi President Eżekuttiv għal Ekonomija li Taħdem għan-Nies - 05/09/2023

Miljuni ta’ nies mill-UE jgħixu, jaħdmu jew jistudjaw f’pajjiż ieħor tal-UE. Il-Komunikazzjoni tal-lum tikkontribwixxi biex tissimplifika ħajjithom billi tiffaċilita l-interazzjonijiet tagħhom mal-awtoritajiet nazzjonali u tagħtihom aċċess aktar rapidu għall-benefiċċji soċjali eliġibbli tagħhom minn barra bħal pensjonijiet jew kura tas-saħħa. Fl-istess ħin, se jkollha effett kbir ta 'ffrankar ta' spejjeż u ħin fuq in-negozji, l-awtoritajiet nazzjonali u l-ispettorati tax-xogħol, għalhekk huwa verament win-win. Poġġejna l-għodod fis-seħħ; issa noqogħdu fuq l-Istati Membri biex jagħmlu użu tajjeb minnhom, u jnaqqsu l-piż amministrattiv.Nicolas Schmit, Kummissarju għall-Impjiegi u Drittijiet Soċjali - 05/09/2023

Aqsam dan l-artikolu: