Greċja elezzjoni: Anti-awsterità Syriza jirbaħ

Bi kważi 75% tal-voti magħduda, Syriza kienet ipproġettata li tirbaħ 149 siġġu, tnejn biss inqas minn maġġoranza assoluta, għalkemm dak in-numru jista’ jinbidel.

Il-Kap tal-partit tax-xellug Alexis Tsipras, li jrid jinnegozja mill-ġdid id-dejn tal-Greċja, qal li “il-Griegi kitbu l-istorja”.

Iċ-ċentru-lemin tal-gvern New Democracy waslet it-tieni bogħod.

Il-Prim Ministru li joħroġ, Antonis Samaras ammetta t-telfa u ċempel lil Tsipras biex jifrah.

Ir-riżultat ta’ Syriza se jibgħat shockwaves fl-Ewropa, jirrapporta Gavin Hewitt tal-BBC f’Ateni.

Maġġoranza tal-votanti fil-Greċja essenzjalment irrifjutaw politika ewlenija biex tittratta l-kriżi taż-żona ewro kif imfassla minn Brussell u Berlin, iżid il-korrispondent tagħna.

Fil-Ġermanja, il-President tal-Bundesbank Jens Weidmann qal li jittama li “l-gvern il-ġdid Grieg mhux se jagħmel wegħdiet li ma jistax iżomm u l-pajjiż ma jiflaħx”.

reklam

Ir-riżultat elettorali mistenni jkun wieħed mill-kwistjonijiet ewlenin waqt il-laqgħa tat-Tnejn (26 ta' Jannar) ta' 19-il ministru tal-finanzi taż-żona tal-euro.

Ir-rappreżentant tal-Belġju Johan Van Overtveld kien ikkwotat min-netwerk VRT jgħid li l-Greċja "għandha tirrispetta r-regoli tal-unjoni monetarja", għalkemm żied li kien hemm lok għal ftit - iżda mhux ħafna - flessibilità.

Il-Prim Ministru Brittaniku David Cameron – li pajjiżu mhuwiex membru taż-żona ewro – qal li r-riżultat tal-elezzjoni Griega se “jżid l-inċertezza ekonomika madwar l-Ewropa”.

Sadanittant, l-ewro niżel għal $1.1098 kontra d-dollaru – l-inqas livell f’aktar minn 11-il sena.

Meta indirizza lill-partitarji ferħanin tiegħu quddiem l-università ta’ Ateni, is-Sur Tsipras qal li l-votanti Griegi taw lil Syriza “mandat ċar u b’saħħtu”.

“Int eżempju ta’ storja li qed tinbidel... Il-mandat tiegħek bla dubju qed iħassar il-bailouts tal-awsterità u l-qerda.

“It-trojka għall-Greċja hija l-ħaġa tal-passat,” żied jgħid, b’referenza għall-akbar selliefa internazzjonali tal-pajjiż – l-Unjoni Ewropea, il-Fond Monetarju Internazzjonali (IMF) u l-Bank Ċentrali Ewropew (ECB).

Huwa wiegħed ukoll li se jinnegozja soluzzjoni finanzjarja ġusta u ta’ benefiċċju reċiproku.

Is-Sur Tsipras aktar kmieni wiegħed li jreġġa’ lura ħafna mill-miżuri ta’ awsterità adottati mill-Greċja minn mindu bdew sensiela ta’ salvataġġ fl-2010.

Min-naħa tiegħu, is-Sur Samaras qal qabel: "Il-poplu Grieg tkellem u jien nirrispetta d-deċiżjoni tiegħu," irrimarka li kien wiret "patata sħuna" malli daħal fil-kariga u li hu u l-partit tiegħu għamlu ħafna biex jirrestawraw l-istat ta' pajjiżu. finanzi.

Ir-riżultat qed jiġi osservat mill-qrib barra l-Greċja, fejn huwa maħsub li rebħa ta’ Syriza tista’ tinkoraġġixxi lill-partiti xellugin radikali madwar l-Ewropa.

"Hemm thriller kontinwu madwar il-maġġoranza assoluta," qal Michalis Karyotoglou, kap ta 'Singular Logic, il-grupp tas-software li jimmonitorja l-proċess tal-votazzjoni għall-ministeru tal-intern.